原告馮愛國，男，1975年8月1日出生，漢族，農(nóng)民，住雞澤縣。
委托代理人徐海濱，河北新?lián)衤蓭熓聞?wù)所律師。
被告賈晉中，男，1973年4月5日出生，漢族，農(nóng)民，住雞澤縣。
委托代理人張勝勛，河北鼎輝律師事務(wù)所律師。

原告馮愛國訴被告賈晉中生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理，原告馮愛國及其委托代理人徐海濱到庭參加訴訟，被告賈晉中及其委托代理人張勝勛到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告馮愛國訴稱，2015年11月2日14時左右，原告夫妻兩人在自己的責任田里面平整土地，被告認為沖了他家的墳地從而發(fā)生爭執(zhí)，后來雙方打架，在打架的過程中，被告用隨身攜帶的刀具將原告捅傷，事發(fā)后，原告被送往雞澤縣醫(yī)院治療，并報了警，原告的腹部有大約4厘米橫行切口，傷口內(nèi)向右上方延伸約6.5厘米達肋骨，后經(jīng)雞澤縣公安局法醫(yī)損傷鑒定室鑒定，原告屬于輕微傷，被告故意傷害他人健康的行為，給原告造成了巨大的經(jīng)濟損失，而且使得原告精神深受傷害，不僅如此，公安機關(guān)也對被告作出了拘留的行政處分，而被告拒不賠付原告的各項經(jīng)濟損失，為此，原告訴至法院，請求：1、判令被告賈晉中賠償原告馮愛國醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、營養(yǎng)費、誤工費、鑒定費、交通費等各項經(jīng)濟損失共計13509.5元；2、判令被告承擔訴訟費。
原告馮愛國為支持其訴訟請求，向本院提供了如下證據(jù)：
1、雞澤縣公安局行政處罰決定書一份。證明2015年11月2日14時左右，在雞澤縣小寨鎮(zhèn)駙馬寨村村西馮愛國耕地上，賈晉中與馮愛國夫妻倆因墳地起土的事發(fā)生口角、打斗，在打斗過程中，賈晉中與馮愛國互相將對方打傷，經(jīng)雞澤縣公安局法醫(yī)損傷鑒定室鑒定：馮愛國屬輕微傷，賈晉中也屬輕微傷，2016年1月20日，雞澤縣公安局決定對賈晉中行政拘留9日；
2、雞澤縣醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、費用清單和住院收費收據(jù)各一份。證明原告馮愛國于2015年11月2日到雞澤縣醫(yī)院住院治療，2015年11月22日原告出院，原告的主要傷情為上腹部頭及腰骶部外傷，住院醫(yī)療費為7909.05元；
3、雞澤縣人民大藥房出具的收款單據(jù)一張。證明原告于2015年11月2日到雞澤縣人民大藥房購買破傷風藥品的費用為360元；
4、雞澤縣醫(yī)院門診收費收據(jù)一張。證明原告馮愛國進行傷情鑒定的鑒定費為300元；
5、雞澤縣公安局物證鑒定室作出的鑒定文書一份。證明原告屬輕微傷；
6、交通費票據(jù)5張。證明交通費為500元；
7、照片6張。證明原告受傷情況；
被告賈晉中辯稱，原告的訴訟請求不應(yīng)當?shù)玫街С?，原告和其妻子挨著被告的祖墳起土，違反傳統(tǒng)善良風俗，存在主觀惡意，并且起土的時候給被告打電話，被告趕到地里后制止原告，原告身上的傷是在二人奪鐵锨的過程中劃傷的，原告訴稱被告攜帶刀具不是事實，原告的行為是非法行為，不受法律保護，請求不應(yīng)當?shù)玫椒ㄔ旱闹С?，原告起訴狀中稱平地不是事實，原告是起土挖坑，原告訴狀中稱腰骶部外傷，原告以前就有××，原告的在制止的過程中，原告將被告打傷，原告的打人行為也應(yīng)當受到治安處罰。
針對其辯稱，被告賈晉中提供了如下證據(jù)：
1、雞澤縣醫(yī)院診斷證明書兩份。證明原告也將被告打傷的事實；
2、雞澤縣醫(yī)院住院收費票據(jù)一份及門診收費票據(jù)一份；證明被告在雞澤縣醫(yī)院住院醫(yī)療費為3144.87元，門診檢查費為70元；
經(jīng)審理查明，2015年11月2日14時左右，在雞澤縣小寨鎮(zhèn)駙馬寨村村西，賈晉中與馮愛國發(fā)生口角、打斗，在打斗過程中，賈晉中與馮愛國互相將對方打傷，經(jīng)雞澤縣公安局法醫(yī)損傷鑒定室鑒定，馮愛國屬輕微傷，賈晉中也屬輕微傷，2016年1月20日，雞澤縣公安局決定對賈晉中行政拘留9日，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的規(guī)定，原告的各項損失共計11575.05元，具體計算如下：醫(yī)療費7909.05元；住院伙食補助費按照每日50元計算，原告住院20天，住院伙食補助費計算為1000元；誤工費按照農(nóng)林牧漁行業(yè)標準計算，2015年河北省農(nóng)林牧漁行業(yè)年收入為19772元，原告住院20天，誤工費計算為19772元/365天*20天=1083元；護理費按照農(nóng)林牧漁行業(yè)標準計算，2015年河北省農(nóng)林牧漁行業(yè)年收入為19772元，原告住院20天，護理費計算為19772元/365天*20天=1083元；鑒定費300元；結(jié)合原告的傷情，就醫(yī)時間的長短、距離遠近和次數(shù)，本院酌定交通費為200元。

本院認為，公民生命權(quán)和健康權(quán)不可侵犯，被告將原告打致輕微傷，侵犯了原告的生命權(quán)和健康權(quán)，雖然被告賈晉中被處以行政拘留9天，但是并不影響其應(yīng)當承擔相應(yīng)的民事賠償責任，被告賈晉中的侵害行為致使原告經(jīng)濟損失11575.05元，被告應(yīng)當對此承擔賠償責任，關(guān)于原告主張購買360元的破傷風藥物，原告提供的證據(jù)不是正規(guī)票據(jù)，本院不予支持，關(guān)于原告主張的營養(yǎng)費，原告未向本院提供證據(jù)，本院不予支持。被告賈晉中辯稱，被告也在打架過程中受傷，被告的損失不屬于本案的審理范圍，被告可另行起訴。
根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條，《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告賈晉中于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告馮愛國醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、鑒定費、交通費等各項經(jīng)濟損失共計11575.05元。
二、駁回原告馮愛國其他的訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費500元由被告賈晉中負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。

審判長 王松
代理審判員 廖靜沙
人民陪審員 喬銀賢

書記員： 李聚波