原告：劉某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省唐山市，住河北省唐山市。
委托訴訟代理人：侯俊國(guó)，河北新圓律師事務(wù)所律師。
被告：李某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省唐山市，住河北省唐山市。
被告：張某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省唐山市，住河北省唐山市。

原告劉某與被告李某某、張某1民間借貸糾紛一案，本院于2018年7月18日立案后，依法適用普通程序，于2018年11月27日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某的委托訴訟代理人侯俊國(guó)到庭參加訴訟，被告李某某、張某1經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告李某某償還民間借款15000元（集資款），由被告張某1負(fù)連帶償還責(zé)任。事實(shí)和理由：2000年5月19日，時(shí)任唐山XX交電五金百貨有限公司的經(jīng)理王某王某，因其所在的企業(yè)資金周轉(zhuǎn)困難，為解決資金困難問(wèn)題，向親朋好友進(jìn)行民間借貸（集資），因原告家人與王某王某認(rèn)識(shí)，便將原告積攢的15000元錢借給了唐山XX交電五金百貨有限公司。原告將出借款委托父親劉某2占交給了原唐山XX交電五金百貨有限公司的現(xiàn)金會(huì)計(jì)張某張某，張某張某給原告開(kāi)具了交集資款的收據(jù)。該項(xiàng)民間借款雙方未約定還款期限，未約定利息。唐山XX交電五金百貨有限公司，后更名為唐山XX交電五金百貨有限公司。2014年4月16日王某王某因涉嫌挪用公款等罪名被限制人身自由入獄，被判處有期徒刑十三年。2016年1月15口王某王某因減刑被釋放，因王某王某服刑原告無(wú)法向唐山XX交電五金百貨有限公司討債，王某王某釋放后原告找王某王某討債追償民間借款15000元，王某王某講：“她服刑期間唐山XX交電五金百貨有限公司的全部股權(quán)和資產(chǎn)，都被后任經(jīng)理王某某賣給了個(gè)叫李某某的人了，原公司債權(quán)債務(wù)都?xì)w李某某接管了，她本人的股金和巨額集資款找李某某索要也沒(méi)要回來(lái)呢，將來(lái)準(zhǔn)備起訴解決?，F(xiàn)經(jīng)王某王某起訴一、二審查明，2008年1月5日唐山XX交電五金百貨有限公司股東大會(huì)，選舉王某某為董事長(zhǎng)，任該公司法人代表。2008年7月16日王某某召開(kāi)股東大會(huì)，將唐山XX交電五金百貨有限公司的全部股權(quán)，有償轉(zhuǎn)讓給了被告李某某，債權(quán)債務(wù)均由李某某接管。李某某將接管的公司資產(chǎn)，為逃避債務(wù)使用虛假材料無(wú)償變更登記到了被告張某1名下。被告母子二人在接管原公司資產(chǎn)和債權(quán)債務(wù)后，未向原告通知他們受讓股權(quán)接管債權(quán)債務(wù)，也未能通知向原告清償民間借款。2008年11月24日，唐山XX交電五金百貨有發(fā)公司，在給古冶區(qū)發(fā)展改革局的“請(qǐng)示報(bào)告中明確列明公司有182萬(wàn)元的債務(wù)，其中集資款46萬(wàn)元”，就含原告的15000元。經(jīng)古冶區(qū)人民法院（2017）冀0204民初XXX號(hào)、唐山市中級(jí)人民法院（2018）冀02民終XXX號(hào)一、二審判決認(rèn)定，原唐山XX交電五金百貨有限公司，面向社會(huì)及親朋好友所借的民間借款（集資款）應(yīng)由被告李某某負(fù)責(zé)償還，被告張某1負(fù)連帶償還責(zé)任，判決發(fā)生法律效力。綜上所述原告認(rèn)為，原唐山XX交電五金百貨有限公司，向原告所借的集資款15000元，雖不是被告李某某、張某1直接所借，但被告李某某受讓了該公司的股權(quán)，接收了該公司的全部資產(chǎn)及債權(quán)債務(wù)，應(yīng)當(dāng)對(duì)原公司所借債務(wù)進(jìn)行清償。