原告劉學(xué)文，男，漢族。
委托代理人楊帆，男，漢族。代理權(quán)限為一般授權(quán)。
被告于文某，男，漢族。
被告馬某某，男，漢族。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司。
代表人劉方明，該公司總經(jīng)理。
委托代理人孫豪，湖北為維律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。

原告劉學(xué)文與被告于文某、馬某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2014年1月2日立案受理后，依法組成由審判員楊唐美擔(dān)任審判長，人民陪審員胡政策、沈華鋒參加的合議庭，于2014年2月28日公開開庭進行了審理。原告劉學(xué)文及其委托代理人楊帆，被告于文某，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司的委托代理人孫豪到庭參加訴訟，被告馬某某經(jīng)本院傳票傳喚，未到庭參加訴訟。為進一步查清本案事實，本院依職權(quán)收集了相關(guān)證據(jù)，又于2014年5月28日公開開庭進行了審理。原告劉學(xué)文及其委托代理人楊帆，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司的委托代理人孫豪到庭參加訴訟，被告于文某、馬某某經(jīng)本院傳票傳喚，未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2012年1月11日，被告于文某駕駛鄂AQ6E66號小型客車沿仙桃市紡織大道由北向南行駛，12時許，當(dāng)小客車行至紡織大道職院路段時，遇前方同向由原告劉學(xué)文駕駛的鄂M08119號小型轎車因路障剎車，小型客車采取措施不及追尾碰撞小型轎車尾部，緊隨小型客車后同向由案外人黃若亮駕駛的鄂AZHZ66號小型轎車又追尾碰撞小型客車尾部，造成三車損壞的交通事故。2012年1月16日，仙桃市公安局交通警察支隊作出認定：被告于文某負第一次碰撞事故的全部責(zé)任，案外人黃若亮負第二次碰撞事故的全部責(zé)任，原告劉學(xué)文不負事故責(zé)任。
另查明，鄂AQ6E66號小型客車屬被告馬某某所有。被告于文某是被告馬某某雇請的駕駛員，持有準駕車型為A2有效駕駛證。被告馬某某為該車在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司投保了交強險和責(zé)任限額為300000元、不計免賠的第三者責(zé)任險，保險期限為2011年3月16日至2012年3月15日。
原告劉學(xué)文是鄂M08119號小型轎車的所有人，持有準駕車型為C1有效駕駛證。第一次碰撞事故造成鄂M08119號小型客車車尾部和車內(nèi)副駕駛位部分受損，事發(fā)當(dāng)日該車在武漢安利捷仙桃店檢查后，次日送往安利捷汽車技術(shù)（武漢）有限公司修理，原告劉學(xué)文支付修理費19283元。

本院認為：被告于文某駕駛機動車違反了“同車道行駛的機動車，后車應(yīng)當(dāng)與前車保持足以采取緊急制動措施的安全距離?！笔窃斐稍鎰W(xué)文的鄂M08119號小型轎車受損的全部原因，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任；被告于文某是被告馬某某雇請的駕駛員，被告于文某應(yīng)承擔(dān)的賠償責(zé)任由被告馬某某賠償；被告馬某某為該事故車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司投保了交強險和責(zé)任限額為300000元、不計免賠的第三者責(zé)任險，應(yīng)由該保險公司在保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，該保險公司在保險責(zé)任限額范圍內(nèi)能足額賠償原告劉學(xué)文的經(jīng)濟損失，故被告馬某某不再承擔(dān)賠償責(zé)任。原告劉學(xué)文訴請的財產(chǎn)損失19283元在法律規(guī)定的賠償范圍之內(nèi)，本院予以認可，由該保險公司在交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償2000元，在第三者責(zé)任險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償17283元。經(jīng)合議庭評議，依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第（一）項，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十九條、第四十八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市分公司支付原告劉學(xué)文機動車交通事故賠償款19283元。
上列應(yīng)付款項，于本判決生效之日起10日內(nèi)付清。逾期支付，按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費282元，由被告馬某某負擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省漢江中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費，款匯至湖北省漢江中級人民法院。開戶銀行：農(nóng)行仙桃市支行復(fù)州分理處；戶名：湖北省漢江中級人民法院；帳號：17-313501040000019。
當(dāng)事人簽收本判決書時，即視為已收到法院繳納上訴案件訴訟費用通知書。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴案件訴訟費用的，按自動撤回上訴處理。

審　判　長　　楊唐美 人民陪審員　　胡政策 人民陪審員　　沈華鋒

書記員：劉靜