福州市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書

榕檢一部刑申復(fù)決〔2020〕2號

申訴人鄭某某，男性，1988年**月**日出生，公民身份號碼3501021988********，漢族，初中文化程度，戶籍地福州市臺江區(qū)**巷**號**小區(qū)**座**單元，現(xiàn)住福州市晉安區(qū)**小區(qū)**座**。

原案被不起訴人潘某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼3501021993********，漢族，初中文化程度，住福建省福州市鼓樓區(qū)**路**號**座**單元。

原案被不起訴人陳某某，女，1991年**月**日出生，公民身份號碼3522311991********，漢族，初中文化程度，住福建省福州市晉安區(qū)**路**號。

申訴人鄭某某因原案被不起訴人潘某某、陳某某故意傷害罪一案，不服晉安區(qū)人民檢察院作出的晉檢訴刑不訴〔2019〕114號、115號不起訴決定，以陳某某、潘某某構(gòu)成故意傷害罪為由,向本院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2019年4月22日19時許，原案被不起訴人陳某某、潘某某夫婦至福州市晉安區(qū)岳峰鎮(zhèn)福新中路永輝超市購物，后在永輝超市門口因瑣事發(fā)生夫妻間爭吵。在爭吵期間，原案被害人鄭某某、黃某某途徑該處，鄭某某拿出手機進行錄像。隨后陳某某、潘某某見鄭某某錄制其夫妻吵架視頻，遂上前與鄭某某理論并要求刪除所錄視頻。在雙方交涉過程中，陳某某、潘某某與鄭某某、黃某某因言語不合引發(fā)互毆。最終造成陳某某右側(cè)鼻梁骨粉碎性骨折、鄭某某右手第4掌骨遠端完全性骨折。經(jīng)鑒定，陳某某、鄭某某的損傷均屬輕傷。后鄭某某、黃某某與潘某某、陳某某達成諒解協(xié)議。

本院認為，根據(jù)證人黃某某的證言、原案被害人鄭某某的陳述、原案被不起訴人潘某某和陳某某的供述、鑒定意見，結(jié)合現(xiàn)場監(jiān)控視頻資料等證據(jù)，原案被不起訴人潘某某、陳某某的毆打行為與原案被害人鄭某某傷情之間的因果關(guān)系證據(jù)不足，不符合起訴條件，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定，晉安區(qū)人民檢察院對潘某某、陳某某作出不起訴決定并無不當(dāng)。

本院決定：根據(jù)《人民檢察院復(fù)查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第一項之規(guī)定，維持晉安區(qū)人民檢察院晉檢訴刑不訴〔2019〕114、115號不起訴決定。

2020年3月12日