成都市金牛區(qū)人民檢察院
刑事抗訴書
成金檢一部訴刑抗〔2020〕6號(hào)
四川省成都市金牛區(qū)人民法院于2020年7月6日以(2020)川0106刑初372號(hào)刑事判決書對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲盜竊、被告人唐某某盜竊、掩飾、隱瞞犯罪所得一案作出判決,以盜竊罪判處鐘某有期徒刑四年六個(gè)月,并處罰金三萬(wàn)元,判處被告人胡彪有期徒刑四年十個(gè)月,并處罰金三萬(wàn)五千元,判處被告人劉某甲有期徒刑二年,并處罰金一萬(wàn)五千元;以盜竊罪判處被告人唐某某有期徒刑八個(gè)月,并處罰金三千元,以掩飾、隱瞞犯罪所得罪判處被告人唐某某有期徒刑十個(gè)月,并處罰金三萬(wàn)元,決定執(zhí)行有期徒刑一年四個(gè)月,并處罰金三萬(wàn)三千元。同時(shí)對(duì)扣押在案的電動(dòng)三輪車1輛、撬棍1根、鋼筋剪1把、斧頭1把,予以沒收,責(zé)令被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某退賠被害人陳某某損失4,550元,退賠被害人蔣某某損失47,400元。
本院依法審查后認(rèn)為,該判決未采納本院對(duì)被告人鐘某提出的有期徒刑三年九個(gè)月、對(duì)被告人胡彪提出的四年三個(gè)月、對(duì)被告人劉某甲提出的有期徒刑一年九個(gè)月、對(duì)被告人唐某某提出的有期徒刑一年、并處罰金三萬(wàn)二千元的量刑建議,且調(diào)整量刑未聽取被告人意見,屬適用法律錯(cuò)誤、程序違法。同時(shí)判決未追繳被告人唐某某掩飾、隱瞞犯罪所得罪的違法所得200元,以及責(zé)令被告人唐某某、劉某甲退賠其未參與的盜竊所造成的被害人損失,屬適遺漏裁判事實(shí)、錯(cuò)誤裁判事實(shí)。理由如下:
一、被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,本院提出的量刑建議適當(dāng),判決以量刑建議偏輕為由予以調(diào)整,確屬適用法律錯(cuò)誤。
1、對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某應(yīng)當(dāng)依法適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度。在本案審查起訴階段,本院通過遠(yuǎn)程視頻向被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某告知了被告人享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罰認(rèn)罰的法律規(guī)定,被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,在值班律師的見證下簽署了《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》。本案提起公訴后,成都市金牛區(qū)人民法院于2020年7月1日發(fā)出《調(diào)整量刑建議的公函》,認(rèn)為本案系在疫情防控期間作案應(yīng)當(dāng)從重處罰,本院量刑建議偏輕,建議本院作出調(diào)整。在本案審理階段,本院通過遠(yuǎn)程視頻的方式,在值班律師見證下,由四名被告人重新簽署了《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》,調(diào)整了量刑建議。被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某認(rèn)罪認(rèn)罰的自愿性和認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書內(nèi)容的真實(shí)性、合法性也在法庭審理中予以確認(rèn),對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某應(yīng)當(dāng)依法適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度,按照具結(jié)書確定的刑罰予以裁判。
