原告馮某某，性別：××，住湖北省房縣。
委托代理人孫福斌，湖北鴻法律師事務所律師，代理權(quán)限：代為立案、參與訴訟、代收法律文書。
委托代理人戢春暉，湖北鴻法律師事務所實習律師，代理權(quán)限：代為立案、參與訴訟、代收法律文書。
被告雷某某，性別：××，住湖北省房縣。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司房縣支公司，住所地：房縣城關鎮(zhèn)房陵西大道55號。
法定代表人莫建斌，該公司經(jīng)理。
委托代理人鄭厚平，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司房縣支公司職工。代理權(quán)限：代為承認、放棄、變更訴訟請求、提起反訴或上訴等。
委托代理人柯正晴，湖北陵燕律師事務所律師，代理權(quán)限：參與訴訟、調(diào)解，代收法律文書。

原告馮某某與被告雷某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司房縣支公司機動車交通事故責任糾紛一案，原告馮某某于2017年9月6日向本院提出撤訴申請。

本院經(jīng)審查認為，原告馮某某向本院申請撤訴，意思表示真實自愿，屬處分自己訴訟權(quán)利的行為，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第（五）項之規(guī)定，裁定如下：

準許原告馮某某撤回起訴。
案件受理費1050元，減半收取525元，由原告馮某某負擔。

審判長　何　為 審判員　周　明 審判員　王傳華

書記員：徐一丹 附相關法律條款 《中華人民共和國民事訴訟法》 第一百四十五條第一款宣判前，原告申請撤訴的，是否準許，由人民法院裁定。人民法院裁定不準許撤訴的，原告經(jīng)傳票傳喚，無正當理由拒不到庭的，可以缺席判決。 第一百五十四條第一款第（五）項裁定適用于下列范圍：（五）準許或者不準許撤訴。