原告劉文章,男,1959年生,漢族,職業(yè)農(nóng)民。
委托代理人郭楓,男,1950年生,漢族,職業(yè)退休干部。
被告劉某某,女,1954年生,漢族,職業(yè)工人。
委托代理人于海英,系黑龍江海鷹律師事務(wù)所律師。
原告劉文章與被告劉某某民間借貸糾紛一案,本院于2016年8月17日立案受理,依法由審判員邵曉娟擔(dān)任審判長,同審判員楊輝、人民陪審員殷麗娟組成合議庭,于2016年12月14日公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉文章及委托代理人郭楓、被告劉某某及委托代理人于海英到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉文章訴稱,2015年10月6日,擔(dān)保人劉某某為其妹妹劉鳳梅借原告13萬元做擔(dān)保,雙方約定利息3分,并承諾此借款于2016年5月6日一次性還清,劉某某擔(dān)保時承諾如果劉鳳梅還不上,由她承擔(dān)還款責(zé)任。逾期后原告多次找借款人劉鳳梅索要借款,可劉鳳梅已下落不明?,F(xiàn)原告為維護(hù)自己合法權(quán)益,對擔(dān)保人劉某某提起訴訟,要求法院依法判決被告給付借款13萬元,利息4.03萬元(13萬元×310天×3分),本息合計17.03萬元;訴訟費用由被告承擔(dān)。
被告劉某某辯稱,借據(jù)上13萬元實際上本金是10萬元,剩余3萬元是2015年之前借的本金10萬元按3分利計算產(chǎn)生的利息。結(jié)算后在2015年10月6日出具借據(jù)時將3萬元利息也寫到本金中。對于在2015年10月6日出具的借條上簽字擔(dān)保事實無異議。借條中的3萬元如果繼續(xù)要求給付利息屬于利滾利。另外利息3分過高,我同意按2分利息給付。本案的借款人是劉鳳梅,而原告起訴的是擔(dān)保人,我保留對劉鳳梅的追償權(quán)。
經(jīng)審理查明,2014年劉鳳梅向原告借款10萬元。2015年10月6日,因劉鳳梅未能償還此筆借款,經(jīng)雙方結(jié)算利息3萬元,本息合計13萬元,劉鳳梅給原告出具借款13萬元的借據(jù)一枚,同時約定月利3分,2016年5月6日還款,被告劉某某作為此筆借款的擔(dān)保人。約定還款期限屆滿,劉鳳梅未能償還借款本息,現(xiàn)原告無法找到劉鳳梅。故向本院提起訴訟,要求被告劉某某承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。
上述事實,有原告、被告的當(dāng)庭陳述、被告給原告出具的借據(jù)等為證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,合法的民間借貸關(guān)系依法受法律保護(hù)。本案原告與劉鳳梅之間的借款行為,系雙方真實意思表示,且不違反法律規(guī)定,形成的借貸關(guān)系合法有效。劉鳳梅因未能按時償還原告借款,雙方對前期借款本息結(jié)算后將利息3萬元計入后期借款本金并重新出具借據(jù),依照相關(guān)法律規(guī)定,如果前期利率沒有超過年利率24%,重新出具的債權(quán)憑證載明的金額可認(rèn)定為后期借款本金,超過部分的利息不能計入后期借款本金。本案經(jīng)審理查明,原告與劉鳳梅前期借款利率為月利3分,已經(jīng)超過了年利率24%,因此,對原告請求超過年利率24%的利息計入本金,依法不予支持。對于后期借款,原告與劉鳳梅約定借款利率為月利3分,已經(jīng)超過了年利率24%,超過部分的利息依法不予支持。劉鳳梅作為債務(wù)人在約定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù),原告作為債權(quán)人可以要求承擔(dān)連帶責(zé)任保證人即被告履行債務(wù),被告在履行債務(wù)后對債務(wù)人劉鳳梅享有追償權(quán)。故原告的訴訟請求部分有理,本院予以支持。依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十八條、第二十九條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某給付原告借款本金12萬元,并支付利息(利息計算自2015年10月6日至被告實際給付之日,利率標(biāo)準(zhǔn)為年利率24%)。以上款項于本判決生效后十日內(nèi)給付。
二、駁回原告其他的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3,706元,由被告劉某某承擔(dān)。
如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于大慶市中級人民法院。
審判長 邵曉娟
審判員 楊輝
人民陪審員 殷麗娟
書記員: 李雪
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者