原告：劉某某，農(nóng)民。
被告：趙某生，農(nóng)民。
委托代理人：張玉清，固安縣法律援助中心律師。

原告劉某某訴被告趙某生身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法由審判員岳軍勇適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理，原告劉某某與被告趙某生及其委托代理人張玉清均到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，原告劉某某是禮讓店鄉(xiāng)禮讓店一村村民，是禮讓店鄉(xiāng)禮讓店三村陳雷的表弟，被告趙某生是禮讓店鄉(xiāng)沙河口村村民。2016年4月21日15時(shí)許，陳雷在禮讓店鄉(xiāng)沙河口村趙艷賓二層樓后側(cè)用挖掘機(jī)施工，將被告趙某生家電線挖斷發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，原告劉某某在此干活趕到，雙方打架，被告趙某生對(duì)原告劉某某進(jìn)行了毆打致傷，后報(bào)警。2016年5月12日固安縣公安局禮讓店派出所對(duì)被告趙某生作出了罰款伍佰元的行政處罰決定。原告受傷后先到固安縣人民醫(yī)院門診治療，被診斷××：1、頭外傷后神經(jīng)反應(yīng)；2、多處軟組織損傷，建議去泌尿外科，花醫(yī)藥費(fèi)1054.84元。后到北京市仁和醫(yī)院門診治療，被診斷××腹部閉合性損傷（腹壁軟組織損傷），花醫(yī)藥費(fèi)356.6元。
上述事實(shí)有原、被告的陳述，原告提供的醫(yī)藥費(fèi)票據(jù)11張，本院依原告申請(qǐng)調(diào)取的固安縣公安局禮讓店派出所對(duì)劉國(guó)棟、劉某某、陳雷、趙某生、趙桂文、田迎軍、騰天順、趙艷賓的詢問筆錄，固公（禮讓店）行罰決字（2016）0269號(hào)行政處罰決定書，固安縣人民醫(yī)院診斷證明1份，北京市仁和醫(yī)院診斷證明1份等證據(jù)所證實(shí)。
本院認(rèn)××，公民的人身權(quán)利受法律保護(hù)，人身權(quán)利受到侵害，公民有權(quán)要求侵權(quán)人在其過錯(cuò)范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。
通過固公（禮讓店）行罰決字（2016）0269號(hào)行政處罰決定書、原告陳述、被告在固安縣公安局禮讓店派出所對(duì)其詢問筆錄表述：“我轉(zhuǎn)過身踢了那名男子（體態(tài)偏瘦）一腳”，能夠認(rèn)定雙方打架被告將原告打傷的事實(shí)。被告在雙方爭(zhēng)執(zhí)打架過程中故意傷害原告，存在主觀過錯(cuò)，對(duì)原告損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。固公（禮讓店）行罰決字（2016）0269號(hào)行政處罰決定書已認(rèn)定雙方打架，原告不能理智處理問題，對(duì)損害的發(fā)生主觀上也存在一定過錯(cuò)，應(yīng)減輕被告的侵權(quán)責(zé)任。對(duì)原告關(guān)于自己是拉架不存在過錯(cuò)的陳述，被告否認(rèn)，原告也未能提供足夠證據(jù)證實(shí)，對(duì)此本院不予采信。
關(guān)于原告所受損失的數(shù)額應(yīng)依法確定。原告主張的在固安縣人民醫(yī)院和北京市仁和醫(yī)院醫(yī)藥費(fèi)共1411.44元，原告有11張票據(jù)和診斷證明佐證，符合法律規(guī)定，本院予以認(rèn)定。原告主張?jiān)诙Y讓店三村衛(wèi)生室醫(yī)藥費(fèi)890元，被告否認(rèn)，原告也未提供相關(guān)醫(yī)囑、用藥明細(xì)清單等證據(jù)證實(shí)，對(duì)此本院無(wú)法認(rèn)定。原告主張的交通費(fèi)190元，被告否認(rèn)，原告也未提供足夠證據(jù)證實(shí)，但交通費(fèi)必然發(fā)生，本院酌定100元。

綜上，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

被告趙某生于本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償原告劉某某醫(yī)藥費(fèi)1411.44元、交通費(fèi)100元，共計(jì)1511.44元的70%，即1058元。
駁回原告劉某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元，減半收取計(jì)25元，由被告趙某生負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
申請(qǐng)執(zhí)行期限：二年。

審判員　　岳軍勇

書記員：王海威