海南省人民檢察院第二分院
刑事申訴復(fù)查決定書
瓊檢二分公訴刑申復(fù)決〔2020〕Z3號(hào)
申訴人郭某某,女,1962年**月**日出生,漢族,大專文化程度,公民身份號(hào)碼2103031962********,住址海南省??谑协偵絽^(qū)**路**號(hào),系原案被害人。
郭某某因原案被不起訴人韋某甲、陳某某涉嫌合同詐騙一案,不服海南省東方市人民檢察院東檢二刑不訴[2020]3、4號(hào)不起訴決定書,于2020年6月22日向本院提出申訴。
本院復(fù)查查明:2003年4月9日,韋某甲以其兒子韋某乙的名義與陳某某向東方市大田鎮(zhèn)**村委會(huì)承包約1000畝土地,雙方簽訂《承包土地造林合同書》,土地承包金按實(shí)際開發(fā)面積計(jì),承包期限30年(2003年4月24日至2033年4月24日止),其四至范圍:東至僑某某老板承包地,南至毛安村路邊,西至韋某乙坡地,北至陸某某坡地,合同約定按實(shí)際開發(fā)面積繳納租金,每畝每年15元人民幣(以下幣種同)。
2005年6月8日,經(jīng)**村委會(huì)、大田鎮(zhèn)政府同意,韋某甲、陳某某與倪某某合作,將其經(jīng)營(yíng)使用的林地發(fā)包(實(shí)際為轉(zhuǎn)包)給海南**林業(yè)有限公司(下稱“**公司”)營(yíng)造速生豐產(chǎn)林,雙方簽訂《林地用地承包合同書》,約定發(fā)包林地總面積約1000畝,四至范圍仍與前一份《承包土地造林合同書》一致,其最終實(shí)際承包面積以苗木種植完畢后,雙方會(huì)同通過GPS衛(wèi)星定位系統(tǒng)測(cè)量的結(jié)果為準(zhǔn),承包期限28年(自2005年6月8日至2033年4月24日)。后由合作方倪某某負(fù)責(zé)支付開發(fā)平整費(fèi)用,將實(shí)際平整出來的347畝土地交給**公司種植桉樹,**公司向韋某甲、陳某某、倪某某繳納347畝土地租金,韋某甲、陳某某支付給**村委會(huì)租金后,剩余的租金由韋某甲、陳某某、倪某某三人平分獲利。
2013年4月9日,因韋某甲、陳某某年紀(jì)過大,無資金能力開山造林,將約1000畝荒坡地(四至范圍亦與之前的合同一致)轉(zhuǎn)包給海南****置業(yè)有限公司(下稱**公司)并簽訂《荒坡造林承包地轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,一次性轉(zhuǎn)讓給該公司,承包期限為20年,轉(zhuǎn)讓金額共36萬元,含地面附屬物,付款方式第一年合同手續(xù)辦理完善、工具設(shè)備進(jìn)場(chǎng)付18萬元,第二年無意外情況再付18萬元,從合同簽字之日起,新合同生效,土地承包費(fèi)由**公司直接上交給村委會(huì),陳某某、韋某甲不再承擔(dān)。2013年8月8日,經(jīng)村委會(huì)集體討論,認(rèn)為承包人年齡過大,已不具備經(jīng)濟(jì)實(shí)力開荒造林,根據(jù)承包人的實(shí)際情況,土地流轉(zhuǎn)后可以造林帶來更好的經(jīng)濟(jì)效益,同意將陳某某、韋某乙與村委會(huì)承包的約1000畝土地流轉(zhuǎn)到**公司,流轉(zhuǎn)年限從2013年起到2033年4月23日止,從即日起土地承包費(fèi)由**公司直接上交村委會(huì)。