2.?本院對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某提出的量刑建議適當(dāng)。根據(jù)《四川省高級(jí)人民法院<關(guān)于常見犯罪的量刑指導(dǎo)意見>實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定,被告人鐘某、胡彪盜竊犯罪數(shù)額為人民幣59,172元,其量刑起點(diǎn)在有期徒刑三年至四年間確定,每增加犯罪數(shù)額4,000元增加一至二個(gè)月刑期,綜合全案情節(jié),被告人鐘某、胡彪的基準(zhǔn)刑應(yīng)在有期徒刑四年至五年。本院根據(jù)被告人鐘某、胡彪有坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等從輕處罰量刑情節(jié),適當(dāng)減讓其刑罰,對(duì)被告人鐘某提出了有期徒刑三年九個(gè)月、并處罰金三萬(wàn)元的量刑建議,對(duì)被告人胡彪提出有期徒刑四年三個(gè)月、并處罰金三萬(wàn)五千元的量刑建議。被告人劉某甲的盜竊犯罪數(shù)額為人民幣27,350元,其量刑起點(diǎn)在拘役三個(gè)月至有期徒刑六個(gè)月間確定,每增加犯罪數(shù)額1,500元,增加一至二個(gè)月刑期,其基準(zhǔn)刑應(yīng)在有期徒刑二年至三年。本院根據(jù)被告人劉某甲系初犯、坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等從輕情節(jié),適當(dāng)減讓其刑罰,對(duì)被告人劉某甲提出有期徒刑一年九個(gè)月,并處罰金一萬(wàn)五千元的量刑建議。被告人唐某某盜竊犯罪數(shù)額為4,550元,其量刑起點(diǎn)在拘役三個(gè)月至有期徒刑六個(gè)月,每增加犯罪數(shù)額1,500元,增加一至二個(gè)月刑期,其基準(zhǔn)刑在有期徒刑六個(gè)月至十個(gè)月,本院根據(jù)被告人唐某某系初犯、坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等從輕情節(jié),適當(dāng)減讓其刑罰,對(duì)其犯盜竊罪提出有期徒刑六個(gè)月,并處罰金二千元的量刑建議;被告人唐某某掩飾、隱瞞犯罪所得的犯罪數(shù)額31,822元,其量刑起點(diǎn)為拘役三個(gè)月至有期徒刑六個(gè)月,每增加二萬(wàn)元增加一個(gè)月至二個(gè)月刑期,其基準(zhǔn)刑在有期徒刑有期徒刑六個(gè)月至十個(gè)月,本院根據(jù)唐某某有坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等從輕情節(jié),提出有期徒刑十個(gè)月,并處罰金三萬(wàn)元的量刑建議;根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條,本院對(duì)被告人唐某某提出合并執(zhí)行有期徒刑一年,并處罰金三萬(wàn)二千元的量刑建議。在提出上述量刑建議時(shí),本院均充分考慮了各被告人在共同犯罪中的作用、參與犯罪的次數(shù)、在疫情防控期間作案以及采取破壞性手段作案等法定、酌定從重情節(jié)。本院提出的量刑建議有理有據(jù)、合理適當(dāng),不存在偏輕的情況。
3、判決未將建議本院調(diào)整量刑建議的理由作為從重處罰的依據(jù),認(rèn)定本院量刑建議偏輕缺乏合理根據(jù)。成都市金牛區(qū)人民法院依據(jù)《四川省高級(jí)人民法院關(guān)<關(guān)于常見犯罪的量刑指導(dǎo)意見>實(shí)施細(xì)則》“盜竊公私財(cái)物,具有下列情形之一,增加基準(zhǔn)刑的30%:自然災(zāi)害、事故災(zāi)害、社會(huì)安全事件等突發(fā)事件期間,在事件發(fā)生地盜竊的”之規(guī)定,認(rèn)為本院對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某的量刑建議偏輕,建議作出調(diào)整。在本案審理階段,本院依法與被告人重新簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》,調(diào)整了量刑建議,對(duì)四名被告人均不同程度提高了量刑建議。刑事判決書中未將建議本院調(diào)整量刑的理由作為對(duì)被告人從重處罰的依據(jù),充分說明判決認(rèn)定本院量刑建議偏輕缺乏合理根據(jù)。
