廣西壯族自治區(qū)人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

桂檢刑申復(fù)決〔2019〕5號

申訴人何某甲，男，1941年**月**日出生，居民身份證號：4505211941********，漢族，住廣西合浦縣**鎮(zhèn)**村**組**號，系原案被害人。

申訴人何某甲因何某乙涉嫌故意傷害罪一案，不服合浦縣人民檢察院合檢公刑不訴〔2016〕86號不起訴決定書對何某乙的不起訴決定，向北海市人民檢察院提出申訴，該院經(jīng)復(fù)查維持原不起訴決定，何某甲仍不服，以何某乙的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)予追究刑事責(zé)任等為由，向本院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2014年7月4日16時(shí)許，被不起訴人何某乙在廣西**縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)12組瓦窯嶺林地處與同村的何某甲因林地糾紛發(fā)生爭執(zhí)并打架，何某乙打傷何某甲面部、眼部等部位。當(dāng)晚何某甲到北海市中醫(yī)醫(yī)院檢查并住院治療，醫(yī)院診斷其胸、腰部分椎體壓縮性骨折，頭面部軟組織挫裂傷，腦震蕩，全身多處軟組織損傷。何某甲于同年8月13日出院，支付醫(yī)療費(fèi)2萬余元。經(jīng)法醫(yī)鑒定，何某甲椎骨骨折符合外力所致，損傷程度構(gòu)成輕傷二級。

本院認(rèn)為，原案根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)雖然可以認(rèn)定何某乙對何某甲實(shí)施了毆打行為，但卻無法得出何某乙實(shí)施的毆打行為與何某甲椎骨骨折構(gòu)成輕傷二級存在刑法上的因果關(guān)系的結(jié)論。原案中，何某甲陳述何某乙猛打幾拳到其左眼部和臉部，接著伸手用力把其推倒在地，其臀部先著地，感覺到腰骨部位被頓了一下。而何某乙則一直供述其只打了一拳到何某甲面部，沒有把他打倒在地。何某乙是否將何某甲打倒在地，從而導(dǎo)致何某甲椎骨骨折，雙方各執(zhí)一詞。案發(fā)現(xiàn)場只有何某乙、何某甲二人，再?zèng)]有第三人親眼目睹其二人打架的過程。因此，根據(jù)到案證據(jù)無法認(rèn)定何某乙實(shí)施的毆打行為與何某甲椎骨骨折構(gòu)成輕傷二級存在刑法上的因果關(guān)系。何某乙的犯罪事實(shí)不清，證據(jù)不足，合浦縣人民檢察院對其決定不起訴并無不當(dāng)。何某甲提出應(yīng)予追究何某乙刑事責(zé)任的申訴理由不能成立。

本院決定：根據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第（一）項(xiàng)之規(guī)定，維持合浦縣人民檢察院合檢公刑不訴〔2016〕86號不起訴決定書對何某乙的不起訴決定。

2019年8月19日