原告：劉某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，職工，住天津市大港區(qū)。
原告：劉某2，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住蔚縣。
二原告共同委托訴訟代理人：劉法忠，河北興蔚律師事務所律師。
被告：劉某3，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住蔚縣。

原告劉某1、劉某2與被告劉某3法定繼承糾紛一案，本院于2017年10月17日立案。原告劉某1、劉某2于2017年11月14日向本院提出撤訴申請。

本院認為，因原、被告私下解決，原告劉某1、劉某2的申請符合法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準許原告劉某1、劉某2撤訴。
案件受理費550元，減半收取計275元，由原告劉某1、劉某2負擔。

審判員　　武立森

書記員：劉銀環(huán) 附法律條文： 《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百四十五條宣判前，原告申請撤訴的，是否準許，由人民法院裁定。 人民法院裁定不準撤訴的，原告經(jīng)傳票傳喚，無正當理由拒不到庭的，可以缺席判決。