廣西壯族自治區(qū)南寧市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

南市檢刑申復(fù)決〔2020〕1號(hào)

申訴人中國**保險(xiǎn)股份有限公司南寧**公司，負(fù)責(zé)人：陳某甲

委托代理人 謝某某，男，壯族，1984年**月**日出生，工作單位中國**保險(xiǎn)有限公司廣西**公司。

被不起訴人 陳某乙，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：4509811990********，漢族，小學(xué)文化，公司**，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)北流市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。

被不起訴人 朱某甲，曾用名朱某乙，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：4525021975********，漢族，大學(xué)本科文化，個(gè)體戶，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)貴港市港南區(qū)**鄉(xiāng)**村**屯**號(hào)。

申訴人以朱某甲、陳某乙犯罪數(shù)額較大，情節(jié)嚴(yán)重，但其積極退贓，并取得申訴人的諒解，可以從輕或減輕處罰，但不適用免除處罰為由，向本院申訴。

本院復(fù)查查明：

2015年1月6日13時(shí)許，陳某乙駕駛的桂K****6比亞迪小轎車在桂柳高速行駛至伶俐收費(fèi)站附近路段時(shí)，追尾?？吭诼愤叺闹炷臣遵{駛的桂A****9保時(shí)捷卡宴越野車。陳某乙無力賠償，得知朱某甲車輛購有商業(yè)全險(xiǎn)便請求朱某甲另造事故現(xiàn)場，對換雙方事故責(zé)任再報(bào)保險(xiǎn)以使二車均能獲得保險(xiǎn)賠款，朱某甲同意。2015年1月7日22時(shí)許，朱某甲、陳某乙駕車到南寧市青秀區(qū)青湖路廣源地產(chǎn)工地內(nèi)小路，偽造了朱某甲駕駛越野車倒車碰撞陳某乙停駛的比亞迪轎車的假現(xiàn)場。隨后朱某甲報(bào)**保險(xiǎn)， **保險(xiǎn)公司查勘員到場并確認(rèn)該偽造現(xiàn)場為第一現(xiàn)場。2015年5月28日**保險(xiǎn)公司轉(zhuǎn)賬支付給朱某甲事故賠償款人民幣29947元。

2015年6月2日**保險(xiǎn)公司向公安機(jī)關(guān)報(bào)案。2015年6月9日朱某甲被公安民警抓獲，次日朱某甲將上述事故賠償款退還**保險(xiǎn)公司南寧支公司，**保險(xiǎn)公司南寧**公司同日對朱某甲表示諒解。2015年6月11日陳某乙到公安機(jī)關(guān)投案自首。

本院復(fù)查認(rèn)為，朱某甲、陳某乙兩人開車發(fā)生交通事故后，陳某乙為了免除其撞壞朱某甲的保時(shí)捷凱宴越野車的賠償責(zé)任，與朱某甲共謀對換雙方事故責(zé)任再報(bào)保險(xiǎn)，共同偽造了朱某甲駕駛的保時(shí)捷凱宴越野車碰撞了陳某乙停駛的比亞迪轎車的假事故現(xiàn)場，進(jìn)而由朱某甲向**保險(xiǎn)公司報(bào)案，騙取**保險(xiǎn)公司事故賠償款人民幣共29947元的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分。朱某甲、陳某乙編造虛假的原因，騙取保險(xiǎn)金，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百九十八條的規(guī)定，構(gòu)成保險(xiǎn)詐騙罪。案發(fā)后，朱某甲、陳某乙能坦白認(rèn)罪，朱某甲將事故賠償款全部退還**保險(xiǎn)公司南寧**公司，取得被害單位諒解，陳某乙在案發(fā)后有投案自首情節(jié)，綜合全案事實(shí)、情節(jié)及社會(huì)危害程度等法定從輕減輕、酌情從輕量刑情節(jié)，南寧市青秀區(qū)人民檢察院依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定對朱某甲、陳某乙作相對不起訴并無不當(dāng)。

本院決定：根據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十第（一）的規(guī)定，維持南寧市青秀區(qū)人民檢察院南市青檢刑不訴〔2016〕50號(hào)、51號(hào)不起訴決定書的決定。

2019年12月31日