抗訴機(jī)關(guān):滄州市人民檢察院。
申訴人(原審被告):馮永慶,農(nóng)民。
申訴人(原審被告):馮某某,農(nóng)民。
二申訴人委托代理人:田莉萍,河北博海律師事務(wù)所律師。
被申訴人(原審原告):趙君,農(nóng)民。
委托代理人:勾慧澤,河北理苑律師事務(wù)所律師。
原審被告:馮金征(又稱貞),農(nóng)民。
原審被告:蘇俊濤,農(nóng)民。
原審被告:泊頭市寺門村鎮(zhèn)蘇辛莊村民委員會(huì)。
馮永慶、馮某某因與趙君、馮金征、蘇俊濤以及泊頭市寺門村鎮(zhèn)蘇辛莊村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱村委會(huì))土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛一案,不服本院(2010)泊民初字第1373號(hào)民事判決,向檢察機(jī)關(guān)申訴。滄州市人民檢察院于二0一二年六月十八日作出滄檢民行抗(2012)8號(hào)民事抗訴書,向滄州市中級(jí)人民法院提出抗訴。滄州市中級(jí)人民法院于二0一二年七月二十三日作出(2012)滄立民監(jiān)字第23號(hào)民事裁定,指令本院再審本案。本院依法另行組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。滄州市人民檢察院指派泊頭市人民檢察院檢察員劉書昌出庭。原審原告趙君及其委托代理人勾慧澤、原審被告馮永慶、馮某某及其委托代理人田莉萍與原審被告蘇俊濤到庭參加訴訟。原審被告馮金征與村委會(huì)經(jīng)本院合法傳喚無(wú)正當(dāng)理拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院再審查明,1985年1月1日(第一輪承包),原審原告趙君之父趙殿居以家庭承包方式(承包土地人口3人,趙君系超生未分得承包地)承包本村土地七塊,共計(jì)9.89畝(詳見(jiàn)原審查明部分),使用年限16年,有土地果樹(shù)承包證為證。1991年趙殿居去世后,趙君之母帶趙君姐姐另嫁,趙君隨親屬生活居住,村委會(huì)便將趙殿居家庭承包地另行安排耕種,1999年按國(guó)家政策實(shí)行第二輪承包時(shí),村委會(huì)將趙殿居原家庭承包地發(fā)包或流轉(zhuǎn),趙君未取得原家庭地塊的承包經(jīng)營(yíng)權(quán)?,F(xiàn)原審原告趙君要求確認(rèn)村委會(huì)與其他四被告之間簽訂的所涉及訴爭(zhēng)地塊的承包合同及流轉(zhuǎn)行為無(wú)效,并要求原審被告馮永慶、馮某某、馮金征、蘇俊濤返還其家庭承包地。原審被告馮永慶、馮某某稱,其耕種的土地是村委會(huì)承包的,與原審原告無(wú)關(guān),并分別提交其土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證書和土地承包合同證書。按馮永慶土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證書記載,其承包地塊、畝數(shù)及四至(與本案有關(guān)聯(lián)的部分)分別為:1、“場(chǎng)南”3畝,東至二隊(duì),西至道,南至連成,北至金征;2、“付家墳”3.6畝,東至?xí)?,西至金廠,南至溝,北至道;3、“花園”0.54畝,東至焦永,西至連明,南至公路,北至道;4、“公路北”1.12畝,東至?xí)?,西至永?lái),南至溝,北至道;5、“西洼苜?!?.08畝,東至道,西至二隊(duì),南至焦志,北至永來(lái);承包土地增減變動(dòng)登記表記載:2000年4月23日轉(zhuǎn)出“西洼苜?!?.89畝,2000年4月23日轉(zhuǎn)入“付家墳”3.6畝,2000年4月23日轉(zhuǎn)入“公路北”0.96畝。按馮永慶土地承包合同證書記載,除上述地塊外,另記載有“公路北”0.96畝(與其他地塊書寫不同),東至馮連祥,西至焦會(huì)海,南至公路,北至道;土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)登記表記載,2000年4月23日轉(zhuǎn)出“西洼苜?!?.89畝,對(duì)方姓名為馮金征,轉(zhuǎn)入“付家墳”3.6畝,對(duì)方姓名為馮振國(guó),轉(zhuǎn)入“公路北”0.96畝,對(duì)方姓名為馮振國(guó)。按馮某某土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證書記載,其承包地塊、畝數(shù)及四至(與本案有關(guān)聯(lián)的部分)分別為:1、“場(chǎng)南”1畝,東至溝,西至道,南至俊濤,北至永來(lái);2、“大鍋錐”1.94畝,東至王吉,西至道,南至振國(guó),北至金廠;3、“公路北”1.12畝,東至永慶,西至振英,南至溝,北至道;4、“付家墳”3.6畝,東至?xí)?,西至振?guó),南至溝,北至道;5、“西洼苜?!?.08畝,東至道,西至溝,南至永慶,北至金彪;6、“西洼苜?!?.89畝,東至永慶,西至溝,南至連成,北至金貴;7、“花園:0.54畝,東至焦永,南至棗行,西至棗行,北至溝;承包土地增減變動(dòng)登記表記載:99年4月17日轉(zhuǎn)出“西洼苜?!