原告:劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
原告:關(guān)太保,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
二原告共同委托訴訟代理人:韓春紅,黑龍江江銘律師事務(wù)所律師。
被告:王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,戶籍地黑龍江省肇東市,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
被告:王豐,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
原告劉某某、關(guān)太保與被告王某某、王豐侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院立案后,依法適用簡易程序于2018年5月24日公開開庭進行審理。經(jīng)審理發(fā)現(xiàn)有不適用簡易程序的情形,裁定轉(zhuǎn)為普通程序,依法組成合議庭,于2018年8月29日再次公開開庭進行了審理。原告關(guān)太保及委托訴訟代理人韓春紅,被告王某某到庭參加訴訟,被告王豐經(jīng)合法傳喚,無正當理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某、關(guān)太保向本院提出訴訟請求:1、二被告立即給付二原告賠償款6萬元;2、二被告給付二原告逾期付款利息,自2018年4月15日起至給付之日止,按中國銀行同期貸款利率計算;3、訴訟費由二被告承擔(dān)。事實與理由:王某某、王豐系姐弟關(guān)系。2018年3月25日王某某在胡秀屯東小壩放荒失火,將二原告合伙種植的果樹(李子樹和黃太平樹)、柳樹和榆樹燒壞。原告報案后,經(jīng)北京路派出所處理并制作筆錄,派出所去現(xiàn)場錄像,清查了燒毀多少棵樹,在公安局卷宗中都有記載。當日在派出所雙方達成和解協(xié)議,簽訂和解協(xié)議的時候王某某是知曉協(xié)議內(nèi)容的。在和解過程中,王某某的弟弟王豐主動要求承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。二被告同意給付賠償款6萬元并由王豐為原告出具欠條,約定2018年4月15日前付款。后二原告向二被告追索賠償未果。原告認為,和解協(xié)議真實合法有效,系二被告本人親自簽署,而且在公安機關(guān)進行了備案。法院應(yīng)當按此和解協(xié)議判決,支持原告的訴訟請求。
王某某辯稱:對事實無異議,確實是我放荒時把二原告的樹燒了,地點是在胡秀屯東小壩壩坑上,與我母親家口糧田挨著。燒荒是不允許的,但家家都這么做。報案當天派出所去現(xiàn)場,但是沒有清查損失情況,我家人也沒與原告一起去現(xiàn)場。當天派出所民警主持雙方和解,和解的6萬元依據(jù)是什么我也不清楚。當時因為著火我被嚇著了,而且被火熏迷糊了,我在地里抽搐了一個多小時,別人救火時把我拽出來的,所以我當時是昏迷狀態(tài),神志不清。在派出所是我弟弟與原告和解的,和解協(xié)議上的簽字是我本人簽的,但我不知道和解協(xié)議的內(nèi)容,派出所民警、原告還有王豐都沒告知我協(xié)議內(nèi)容就讓我簽字了。當時我弟弟看見我的狀態(tài)著急上醫(yī)院,簽協(xié)議之后我就住院了。我不同意賠償6萬元,價格太高。原告的樹什么樣的都有,被燒的李子樹居多,黃太平?jīng)]有幾棵?,F(xiàn)在李子樹市場價好的才5元錢一棵。實際損失大概一共600多棵果樹,損失不超過5000元。而且原告的果樹沒燒的時候也有一部分是死的。我認為責(zé)任不是我單方面的,樹地里應(yīng)該有雜草,如果沒有雜草也不會著火。但我不要求對果樹損失進行鑒定。
王豐未出庭應(yīng)訴,亦未提交書面答辯意見及證據(jù),未出庭舉證及進行質(zhì)證,視為放棄質(zhì)證權(quán)利。
當事人圍繞訴訟請求,依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)本院認定如下:對原告提供的和解協(xié)議及欠條,王某某對真實性無異議,本院予以采信;對公安機關(guān)治安案件卷宗詢問筆錄兩份,合法有效,本院予以采信。
