原告劉某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶(hù)籍地山西省應(yīng)縣，經(jīng)常居住地秦皇島市海港區(qū)，。
被告翟某某，男，xxxx年xx月xx日出生，滿(mǎn)族，住所地河北省秦皇島青龍滿(mǎn)族自治縣，。

原告劉某訴被告翟某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法由審判員吳春龍與人民陪審員王慶國(guó)、人民陪審員郭彥東組成合議庭，并于2017年3月6日適用普通程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告劉某到庭參加了訴訟，被告翟某某經(jīng)本院公告?zhèn)鲉疚吹酵?，本案依法缺席審判，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，被告翟某某以其做生意急需周轉(zhuǎn)資金為由，提出向原告借款，現(xiàn)依據(jù)其向原告出具的借條，既可認(rèn)定雙方達(dá)成了借款協(xié)議，也能認(rèn)定原告交付了借款。因此，原告與被告翟某某之間的民間借貸法律關(guān)系成立并生效。被告翟某某作為借款人，依法負(fù)有償還借款本金的義務(wù)。由于在借據(jù)中未載有利息約定，且審理中被告缺席未置可否，所以，視為借款期限內(nèi)不支付利息。另因雙方約定了還款期限，故從2014年11月8日期限屆滿(mǎn)之日起，被告應(yīng)按中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率支付逾期利息。至于貸款利率的種類(lèi)，鑒于被告的實(shí)際借款時(shí)間已達(dá)一年以上，故按一至三年期的貸款利率支付利息為宜。綜上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、第二百零七條、第二百一十條、第二百一十一條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告翟某某在本判決生效之日起五日內(nèi)，償還原告劉某借款本金人民幣50000元，并按同期中國(guó)人民銀行一至三年期的貸款利率支付2014年11月8日至本判決指定給付期間的利息。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1050元，由被告翟某某負(fù)擔(dān)（于本判決生效之日起五日內(nèi)交納）。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于秦皇島市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)?。簠谴糊?人民陪審員?。和鯌c國(guó) 人民陪審員?。汗鶑〇|

書(shū)記員：：劉志剛