原告:劉佳佳,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省淮安市。
委托訴訟代理人:唐杭軍,上海昌鑫律師事務所律師。
被告:方某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
原告劉佳佳與被告方某某民間借貸糾紛一案,本院于2019年9月6日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告劉佳佳及其委托訴訟代理人唐杭軍到庭參加訴訟。被告方某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結。
原告劉佳佳向本院提出訴訟請求:判令被告歸還原告借款本金640,296.56元,并按月利率2%支付原告自2018年4月12日起至實際清償之日止的利息。事實和理由:原、被告系朋友關系。被告投資經(jīng)營飯店,向原告借款。2017年4月14日,原告轉(zhuǎn)賬給被告三筆10萬元,當天被告微信轉(zhuǎn)回給原告6,000元、4,000元。2017年4月27日,原告轉(zhuǎn)賬給被告20萬元,然后按照被告要求pos機刷了2筆10萬元給大奧通訊商城4FD-111鋪位,該鋪位系被告經(jīng)營。轉(zhuǎn)賬時寫過借條,2019年8月1日,原告找到被告,被告向原告出具《對賬說明》、《還款明細》和《借條》,將之前的借條收走?!秾~說明》中被告對之前的月利率3%進行了確認,雙方對賬后確認剩余本金為640,296.56元,約定之后的利率按照月利率2%計算。
被告方某某未作答辯。
本院經(jīng)審理認定事實如下:
2017年4月14日,原告通過名下工商銀行賬戶(卡號XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)轉(zhuǎn)賬三筆10萬元至被告名下銀行賬戶。
2017年4月27日,原告通過名下民生銀行賬戶(卡號XXXXXXXXXXXXXXXX)轉(zhuǎn)賬20萬元至被告名下銀行賬戶,另在大奧通訊商城4FD-111鋪位跨行消費10萬元。
2017年4月27日,原告名下建設銀行賬戶(卡號XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)在大奧通訊商城4FD-111鋪位跨行消費10萬元。
2019年8月1日,被告向原告出具《借條》及《收條》,《借條》內(nèi)容為:“因生意周轉(zhuǎn)需要,本人方某某于2017年4月14日至27日累計向劉佳佳借款共69萬元整(大寫:陸拾玖萬元整)。本人承諾盡快歸還上述借款,并自愿按月利率2%承擔自出借之日起至實際清償之日止期間的利息。出借人劉佳佳有權隨時要求本人歸還借款。若出借人起訴要求本人歸還的,本人自愿承擔出借人的律師費、保全費、訴訟費等一切維權費用?!薄妒諚l》內(nèi)容為:“本人已收到劉佳佳的出借款690,000元(大寫:陸拾玖萬元整。)”
2019年8月1日,被告向原告出具《方某某與劉佳佳民間借貸案還款明細》、《對賬說明》,《方某某與劉佳佳民間借貸案還款明細》載明被告于2017年4月15日歸還2,000元、5月14日歸還12,000元、6月10日歸還3,000元、6月14日歸還9,000元、6月15日歸還3,000元、6月28日歸還6,000元、7月15日歸還12,000元、7月28日歸還16,000元、8月15日歸還12,000元、8月28日歸還10,000元、9月15日歸還12,000元、9月28日歸還12,000元、10月14日歸還350元、10月15日歸還12,000元、10月29日歸還16,000元、11月17日歸還12,000元、11月18日歸還12,000元、12月5日歸還16,000元、12月17日歸還12,000元、2018年1月3日歸還16,000元、1月27日歸還16,000元、2月15日歸還12,452元、2月27日歸還10,500元、3月19日歸還12,000元、4月3日歸還3,329元、4月12日歸還15,000元,截至2019年8月1日,尚欠借款本金640,296.56元,利息203,187.40元。《對賬說明》內(nèi)容為:“本人方某某2017年4月14日至27日共向劉佳佳借款69萬元用于生意周轉(zhuǎn)。本人確認,本對賬說明出具日之前,本人還款支付的為3分利,是本人自愿給付,目前已給付錢款均按照先沖抵利息后沖抵本金的方式進行結算。經(jīng)本人與劉佳佳對賬結算目前該69萬元本金尚余640,296.56元未還。截至2019年8月1日,累計未還利息為203,187.44元。若有其他臨時借款,均已結清。2017年4月14日前若有借款也已結清,現(xiàn)2017年4月14日后未結清。上述69萬元借款本人承諾按2分利結算,直至清償為止,還款時由雙方再進一步結算。還款明細表是真實的。以上情況是我本人真實意思,本人未受到脅迫,本人愿意對本人出具的借條和本對賬說明承擔法律責任。特此說明?!?br/> 另,原告為證明2017年4月14日被告歸還1萬元,故本金為69萬元及顯示為大奧通訊商城4FD-111鋪位消費的錢款系交付給被告的錢款,提交其與對方名稱為“方冰峰”的微信聊天記錄。微信聊天記錄顯示2017年4月14日“方冰峰”轉(zhuǎn)賬給原告6,000元、4,000元。2017年4月27日11時05分,“方冰峰”發(fā)消息給原告:“20萬到了”。同日11時40分,原告問:“10萬到了嗎”并將在大奧通訊商城4FD-111鋪位刷卡10萬元的平安銀行交易憑條拍照給“方冰峰”,“方冰峰”回復:“到了”“您尾號9393的賬戶于4月27日11:38POS收款轉(zhuǎn)入人民幣100,000.00元,存款賬戶余額人民幣155,620.42元??诖y行(手機銀行)轉(zhuǎn)賬手續(xù)費全免,點擊pingan.com/xz下載。詳詢95511-3【平安銀行】?!蓖?1時46分,原告又將另一張在大奧通訊商城4FD-111鋪位刷卡10萬元的平安銀行交易憑條拍照給“方冰峰”,“方冰峰”回復:“您尾號9393的賬戶于4月27日11:46POS收款轉(zhuǎn)入人民幣100,000.00元,存款賬戶余額人民幣255,620.42元。口袋銀行(手機銀行)轉(zhuǎn)賬手續(xù)費全免,點擊pingan.com/xz下載。詳詢95511-3【平安銀行】。”“收到了哥”“哥,一共四十萬”。
審理中,原告自愿調(diào)整訴請,本金金額主張按照637,000元計算。
本院認為,原告提交的證據(jù)能形成證據(jù)鏈,證明原、被告之間的借貸關系及還款情況。雙方經(jīng)對賬確認尚欠借款本金640,296.56元,亦約定按照月利率2%計算之后的利息,應認定為雙方的真實意思表示。然雙方對賬時計算發(fā)生錯誤,超過了年利率36%,應予調(diào)整,原告主張本金金額按637,000元計算,本院予以準許。關于利息,原告主張的利率符合法律規(guī)定,期限本院確定自被告最后一期還款的次日起計算。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)歸還原告劉佳佳借款本金637,000元;
二、被告方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告劉佳佳借款利息(以本金637,000元為基數(shù),按照月利率2%自2018年4月13日起計算至實際清償之日止)。
案件受理費減半收取為5,181元、保全費3,720元,由被告方某某負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:施麗妍
書記員:仇航宇
成為第一個評論者