根據(jù)當事人的陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如
下:王某某、王豐系姐弟關(guān)系。2018年3月25日王某某在哈爾濱市××××東小壩放荒導(dǎo)致失火,將劉某某、關(guān)太保合伙種植的果樹、柳樹和榆樹燒毀。經(jīng)北京路派出所處理,雙方簽訂和解協(xié)議,王豐自愿承擔(dān)賠償責(zé)任。王某某、王豐同意給付劉某某、關(guān)太保賠償款6萬元,王某某、王豐在和解協(xié)議上簽字并由王豐出具欠條,欠條約定2018年4月15日前給付。到約定期限后,王某某、王豐未能給付賠償款。
本院認為,行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,劉某某、關(guān)太保主張王某某放荒失火,造成其合伙種植的果樹、柳樹和榆樹被燒毀,上述事實有公安機關(guān)治安案件詢問筆錄和王某某的陳述予以證實,本院予以認定。王某某對燒毀劉某某、關(guān)太保樹木的損失應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。王豐雖不是本案的侵權(quán)人,但在和解時王豐自愿對王某某承擔(dān)保證責(zé)任,故應(yīng)對王某某的賠償責(zé)任承擔(dān)連帶責(zé)任。案發(fā)后,在公安機關(guān)的調(diào)解下,雙方自愿達成賠償協(xié)議。根據(jù)《民法通則》第五十五條規(guī)定,民事法律行為應(yīng)當具備下列條件:(一)行為人具有相應(yīng)的民事行為能力;(二)意思表示真實;(三)不違反法律或者社會公共利益。王某某、王豐作為完全民事行為能力人,簽訂和解協(xié)議是其真實意思表示,是對自己民事實體權(quán)利進行處分的有效的民事法律行為。協(xié)議內(nèi)容應(yīng)受法律保護,和解協(xié)議合法有效。根據(jù)誠實信用原則,雙方當事人應(yīng)受賠償協(xié)議的約束,王某某、王豐應(yīng)當對其簽訂的和解協(xié)議承擔(dān)責(zé)任,給付劉某某、關(guān)太保賠償款。王某某對和解協(xié)議及欠條的真實性無異議,但辯稱不清楚和解協(xié)議內(nèi)容,簽字是在其不清醒的狀態(tài)下,對損失賠償數(shù)額不認可。王某某沒有提供證據(jù)證明簽訂和解協(xié)議時存在欺詐、脅迫、重大誤解或者顯失公平等行為,經(jīng)合議庭釋明后,不同意對損失情況進行鑒定。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十六條規(guī)定:“當事人對自己的主張,只有本人陳述而不能提出其他相關(guān)證據(jù)的,其主張不予支持?!惫蕦ν跄衬车目罐q主張,本院不予采信。關(guān)于劉某某、關(guān)太保主張逾期付款利息,由于劉某某、關(guān)太保未提供因王某某、王豐未能按約定期限給付賠償款產(chǎn)生損失的證據(jù),此項訴訟請求本院不予支持。王豐經(jīng)合法傳喚,無正當理由未到庭參加訴訟,應(yīng)視為其對劉某某、關(guān)太保主張的事實放棄抗辯權(quán)利并應(yīng)自行承擔(dān)相應(yīng)不利的法律后果。
綜上所述,劉某某、關(guān)太保的訴訟請求,本院予以部分支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條、第十九條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條及有關(guān)法律之規(guī)定,判決如下:
一、被告王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告劉某某、關(guān)太保賠償款60,000.00元;
二、被告王豐對上述第一款承擔(dān)連帶給付責(zé)任;
三、駁回原告劉某某、關(guān)太保其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1,300.00元,由被告王某某、王豐負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級人民法院。
審判長 王蕾
人民陪審員 郭巍娜
人民陪審員 于秀影
書記員: 魏馨昶
成為第一個評論者