4、判決以量刑建議偏輕為由調(diào)整被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某的量刑違反法律規(guī)定。本案被告人鐘某、胡彪、劉某甲犯盜竊罪、唐某某犯盜竊罪、掩飾、隱瞞犯罪所得罪的犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,起訴指控的罪名與審理認(rèn)定的罪名一致,也無(wú)其他可能影響公正審判的情形,并無(wú)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百零一條第一款規(guī)定的不采納人民檢察院指控的罪名和量刑建議的情形。同時(shí)本院對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某提出的量刑建議合理適當(dāng),并非明顯不當(dāng),且被告人對(duì)量刑建議并未提出異議,而判決卻以本院對(duì)被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某的量刑建議偏輕為由而予調(diào)整,違反了《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百零一條第二款之規(guī)定,確屬適用法律錯(cuò)誤。
二、刑事判決書調(diào)整認(rèn)罪認(rèn)罰被告人的量刑,未聽取被告人意見,確屬程序違法。
根據(jù)最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國(guó)家安全部、司法部《關(guān)于適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的指導(dǎo)意見》的規(guī)定,辦理認(rèn)罪認(rèn)罰案件,人民法院應(yīng)當(dāng)聽取被告人及其辯護(hù)人或者值班律師的意見。在本案庭審過程中,被告人鐘某、胡彪、劉某甲、唐某某均表示認(rèn)罪認(rèn)罰,在審查起訴階段、審理階段簽署的《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》均系真實(shí)意思表示,法庭未就擬從重量刑的事由聽取被告人的意見。人民法院在從重量刑時(shí),未給予被告人提出抗辯意見的機(jī)會(huì),剝奪了被告人的訴訟權(quán)利,確屬程序違法。
三、刑事判決書未判決追繳被告人唐某某掩飾、隱瞞犯罪所得罪的違法所得人民幣200元,屬遺漏裁判事實(shí)。
“被告人鐘某、胡彪經(jīng)被告人唐某某同意,將上述白酒藏匿于成都市新都區(qū)**鎮(zhèn)**路**組**號(hào)院一樓唐某某的租住房間內(nèi)。后被告人胡彪將82件江小白牌白酒以人民幣8000元的價(jià)格銷贓給劉某乙(另案處理),被告人鐘某、胡彪各分得贓款人民幣3000余元,被告人唐某某分得贓款人民幣200元?!?上述事實(shí)得到刑事判決書的確認(rèn),而刑事判決書沒有判決追繳唐某某違法所得200元,違反了《中華人民共和國(guó)刑法》第六十四條“犯罪分子違法所得的一切財(cái)物,應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠”之規(guī)定,確屬遺漏裁判事實(shí)。
四、刑事判決書判決責(zé)令被告人劉某甲、唐某某退賠其未參與盜竊的所造成的被害人損失,屬錯(cuò)誤裁判事實(shí)。
判決認(rèn)定的犯罪事實(shí)與本院指控一致,即被告人劉某甲只參與盜竊了被害人陳某某價(jià)值4,550元的財(cái)物和被害人蔣某某價(jià)值人民幣22,800元的財(cái)物。被告人唐某某僅參與了盜竊被害人陳某某價(jià)值人民幣4,550元的財(cái)物。而判決責(zé)令被告人劉某甲、唐某某和被告人鐘某、胡彪一起退賠被害人蔣某某損失人民幣47,400元。人民法院判決責(zé)令被告人退賠其未參與盜竊的被害人損失,與審理認(rèn)定的事實(shí)不符,違反了《中華人民共和國(guó)刑法》第六十四條“犯罪分子違法所得的一切財(cái)物,應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠”之規(guī)定,確屬裁判事實(shí)錯(cuò)誤。
綜上所述,鑒于成都市金牛區(qū)人民法院(2020)川0106刑初372號(hào)刑事判決書未采納本院量刑建議且未在庭審中聽取被告人意見,未依法追繳被告人唐某某掩飾、隱瞞犯罪所得罪的違法所得200元,錯(cuò)誤責(zé)令被告人劉某甲、唐某某退賠其未參與盜竊的被害人損失,確屬適用法律錯(cuò)誤、程序違法和遺漏、錯(cuò)誤裁判事實(shí)。為維護(hù)司法公正、準(zhǔn)確懲治犯罪,依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十八條的規(guī)定,特提出抗訴,請(qǐng)依法判處。
此致
四川省成都市中級(jí)人民法院
成都市金牛區(qū)人民檢察院
2020年7月15日
附件:1.被告人鐘某、胡彪、劉某甲現(xiàn)羈押于成都市看守所,被告人唐某某現(xiàn)羈押于都江堰市看守所。
成為第一個(gè)評(píng)論者