遂寧市船山區(qū)人民檢察院

刑事申訴復查決定書

遂船檢二部刑申復決〔2020〕1號

申訴人翟某某，女，生于1952年**月**日，身份證號碼5109021952********，漢族，現(xiàn)住遂寧市船山區(qū)**鎮(zhèn)**村**號，系原案被害人。

申訴人翟某某不服遂寧市船山區(qū)人民法院（2020）川0903刑初38號刑事判決書。于2020年8月11日以書面方式向我院提出申訴

本院復查查明：

2019年7月21日晚上21時左右，被告人李某某醉酒后無證駕駛三輪摩托車，行至遂寧市船山區(qū)**路****南側人行橫道時，撞倒行人翟某某，致其受傷。事發(fā)后，被告人李某某在現(xiàn)場等待救援被查獲，之后如實供述自己的犯罪事實。經鑒定，翟某某的損傷程度為重傷一級。經認定，被告人李某某對此次事故承擔全部責任。經成都市公安局道路交通事故物證鑒定所鑒定，被告人李某某血液中檢出酒精濃度為179.5mg/100ml。案發(fā)后，被告人李某某親屬已支付受害者家屬現(xiàn)金4萬余元。

本院復查認為，案發(fā)后李某某在現(xiàn)場等待救援，到案后如實供述犯罪事實，系自首，故法院認定自首情節(jié)并無錯誤且對李某某判處的刑期適當。

本院決定：原判決認定事實清楚，證據確實充分，申訴人翟某某申訴理由不成立，不予支持。

2020年11月11日