劉某某
于欣穎（黑龍江艾未律師事務(wù)所）
江蘇龍坤集團有限公司佳木斯分公司
劉風(fēng)麗
江蘇龍坤集團有限公司

原告劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無職業(yè)。
委托代理人于欣穎，黑龍江艾未律師事務(wù)所律師。
被告江蘇龍坤集團有限公司佳木斯分公司，住所地佳木斯市向陽區(qū)通江街北段。
負責(zé)人何躋存，該公司經(jīng)理。
委托代理人劉風(fēng)麗，該公司法律顧問。
被告江蘇龍坤集團有限公司，住所地江蘇省揚州市江都區(qū)浦江路224號。
法定代表人徐洪林，該公司經(jīng)理。
原告劉某某與被告江蘇龍坤集團有限公司佳木斯分公司（以下簡稱江蘇龍坤佳木斯分公司）、江蘇龍坤集團有限公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院于2013年10月21日立案受理后，依法組成合議庭，于2013年11月21日、2014年1月13日、2014年2月26日三次公開開庭進行了審理。原告及其委托代理人于欣穎，被告江蘇龍坤佳木斯分公司的委托代理人劉風(fēng)麗到庭參加訴訟。被告江蘇龍坤集團有限公司經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，被告江蘇龍坤佳木斯分公司系被告江蘇龍坤集團有限公司設(shè)立的分公司，其經(jīng)營范圍是以江蘇龍坤集團有限公司名義承攬工程。原告在被告江蘇龍坤佳木斯分公司施工的建筑工地受傷，在原告受傷后，被告江蘇龍坤佳木斯分公司工作人員唐開先為原告墊付了部分醫(yī)藥費，結(jié)合庭審調(diào)查及被告江蘇龍坤佳木斯分公司提交的證據(jù)材料，可以認定原告與被告江蘇龍坤佳木斯分公司存在雇傭關(guān)系。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，“雇主對雇員在從事勞務(wù)活動中遭受的人身損害依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任”。因被告江蘇龍坤佳木斯分公司不具有法人資格，其民事法律責(zé)任應(yīng)由公司承擔(dān)，故原告的各項損失應(yīng)由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，“被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任”。本案中，原告安全意識淡薄，在工作中沒有盡到合理謹慎的注意義務(wù)導(dǎo)致摔傷，其本身存在過錯，應(yīng)減輕被告的賠償責(zé)任；被告江蘇龍坤佳木斯分公司認為原告系自行從腳手架跳下而導(dǎo)致受傷，因其提供的證據(jù)不充分，故本院對該項抗辯不予采納。綜合考慮本案的各種因素及雙方的過錯程度，結(jié)合鑒定意見，對于原告的損失，本院酌定由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)80%賠償責(zé)任，原告自負20%責(zé)任。本院確認原告各項損失如下:醫(yī)療費14338.95元，確為原告在此次事故中發(fā)生的診療費用，應(yīng)予支持；住院伙食補助費375元（15元／天×25天），本院予以支持；誤工費，因原告未提供最近三年工資證明，本院參照上一年度黑龍江省建筑行業(yè)平均工資進行計算，確認為10968元（2742元／月×4個月）；護理費，參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準進行計算未超過該標(biāo)準，故護理費本院依其訴訟請求為7200元；交通費，本院酌情確定為75元（3元／天×25天）；營養(yǎng)費，因原告受傷需加強營養(yǎng)，結(jié)合鑒定意見，營養(yǎng)費900元（15元／天×60天）本院予以確認；關(guān)于傷殘賠償金，應(yīng)根據(jù)原告?zhèn)麣埖燃壊⒄蘸邶埥∩弦荒昴甓瘸擎?zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準計算，被扶養(yǎng)人生活費按照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》若干問題的通知》第四條規(guī)定，將被扶養(yǎng)人生活費計入殘疾賠償金或死亡賠償金。根據(jù)本院審查確認的證據(jù)，原告已連續(xù)在城鎮(zhèn)居住一年以上，結(jié)合原告殘疾等級及被扶養(yǎng)人實際年齡，原告父親劉學(xué)江的生活費為1143.60元（5718元×5年×20%÷5人），原告母親朱愛英的生活費為2515.92元（5718元×11年×20%÷5人），本院確認原告的殘疾賠償金為74699.52元［（17760元／年×20年×20％）＋1143.60元＋2515.92元］；鑒定費2000元系合理費用，本院予以確認；精神損害撫慰金，根據(jù)原告?zhèn)椴⒔Y(jié)合鑒定意見，本院酌情確定為3000元。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條 ?、第二十六條 ?，《中華人民共和國公司法》第十四條 ?，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?第一款 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第二十八條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告江蘇龍坤集團有限公司賠償原告劉某某醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、鑒定費等合計88445.18元（110556.47元×80％），扣除被告江蘇龍坤佳木斯分公司已墊付的11938.95元，余款76506.23元于本判決生效之日起10日內(nèi)付清；
二、被告江蘇龍坤集團有限公司賠償原告劉某某精神損害撫慰金3000元，于本判決生效之日起10日內(nèi)付清；
三、駁回原告劉某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2747元，由原告劉某某承擔(dān)549元，由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)2198元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省佳木斯市中級人民法院。

