原告(反訴被告)劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住瀘州市江陽區(qū)。
委托代理人劉方明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住瀘州市江陽區(qū)。
被告(反訴原告)張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住瀘州市江陽區(qū)。
委托代理人趙邦君,四川鼎正律師事務所律師。
原告(反訴被告)劉某某訴被告(反訴原告)張某某健康權糾紛一案,本院立案受理后,依法由審判員張朝亮適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告(反訴被告)劉某某的委托代理人劉方明,被告(反訴原告)張某某及其委托代理人趙邦君到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經審理查明:原告(反訴被告)劉某某與被告(反訴原告)張某某系鄰居,2015年6月29日,雙方當事人因張某某飼養(yǎng)的鴨子是否吃了劉某某家種的菜發(fā)生爭吵和抓扯。原告(反訴被告)劉某某于糾紛發(fā)生當日到分水嶺鎮(zhèn)衛(wèi)生院入院治療18天,于2015年7月16日出院。出院診斷為:全身多處軟組織傷。出院醫(yī)囑:自動出院,休息半月,門診隨訪。原告(反訴被告)劉某某住院期間支出醫(yī)療費4644.27元,其中中草藥費為836.29元。被告(反訴原告)張某某于糾紛發(fā)生當日到瀘州市中醫(yī)醫(yī)院就診,診斷為全身多處外傷,建議輸液治療,張某某支出檢查費980.00元。張某某在瀘州市中醫(yī)醫(yī)院檢查后,前往分水嶺鎮(zhèn)衛(wèi)生院,分水嶺鎮(zhèn)衛(wèi)生院診斷為全身多處軟組織傷,張某某在該院輸液治療3日,并未辦理入院手續(xù),支出醫(yī)療費641.03元。訴訟中,被告(反訴原告)張某某另提供收條一張,證明其看病支出車費100.00元。
上述事實有當事人陳述、接報處警登記表、醫(yī)療費發(fā)票、醫(yī)療證明等證據予以佐證,本院予以采信。
本院認為:公民的身體健康權受法律保護,侵害他人造成人身損害的應當承擔民事賠償責任。被侵權人對損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵權人的責任。雙方當事人因張某某飼養(yǎng)的鴨子是否吃了劉某某家種的菜發(fā)生爭吵和抓扯,經診斷均為全身多處軟組織傷,故雙方當事人給對方造成損害的事實客觀存在。雙方當事人在庭審中提供證人證言,證明因對方原因引發(fā)糾紛,由對方先動手,但雙方當事人并未能提供證人的身份信息,證人亦未出庭作證,故本院不予采信。雙方當事人系鄰居,發(fā)生矛盾時本應理性克制,協(xié)商解決,但雙方發(fā)生抓扯并造成對方受傷,對損害結果的發(fā)生雙方均存在過錯,本院確定雙方當事人承擔同等責任,即各承擔50%的責任。
結合原告(反訴被告)劉某某的訴訟請求,其受傷造成的損失為:住院治療產生的醫(yī)療費4644.27元。被告(反訴原告)張某某認為劉某某支出的醫(yī)療費中所包含的中草藥費836.29元為不合理費用,但未能提供證據證明其主張,本院不予采信;住院18天產生的護理費100.00元/天×18天=1800.00元;交通費本院酌情確定為360.00元。原告(反訴被告)劉某某并未提供需加強營養(yǎng)的證據,且劉某某已年滿60周歲,亦未能提供仍從事勞動并因侵權行為喪失勞動能力和勞動報酬,故對其主張的營養(yǎng)費、誤工費不予支持。被告(反訴原告)張某某的侵權行為,并未對原告(反訴被告)劉某某精神損害造成嚴重后果,故對劉某某主張的精神損害賠償本院不予支持。上述費用共計6804.27元。
結合被告(反訴原告)張某某的訴訟請求,其受傷造成的損失為:瀘州市中醫(yī)醫(yī)院支出檢查費980.00元,分水嶺鎮(zhèn)衛(wèi)生院治療支出醫(yī)療費641.03元,共計1621.03元。原告(反訴被告)劉某某辯稱張某某在瀘州市中醫(yī)醫(yī)院進行的檢查是故意擴大損失,但未能提供證據證明,且張某某經診斷確有多處軟組織傷,故對其抗辯理由本院不予采信。關于被告(反訴原告)張某某主張的誤工費、護理費、住院伙食補助費,因其并未辦理住院手續(xù),亦無其他證據證明有誤工及需要護理的事實,故本院不予支持。交通費本院酌情確定為60.00元。上述費用共計1681.03元。
綜上,雙方當事人對對方的損失各承擔50%的責任,即被告(反訴原告)張某某應當賠償原告(反訴被告)劉某某損失為3402.00元(取整),原告(反訴被告)劉某某應當賠償被告(反訴原告)張某某的損失為841.00元(取整)。據此,依照《侵權責任法》第十六條、第二十六條,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告(反訴原告)張某某于本判決生效之日起十日內賠償原告(反訴被告)劉某某醫(yī)療費、護理費、交通費共計3402.00元;
二、原告(反訴被告)劉某某于本判決生效之日起十日內賠償被告(反訴原告)張某某醫(yī)療費、交通費共計841.00元;
三、上述一、二項品迭后,由被告(反訴原告)張某某于本判決生效之日起十日內賠償原告(反訴被告)劉某某醫(yī)療費、護理費、交通費共計2562.00元;
四、駁回原告(反訴被告)劉某某的其他訴訟請求;
五、駁回被告(反訴原告)張某某的其他反訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費100.00元,反訴費100.00元,共計200元,由原告(反訴被告)劉某某、被告(反訴原告)張某某各承擔100.00元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于四川省瀘州市中級人民法院。
審判員 張朝亮
書記員:賴宏志
成為第一個評論者