2014年1月15日,陳某某、韋某甲和郭某某、**村委會(huì)三方共同簽訂《土地承包合同轉(zhuǎn)讓書》,約定經(jīng)三方同意,將2003年4月9日陳某某、韋某甲與**村委會(huì)簽訂的《承包土地造林合同書》中的約214畝土地轉(zhuǎn)包給郭某某從事農(nóng)業(yè)開發(fā)(發(fā)包土地四至范圍在陳某某、韋某甲與村委會(huì)承包土地所有范圍內(nèi)),期限從2014年1月30日至2044年1月30日,土地面積按陳某某、韋某甲原種植的橡膠樹和農(nóng)作物面積計(jì)算214畝,準(zhǔn)確畝數(shù)待乙方郭某某進(jìn)入工地后以實(shí)際測(cè)量為準(zhǔn),土地轉(zhuǎn)讓后陳某某、韋某甲原種植的作物歸郭某某所有,村委會(huì)地租由轉(zhuǎn)讓方陳某某、韋某乙按原合同上繳,合同報(bào)大田鎮(zhèn)人民政府批準(zhǔn)后生效。后**村委會(huì)劉某某作為丙方同意簽名蓋章,但鎮(zhèn)政府未蓋章,且該合同未明確約定轉(zhuǎn)讓費(fèi)用或地租等。合同簽訂后郭某某實(shí)際僅受讓106畝,后陸續(xù)向韋某甲、陳某某支付地租318300元人民幣,該地租由韋某甲、陳某某二人占有使用,并未向村委會(huì)支付費(fèi)用,郭某某在該地上持續(xù)耕作至2016年。
2015年2月6日,**公司法人代表邢某某與**村村委會(huì)主任劉某某就陳某某、韋某甲原承包的約1000畝土地重新簽訂了一份《林業(yè)用地承包合同書》,最終實(shí)際承包面積以苗木種植完畢后,雙方會(huì)同通過GPS衛(wèi)星定位系統(tǒng)測(cè)量的結(jié)果為準(zhǔn),承包期限從2015年4月24日至2045年4月24日止,共計(jì)30年,承包金上交村委會(huì)。2015年4月7日,東方市大田鎮(zhèn)人民政府同意并蓋章。
2015年8月26日,**公司還承包該地上的村民韋某丙7畝、韋某丁10畝、文某某34畝、韋某戊27畝開荒的土地,每畝每年170元。四至范圍:東至僑某某老板地,南至毛安村路邊,西至韋某己坡地,北至陸某某坡地,**公司向以上村民支付了土地款。
2016年6月份左右,郭某某在準(zhǔn)備辦理相關(guān)手續(xù)時(shí)發(fā)現(xiàn)該地曾發(fā)包給**公司,遂報(bào)案至東方市公安局。案發(fā)后,韋某甲向介入調(diào)查的東方市紀(jì)律檢查委員會(huì)退繳涉案款項(xiàng)29萬元。
本院復(fù)查認(rèn)為:雖然韋某甲、陳某某在與郭某某簽訂合同時(shí)沒有告知郭某某該地之前已經(jīng)轉(zhuǎn)讓給**公司的事實(shí),并且發(fā)包給郭某某的106畝土地也可能在剩余的約653畝(海南**林業(yè)有限公司已承包347畝)土地范圍內(nèi),但由于原案中涉案的幾份合同均約定承包面積以實(shí)際開發(fā)的面積計(jì)算,即誰開發(fā)多少誰使用多少。韋某甲、陳某某與海南**林業(yè)有限公司、**公司、郭某某簽訂的合同實(shí)際轉(zhuǎn)包面積始終處于一個(gè)未確定的狀態(tài),任何一個(gè)合同相對(duì)人均有可能承包到所有的土地。該地存在多方實(shí)際共同開發(fā)使用的情況,土地面積需要進(jìn)一步確權(quán)明晰,**公司、**公司、郭某某承包土地后,各方開發(fā)后分別在不同的地塊實(shí)際種植,如存在合同糾紛,各方均可通過民事訴訟等途徑解決,不應(yīng)以刑事法律評(píng)價(jià)。
綜上所述,在案證據(jù)不能證實(shí)韋某甲、陳某某以虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的方法在簽訂、履行合同過程中非法占有郭某某財(cái)物的犯罪事實(shí)。東方市人民檢察院以案件事實(shí)不清、證據(jù)不足對(duì)韋某甲、陳某某不起訴并無不當(dāng)。
本院決定,維持東方市人民檢察院對(duì)韋某甲、陳某某的不起訴決定。
????????????????
??????????????????????????????檢察官:麥雪良
??????????????????????????????2020年9月21日
成為第一個(gè)評(píng)論者