本院認為，被告江蘇龍坤佳木斯分公司系被告江蘇龍坤集團有限公司設(shè)立的分公司，其經(jīng)營范圍是以江蘇龍坤集團有限公司名義承攬工程。原告在被告江蘇龍坤佳木斯分公司施工的建筑工地受傷，在原告受傷后，被告江蘇龍坤佳木斯分公司工作人員唐開先為原告墊付了部分醫(yī)藥費，結(jié)合庭審調(diào)查及被告江蘇龍坤佳木斯分公司提交的證據(jù)材料，可以認定原告與被告江蘇龍坤佳木斯分公司存在雇傭關(guān)系。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，“雇主對雇員在從事勞務(wù)活動中遭受的人身損害依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任”。因被告江蘇龍坤佳木斯分公司不具有法人資格，其民事法律責(zé)任應(yīng)由公司承擔(dān)，故原告的各項損失應(yīng)由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，“被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任”。本案中，原告安全意識淡薄，在工作中沒有盡到合理謹慎的注意義務(wù)導(dǎo)致摔傷，其本身存在過錯，應(yīng)減輕被告的賠償責(zé)任；被告江蘇龍坤佳木斯分公司認為原告系自行從腳手架跳下而導(dǎo)致受傷，因其提供的證據(jù)不充分，故本院對該項抗辯不予采納。綜合考慮本案的各種因素及雙方的過錯程度，結(jié)合鑒定意見，對于原告的損失，本院酌定由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)80%賠償責(zé)任，原告自負20%責(zé)任。本院確認原告各項損失如下:醫(yī)療費14338.95元，確為原告在此次事故中發(fā)生的診療費用，應(yīng)予支持；住院伙食補助費375元（15元／天×25天），本院予以支持；誤工費，因原告未提供最近三年工資證明，本院參照上一年度黑龍江省建筑行業(yè)平均工資進行計算，確認為10968元（2742元／月×4個月）；護理費，參照當(dāng)?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務(wù)報酬標(biāo)準進行計算未超過該標(biāo)準，故護理費本院依其訴訟請求為7200元；交通費，本院酌情確定為75元（3元／天×25天）；營養(yǎng)費，因原告受傷需加強營養(yǎng)，結(jié)合鑒定意見，營養(yǎng)費900元（15元／天×60天）本院予以確認；關(guān)于傷殘賠償金，應(yīng)根據(jù)原告?zhèn)麣埖燃壊⒄蘸邶埥∩弦荒昴甓瘸擎?zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準計算，被扶養(yǎng)人生活費按照《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》若干問題的通知》第四條規(guī)定，將被扶養(yǎng)人生活費計入殘疾賠償金或死亡賠償金。根據(jù)本院審查確認的證據(jù)，原告已連續(xù)在城鎮(zhèn)居住一年以上，結(jié)合原告殘疾等級及被扶養(yǎng)人實際年齡，原告父親劉學(xué)江的生活費為1143.60元（5718元×5年×20%÷5人），原告母親朱愛英的生活費為2515.92元（5718元×11年×20%÷5人），本院確認原告的殘疾賠償金為74699.52元［（17760元／年×20年×20％）＋1143.60元＋2515.92元］；鑒定費2000元系合理費用，本院予以確認；精神損害撫慰金，根據(jù)原告?zhèn)椴⒔Y(jié)合鑒定意見，本院酌情確定為3000元。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十二條 ?、第二十六條 ?，《中華人民共和國公司法》第十四條 ?，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?第一款 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?、第二十八條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告江蘇龍坤集團有限公司賠償原告劉某某醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、鑒定費等合計88445.18元（110556.47元×80％），扣除被告江蘇龍坤佳木斯分公司已墊付的11938.95元，余款76506.23元于本判決生效之日起10日內(nèi)付清；
二、被告江蘇龍坤集團有限公司賠償原告劉某某精神損害撫慰金3000元，于本判決生效之日起10日內(nèi)付清；
三、駁回原告劉某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2747元，由原告劉某某承擔(dān)549元，由被告江蘇龍坤集團有限公司承擔(dān)2198元。

審判長：李湘玉
審判員：王海濤
審判員：劉艷

書記員：解爽