天津市人民檢察院第三分院

刑事申訴復(fù)查決定書

津檢三分院八部刑申復(fù)決〔2020〕7號

申訴人馬某某，女，1955年**月**日出生，公民身份號碼1201071955********，漢族，現(xiàn)住天津市濱海新區(qū)**街道**小區(qū)**棟**門**號。系原案被害人。

原案被不起訴人王某某，女，1982年**月**日出生，公民身份號碼1201071982********，漢族，現(xiàn)住天津市濱海新區(qū)**街道**小區(qū)**棟**門**號。

申訴人馬某某因王某某涉嫌故意傷害一案，不服天津市濱海新區(qū)人民檢察院2019年11月15日作出的津?yàn)I檢塘公訴刑不訴[2019]33號不起訴決定書，于2019年11月18日向我院提出申訴，認(rèn)為原案被不起訴人王某某犯故意傷害罪事實(shí)清楚、證據(jù)充分，且其主觀惡性極大，請求依法向法院提起公訴，追究其刑事責(zé)任。

本院復(fù)查查明：2018年12月5日7時(shí)50分左右，原案被不起訴人王某某乘坐郭某某駕駛的汽車，在天津市濱海新區(qū)紫云環(huán)路與新城家園菜市場交口附近，李某某出現(xiàn)在車輛前方，馬某某趕到后拉開副駕駛門，身體探入車內(nèi)與坐在副駕駛位置的王某某發(fā)生肢體沖突。經(jīng)鑒定，馬某某雙側(cè)肋骨多發(fā)性骨折，其損傷程度為輕傷一級。馬某某右大腿軟組織挫傷，其損傷程度為輕微傷。王某某頭面部、鼻部、右頰部等多處損傷，其損傷程度為輕微傷。

本院復(fù)查認(rèn)為:本案現(xiàn)有證據(jù)未能達(dá)到確實(shí)、充分，排除合理懷疑的程度，不足以證實(shí)王某某的故意傷害行為。天津市濱海新區(qū)公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件，天津市濱海新區(qū)人民檢察院依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款規(guī)定，對王某某作出不起訴決定并無不妥。

關(guān)于申訴人提出原案被不起訴人王某某犯有故意傷害罪犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)充分的理由。經(jīng)審查，本案言詞證據(jù)存在矛盾，誰先實(shí)施不法侵害行為證據(jù)存疑。本案其他證據(jù)如視聽資料難以反映雙方肢體沖突的具體情況。因此，認(rèn)定王某某行為構(gòu)成故意傷害罪并未達(dá)到犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分的程度。

關(guān)于申訴人提出原案被不起訴人王某某主觀惡性極大的申訴理由。經(jīng)審查，本案證明王某某犯故意傷害罪的證據(jù)不足，因而亦難以證實(shí)其主觀惡性。

本院決定：依據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第（一）項(xiàng)的規(guī)定，對天津市濱海新區(qū)人民檢察院作出的津?yàn)I檢塘公訴刑不訴[2019]33號不起訴決定予以維持。

2020年9月14日