湘潭市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

潭檢刑檢刑申復(fù)決〔2020〕7號

申訴人葉某某，男，?1957年**月**日出生，居民身份證號碼4303111957********，漢族，文盲，無業(yè)，戶籍地及現(xiàn)住址湘潭市岳塘區(qū)**鄉(xiāng)**村**村民組**號，聯(lián)系電話158********，系原案王某某、劉某某故意傷害案被害人。

代理律師唐某某，湖南惟明律師事務(wù)所律師。

申訴人張某某，女，1953年**月**日出生，身份證號碼4303111953********，系申訴人葉某某的妻子，住湘潭市岳塘區(qū)**鄉(xiāng)**村**村民組**號，無電話。

申訴人葉某某、張某某因王某某故意傷害案，不服湘潭市岳塘區(qū)人民檢察院對王某某作出的潭岳檢公訴刑不訴[2020]23號不起訴決定，以不起訴決定錯誤、違背事實為由向本院提出申訴，請求復(fù)核監(jiān)督，依法撤銷。

本院復(fù)查查明：

被不起訴人人王某某系岳塘區(qū)**街道**路項目部人員，**項目涉及到對葉某甲開辦一砂場的征拆補償，葉某甲一直對此有異議。

2018年7月30日9時許，岳塘區(qū)**街道**路項目施工人員在**路**公司前一廢棄砂場施工時，申訴人葉某某、張某某抱著孫子到工地上，以施工破壞砂場場地設(shè)施、設(shè)備,且補償未到位為由現(xiàn)場阻工，項目部人員王某某和劉某某（同案被不起訴人）等人在勸說無效的情況下，將葉某某、張某某拖開現(xiàn)場，被不起訴人王某某和劉某某等人抓著葉某某的手腳將其抬到施工地旁的公路上，葉某某倒在地上，后**路項目部人員撥打了120救護車和110報警，湘潭市公安局岳塘分局荷塘派出所及時出警進行了處置，葉某某被送湘潭市三醫(yī)院治療。

經(jīng)湖南**司法鑒定中心鑒定，申訴人張某某所受全身多處軟組織挫傷的損傷，構(gòu)成輕微傷；許某某（葉某某、張某某的兒媳婦）所受左上臂皮膚軟組織挫傷面積超過15cm2的損傷，構(gòu)成輕微傷。經(jīng)湖南**司法鑒定中心鑒定，申訴人葉某某所受右肱骨干中上段螺旋型骨折的損傷，構(gòu)成輕傷二級，后經(jīng)該司法鑒定中心補充鑒定，申訴人葉某某其所受損傷右肘關(guān)節(jié)功能喪失31%，構(gòu)成輕傷一級。

案發(fā)后，被不起訴人王某某在尚未受到訊問、未被采取強制措施時，主動、直接向公安機關(guān)投案說明情況，如實交代了自己涉嫌犯罪的主要事實。截至目前，**路項目部支付了葉某某住院治療醫(yī)療費共計4.6萬元。

本案湘潭市岳塘區(qū)人民檢察院經(jīng)審查并二次退回補充偵查，于2020年3月31日召開了不起訴公開審查會議。

本院復(fù)查認為，王某某涉嫌故意傷害罪一案犯罪事實不清、證據(jù)不足，該案現(xiàn)有證據(jù)之間仍然存在矛盾，且矛盾得不到合理排除，不符合起訴條件；岳塘區(qū)人民檢察院依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款規(guī)定做出對王某某不起訴決定，該決定適當。

本院決定：依據(jù)《人民檢察院辦理刑事申訴案件規(guī)定》第四十三條第一項，對岳塘區(qū)人民檢察院作出的潭岳檢公訴刑不訴[2020]23號不起訴決定予以維持。

2020年10月?9日

（院?。?/span>