钡?.89畝;2000年5月3日轉(zhuǎn)入“花園”地2.16畝;2001年3月10日轉(zhuǎn)出“花園”地2.16畝;2003年6月20日轉(zhuǎn)出“場(chǎng)南”地1畝;2010年11月10日轉(zhuǎn)入“場(chǎng)南”地1畝。馮某某土地承包合同證書中土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)登記表記載:“西洼苜?!钡剞D(zhuǎn)出對(duì)方姓名馮金貞,“花園”地轉(zhuǎn)入對(duì)方姓名馮振國(guó),“花園”地轉(zhuǎn)出對(duì)方姓名村委會(huì),“場(chǎng)南”地轉(zhuǎn)出對(duì)方姓名馮金貴,“場(chǎng)南”地轉(zhuǎn)入對(duì)方姓名馮金貴。
另查明,原審判決后,原審原告申請(qǐng)本院執(zhí)行,在執(zhí)行程序中原審被告于2012年3月5日將爭(zhēng)執(zhí)地塊交付原審原告耕種。2012年3月10日,馮永慶、馮某某、馮金征為甲方與趙君為乙方就訴爭(zhēng)地塊簽訂了土地流轉(zhuǎn)合同,并由村委會(huì)蓋章。2012年3月15日,村委會(huì)與趙君簽訂了農(nóng)村土地承包合同,村委會(huì)將集體土地9.89畝承包給趙君耕種,其中花園一地0.54畝,東至焦勇,南至洋溝,西至焦連明,北至道;花園二地0.54畝,東至焦勇,南至洋溝,西至棗行,北至道;大鍋錐地1.47畝,東至二隊(duì),南至馮振國(guó),西至道,北至馮金廠;場(chǎng)南地1畝,東至二隊(duì),南至蘇俊濤,西對(duì)道,北至焦勇;公路北地0.96畝,東至馮連祥,南至溝,西至焦會(huì)海,北至道;條道地3.6畝,東至焦會(huì)生,南至東靳,西至馮金廠,北至道;西洼苜蓿1.78畝,東至道,南至馮金貞,西至溝,北至馮金貴,承包期限自2012年3月15日至2029年1月1日。有土地地流轉(zhuǎn)合同和土地承包合同為證。原審被告馮永慶、馮某某對(duì)土地流轉(zhuǎn)合同和土地承包合同不認(rèn)可,認(rèn)為流轉(zhuǎn)合同具有協(xié)迫性,不是其真實(shí)意思表示,馮永慶不是本人簽字,土地承包合同不具有合法性,對(duì)此提交蘇辛莊村委會(huì)說(shuō)明一份,證明流轉(zhuǎn)合同是在法院強(qiáng)制執(zhí)行時(shí)無(wú)奈的情況下簽訂的,另提交蘇辛莊村委會(huì)和軍董村委會(huì)證明各一份,證明馮永慶、馮某某二人的妻子結(jié)婚后在娘家的承包地被收回。原審原告對(duì)村委會(huì)證明不認(rèn)可,認(rèn)為村委會(huì)作為被告應(yīng)出庭,不應(yīng)作為證人,另外提交原審被告向滄州市中級(jí)法院的申訴狀一份(與馮永慶、馮某某向本院提交的申訴書無(wú)異),以證明馮永慶、馮某某認(rèn)可耕種原告的地是村委會(huì)收回的。馮永慶、馮某某稱申訴沒(méi)有成立,且申訴狀沒(méi)有說(shuō)明收回土地的具體地塊、畝數(shù)全部發(fā)包給申訴人。
本院再審認(rèn)為,綜觀以上查明的事實(shí),應(yīng)認(rèn)定1985年原審原告之父趙殿居以家庭承包方式承包本村土地9.89畝,在趙殿居去世后,通過(guò)村委會(huì)發(fā)包或流轉(zhuǎn)由原審被告馮永慶、馮某某、馮金征、蘇俊濤耕種。趙君作為趙殿居承包戶的家庭成員,要求返還被收回調(diào)整的土地應(yīng)予支持。且在原審判決執(zhí)行過(guò)程中,訴爭(zhēng)地塊已返還原審原告趙君耕種,后經(jīng)村委會(huì)同意雙方就訴爭(zhēng)地塊簽訂了流轉(zhuǎn)合同,村委會(huì)與趙君也重新簽訂了土地承包合同。因此原審判決應(yīng)予維持。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十條、第一百八十六條第一款以及《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第九條、第二十六條、第二十七條和最高人民法院《關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第六條第一款第二項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 李紅梅
審判員 楊煥旭
人民陪審員 劉越
書記員: 郭娜娜
成為第一個(gè)評(píng)論者