被告張宇無(wú)償獲得了該公司的全部資產(chǎn)，造成股權(quán)轉(zhuǎn)讓后的唐山XX交電五金百貨有限公司，無(wú)資產(chǎn)償債系侵權(quán)行為，應(yīng)負(fù)連帶清償責(zé)任。原告通過(guò)王某王某起訴后的兩個(gè)生效判決，才得知和確認(rèn)原告出借的集資款15000元應(yīng)由二被告清償。被告在受讓股權(quán)接收原公司資產(chǎn)債權(quán)債務(wù)后，拒不清償債務(wù)的行為，侵害了原告的合法權(quán)益。為討回原告的民間借款，現(xiàn)對(duì)二被告依法起訴，望人民法院查明事實(shí)支持原告訴請(qǐng)。
被告李某某、張某1未作答辯。
庭審中，原告圍繞著被告李某某是否應(yīng)償還原告劉潔借款15000元及被告張某1是否應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任的焦點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了舉證。
就焦點(diǎn)問(wèn)題，原告劉某為證明自己的主張，提交如下證據(jù)：
1、提交2000年5月19日唐山騰達(dá)交電五金百貨有限公司現(xiàn)金收據(jù)一份，用于證明原告劉某將15000元借給了原唐山XX交電五金百貨有限公司，唐山XX交電五金百貨有限公司后更名為唐山XX交電五金百貨有限公司，XX五金公司的股權(quán)被被告李某某整體收購(gòu)，被告李某某就承擔(dān)她所收購(gòu)的公司的債權(quán)債務(wù)，應(yīng)該由她返還。提交（2017）冀0204民初XXX號(hào)民事判決書(shū)復(fù)印件一份及（2018）冀02民終XXX號(hào)民事判決書(shū)復(fù)印件一份，用于證明原、被告雙方原來(lái)同樣的債務(wù)認(rèn)定應(yīng)當(dāng)由被告李某某償還，張某1負(fù)連帶責(zé)任，就同一事實(shí)發(fā)生的債務(wù)行為，二被告也應(yīng)該對(duì)原告劉某的債務(wù)承擔(dān)償還責(zé)任。提交古發(fā)改字（2009）XX號(hào)古冶區(qū)發(fā)展改革局文件復(fù)印件五頁(yè)，用于證明唐山XX公司的債權(quán)債務(wù)已經(jīng)由李某某接管，公司的股權(quán)是61萬(wàn)元，182萬(wàn)元的債務(wù)，其中有46萬(wàn)元的債款是民間借款，就包括原告劉某出具的15000元在內(nèi)，而且發(fā)改委的文件上也寫明同意李某某接管。
經(jīng)本院審查后認(rèn)為，現(xiàn)金收據(jù)加蓋有唐山XX交電五金百貨有限公司財(cái)務(wù)專用章、古發(fā)改字（2009）XX號(hào)古冶區(qū)發(fā)展改革局文件加蓋有相關(guān)部門公章，（2017）冀0204民初XXX號(hào)民事判決書(shū)及（2018）冀02民終XXX號(hào)民事判決書(shū)系生效法律文書(shū)，故本院對(duì)上述證據(jù)予以確認(rèn)。
2、申請(qǐng)證人王某王某出庭作證，證人證言:我是原來(lái)唐山XX交電五金百貨有限公司的法人代表，我當(dāng)時(shí)進(jìn)貨沒(méi)有錢，單位向劉某借款15000元，為她開(kāi)了收據(jù)，大概是十幾年前借的，收據(jù)上有日期。那時(shí)候沒(méi)有法律意識(shí)，沒(méi)有看身份證，當(dāng)時(shí)寫的是“杰”字，是筆誤。
3、申請(qǐng)證人張某張某出庭作證，證人證言：我當(dāng)時(shí)任XX交電百貨公司的會(huì)計(jì)，當(dāng)時(shí)王某王某把借來(lái)的錢交到我那里，我開(kāi)的收據(jù)，給劉某3開(kāi)的，收據(jù)是哪年開(kāi)的不知道，金額應(yīng)該是15000元，收款人簽字處有我的姓，就一個(gè)張字。當(dāng)時(shí)讓我寫劉某3，我就寫了“杰”了，是筆誤，應(yīng)該是我作證的劉某。
