原告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河間市。
委托訴訟代理人姚靜，河北京南律師事務(wù)所律師。
被告：劉某某(又名劉書合)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河間市。

原告劉某某與被告劉某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年6月15日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告劉某某及其委托訴訟代理人姚靜與被告劉某某均到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某向本院提出訴訟請求：1.依法判令被告給付原告醫(yī)療費(fèi)、陪護(hù)費(fèi)、誤工費(fèi)等共計(jì)10000元。2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2016年11月19日7時(shí)許，因瑣事在河間市××九吉鄉(xiāng)前北汪村，被告劉某某與劉某某因電費(fèi)發(fā)生糾紛，后致打架，劉某某被劉某某打傷。原告因此在河間市人民醫(yī)院住院治療，花費(fèi)了大量醫(yī)療費(fèi)用。對原告損失被告拒不賠付。被告李國瑩未向本院提交答辯及未提交證據(jù)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2016年11月19日7時(shí)許，因瑣事在河間市××九吉鄉(xiāng)前北汪村告劉某某與劉某某因電費(fèi)發(fā)生糾紛，后致打架，劉某某被劉某某打傷。原告因此在河間市人民醫(yī)院住院治療10天，河間市公安局依法對被告劉某某作出行政拘留十日，并處罰款500元的行政處罰，原告的損失：1.醫(yī)療費(fèi)，3917元減去被告交的2000元，為1917元；2.護(hù)理費(fèi)，住院10天，按一人護(hù)理，可按河北省在崗職工年平均工資56987元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，56987÷365×11＝1560元。4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為10×100元＝1000元。5、營養(yǎng)費(fèi)為10×50＝500元。5.交通費(fèi)，本院酌定為200元。以上共計(jì)5177元。本

本院認(rèn)為，被告用將原告打傷。侵犯了原告的健康權(quán)等民事權(quán)益，河間市公安局對被告進(jìn)行了行政處罰，但不影響其承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，應(yīng)對原告的損失進(jìn)行賠償。原告主張出院后按15天計(jì)算護(hù)理費(fèi)，未能提供司法醫(yī)學(xué)鑒定中心或醫(yī)院出據(jù)的出院后需護(hù)理15天的證據(jù)，本院不予支持。原告主張誤工費(fèi)，但按照法律規(guī)定，原告已不具備勞動(dòng)能力，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第四條、第十五條、第十六條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)人民幣5177元。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
訴訟費(fèi)25元，由原告劉某某負(fù)擔(dān)12元，由被告劉某某負(fù)擔(dān)13元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向河北省滄州市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級人民法院。

審判員　　李雁彬

書記員：劉暢