廣西壯族自治區(qū)玉林市人民檢察院

　刑事申訴復查決定書

玉檢公一刑申復決〔2020〕2號

申訴人廖某甲，男，1962年**月**日出生，身份證號碼4525281962********，漢族，住廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。系原案被害人同胞兄弟。

申訴人廖某乙，男，1946年**月**日出生，身份證號碼4525281946********，漢族，住廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。系原案被害人同胞兄弟。

申訴人廖某丙，男，1964年**月**日出生，身份證號碼4525281964********，漢族，住廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。系原案被害人同胞兄弟。

申訴人廖某丁，男，1968年**月**日出生，身份證號碼4525281968********，漢族，住廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。系原案被害人同胞兄弟。

被申訴人廖某戊，男，1962年**月**日出生，身份證號碼4525281962********，漢族，住廣西博白縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。系原案被不起訴人。

申訴人廖某甲、廖某乙、廖某丙、廖某丁因廖某己被廖某戊故意傷害案，不服博白縣人民檢察院作出的博檢公訴刑不訴[2019]54號不起訴決定書，認為：1.博白縣人民檢察院批準逮捕廖某戊，卻又不起訴；2.被害人廖某己被銳器攻擊頭部致嚴重顱腦損害身亡，這一銳器是廖某戊用的刀；3.廖某戊故意用刀砍廖某己倒地身亡，應符合起訴條件；4.廖某己無緣無故入屋砸壞廖某戊家的櫥柜、鍋、碗等物折價的損失也是微小，不致動刀將廖某己砍死；5.博白縣人民檢察院的不起訴書還未送達被害人家屬，廖某戊就已回到家中。向我院提出申訴，請求：1.玉林市人民檢察院撤銷博白縣人民檢察院作出的博檢公訴刑不訴[2019]54號不起訴決定書，依法對廖某戊提起公訴，追究其刑事責任；2.責令廖某戊賠償傷害致人死亡的一切費用給受害人家屬。

博白縣公安局移送博白縣人民檢察院審查起訴的事實：

2019年3月6日23時許，廖某己持刀、木棍到廖某戊家，隨意打砸廖某戊家一樓廚房的櫥柜、鍋、碗等物品，廖某戊在二樓聽到打砸聲后開門出來阻止。廖某戊下到一樓與廖某己發(fā)生沖突，雙方扭打在一起，在打斗過程中廖某戊搶過廖某己手中的鉤刀將廖某己砍倒在地，致廖某己死亡，同時廖某戊也被廖某己打傷。經法醫(yī)鑒定，廖某己是被他人使用銳器攻擊頭部致嚴重顱腦損傷死亡；廖某戊所受損傷程度為輕傷二級。

本院復查認為，廖某己雖然是被他人使用銳器攻擊頭部致嚴重顱腦損傷死亡，但是廖某戊如何受傷以及廖某己在什么情形下被致死等事實，無法進一步核實。本案現有證據未能形成完整證據鎖鏈，無法得出事實清楚、證據確實充分的唯一性結論。因此，博白縣人民檢察院經兩次退回補充偵查，仍然認為博白縣公安局認定的犯罪事實不清、證據不足，不符合起訴條件，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定對廖某戊決定不起訴，符合法律規(guī)定，并無不當。故申訴人的申訴理由不能成立，要求依法對廖某戊提起公訴的申訴請求本院不予支持。另，申訴人申訴請求責令廖某戊賠償傷害致人死亡的一切費用給受害人家屬，不在檢察機關的職權范圍內。

本院決定：根據《人民檢察院復查刑事申訴案件規(guī)定》第四十條第（一）項之規(guī)定，維持博白縣人民檢察院博檢公訴刑不訴〔2019〕54號不起訴決定。

根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百八十條的規(guī)定，被害人近親屬如不服本維持不起訴決定的，可以向博白縣人民法院起訴。

　　　　　　　　　　　　　　　2020年5月29日?

附相關法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二十條　【正當防衛(wèi)】為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其他權利免受正在進行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬于正當防衛(wèi)，不負刑事責任。

正當防衛(wèi)明顯超過必要限度造成重大損害的，應當負刑事責任，但是應當減輕或者免除處罰。

對正在進行行兇、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，采取防衛(wèi)行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛(wèi)過當，不負刑事責任。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十五條　【補充偵查】人民檢察院審查案件，可以要求公安機關提供法庭審判所必需的證據材料；認為可能存在本法第五十六條規(guī)定的以非法方法收集證據情形的，可以要求其對證據收集的合法性作出說明。

人民檢察院審查案件，對于需要補充偵查的，可以退回公安機關補充偵查，也可以自行偵查。

對于補充偵查的案件，應當在一個月以內補充偵查完畢。補充偵查以二次為限。補充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計算審查起訴期限。

對于二次補充偵查的案件，人民檢察院仍然認為證據不足，不符合起訴條件的，應當作出不起訴的決定。

第一百八十條　【被害人對不起訴決定的異議】對于有被害人的案件，決定不起訴的，人民檢察院應當將不起訴決定書送達被害人。被害人如果不服，可以自收到決定書后七日以內向上一級人民檢察院申訴，請求提起公訴。人民檢察院應當將復查決定書告知被害人。對人民檢察院維持不起訴決定的，被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經申訴，直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后，人民檢察院應當將有關案件材料移送人民法院。

《人民檢察院復查刑事申訴案件規(guī)定》

第四十條??對于不服人民檢察院不起訴決定的申訴復查后，應當分別作出如下處理：

（一）不起訴決定正確的，予以維持；

……