綜合上述第2、3項(xiàng)，經(jīng)本院審查后認(rèn)為，上述證人證言能夠證實(shí)唐山XX交電五金百貨有限公司于2000年5月19日向原告劉某借款15000元，同時(shí)對(duì)借款時(shí)將原告劉某筆誤寫成劉某3的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院根據(jù)上述認(rèn)證查明，2000年5月19日原唐山XX交電五金百貨有限公司向原告劉某集資15000元。唐山XX交電五金百貨有限公司成立于1998年6月10日，后更名為唐山XX交電五金百貨有限公司。2008年7月16日唐山XX交電五金百貨有限公司召開(kāi)股東會(huì)，全體股東將自己所持股按1：1的比例轉(zhuǎn)讓給李某某。張某1于2009年9月24日申請(qǐng)將唐山XX交電五金百貨有限公司房屋所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記到自己名下，唐山市古冶區(qū)房地產(chǎn)管理局于當(dāng)日為張某1辦理了房權(quán)證。張某1接收的房屋所有權(quán)及土地使用權(quán)總價(jià)值2923500元。李某某與張某1系母子關(guān)系。
另查明，與向劉某集資同樣的案件，向王某王某集資的案件，本院作出（2017）冀0204民初XXX號(hào)民事判決書(shū)：一、被告李某某于本判決生效之日起二十日內(nèi)償還原告王某王某借款436473元。二、被告張某1在2923500元的范圍內(nèi)對(duì)上述借款承擔(dān)連帶責(zé)任。被告李某某、張某1不服提起上訴，河北省唐山市中級(jí)人民法院作出（2018）冀02民終XXX號(hào)民事判決書(shū)：駁回上訴，維持原判。

本院認(rèn)為，借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對(duì)借款期限沒(méi)有約定或者約定不明確的，借款人可以隨時(shí)返還，貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。原唐山XX交電五金百貨有限公司在經(jīng)營(yíng)期間向原告劉某集資15000元，該公司理應(yīng)償還。后被告李某某接收了唐山XX交電五金百貨有限公司的全部股權(quán)，該公司被吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照后，李某某未對(duì)公司進(jìn)行清算，故該公司的對(duì)外債務(wù)應(yīng)由李某某負(fù)擔(dān)。張某1系李某某之子，其在未支付合理對(duì)價(jià)的情況下，以提供虛假材料的方式取得唐山XX交電五金百貨有限公司的房屋所有權(quán)及土地使用權(quán)，并將房屋及土地登記在自己名下，其應(yīng)在取得的房屋及土地對(duì)價(jià)范圍內(nèi)對(duì)唐山XX交電五金百貨有限公司的債務(wù)承擔(dān)連帶償還責(zé)任。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百七十六條、《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定，判決如下：

一、被告李某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)償還原告劉某借款15000元；
二、被告張某1在2923500元的范圍內(nèi)對(duì)上述借款承擔(dān)連帶責(zé)任。
如果被告李某某、張某1未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)175元,由被告李某某負(fù)擔(dān)，被告張某1承擔(dān)連帶責(zé)任。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng) 牟長(zhǎng)青
人民陪審員 王夢(mèng)月
人民陪審員 鄭杰

書(shū)記員： 陳靜