原告:馮某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住玉田縣。
原告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住址同上。
二原告的委托代理人:李小龍,河北宏廣律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,司機(jī),現(xiàn)住唐山市豐潤區(qū)。
被告:陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住唐山市豐潤區(qū)。
被告:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司,住所地唐山市路南區(qū)新華西道60號。
代表人:李慶文,系公司總經(jīng)理。
委托代理人:劉曉楓,河北馬健輝律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
原告馮某某、李某某與被告王某某、陳某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司(以下簡稱人保財險公司)機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告馮某某、李某某及二原告的委托代理人李小龍、被告陳某某、被告人保財險公司的委托代理人劉曉楓到庭參加訴訟。被告王某某經(jīng)本院傳票傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二原告訴稱,2015年4月26日20時許,被告王某某駕駛冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車沿唐通公路由西向東行駛至玉田縣龍窩加油站路段,遇原告馮某某駕駛冀B×××××號小型轎車由東向西行駛兩車發(fā)生交通事故,致使馮某某、李某某受傷,車輛損壞。此次事故經(jīng)玉田縣公安交通警察大隊認(rèn)定,被告王某某負(fù)事故的全部責(zé)任。原告馮某某及車上乘員原告李某某無責(zé)任。原告馮某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療9天,在唐山市第二醫(yī)院住院治療23天,經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為拾級傷殘,另Ia值為10%,原告馮某某的損失包括:醫(yī)療費151594.55元、二次手術(shù)費12000元、住院伙食補(bǔ)助費640元、營養(yǎng)費2400元、病歷取證費28.6元、誤工費36990元、護(hù)理費10530元、殘疾賠償金58640.8元(含被扶養(yǎng)人生活費)、精神損害撫慰金10000元、交通費1000元、鑒定費3200元、鑒定檢查費758元、購買拐杖、輪椅、護(hù)理床、氣墊費用2759元、車輛損失費42000元、車損鑒定費1400元、拆解費2100元、酒精檢測費300元、高速費70元、停車費110元,合計336520.95元。被告陳某某為原告馮某某墊付了醫(yī)療費20000元。
原告李某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療9天,在玉田縣第二醫(yī)院住院治療9天,經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為玖級傷殘,另Ia值為4%。原告李某某的損失有:醫(yī)療費23734.17元、病歷取證費8.8元、住院伙食補(bǔ)助費360元、營養(yǎng)費1200元、誤工費16320元、護(hù)理費7020元、殘疾賠償金57736.76元(含被扶養(yǎng)人生活費)、精神損害撫慰金10000元、交通費1000元、鑒定費2600元、鑒定檢查費758元,合計120737.73元。
被告王某某駕駛的冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車的登記所有人為被告陳某某,該車的主車在被告人保財險公司投保了機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(以下簡稱交強(qiáng)險)和保險金額為500000元且不計免賠率的第三者責(zé)任商業(yè)保險(以下簡稱商業(yè)三者險),事故發(fā)生在保險期間。原告馮某某起訴要求三被告賠償其各項經(jīng)濟(jì)損失共計316520.95元,原告李某某起訴要求三被告賠償其各項經(jīng)濟(jì)損失共計120737.73元,二原告要求在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)對其損失平均分擔(dān)。
為支持其主張,原告馮某某向本院提交了如下證據(jù):
1、原告馮某某的身份證復(fù)印件1份,用以證明原告的身份情況;
2、道路交通事故認(rèn)定書1份,用以證明2015年4月26日20時許,王某某駕駛冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車沿唐通公路由西向東行駛至玉田縣龍窩加油站路段,遇馮某某駕駛冀B×××××號小型轎車由東向西行駛,兩車發(fā)生交通事故,致使馮某某、李某某受傷,車輛損壞。王某某駕駛機(jī)動車上路行駛,未靠公路右側(cè)通行,負(fù)事故的全部責(zé)任。馮某某及其車上乘員李某某無責(zé)任;
3、冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車的行駛證復(fù)印件各1份,被告王某某的駕駛證復(fù)印件1份,用以證明冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車登記在被告陳某某名下,被告王某某具有合法駕駛資格;
4、冀B×××××號小型轎車的行駛證復(fù)印件1份、原告馮某某駕駛證復(fù)印件1份,用以證明冀B×××××號小型轎車登記在劉會永名下,原告馮某某具有合法駕駛資格;
5、保險單2份,用以證明冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車的主車在被告人保財險公司投保了交強(qiáng)險和保險金額為500000元且不計免賠率的商業(yè)三者險,保險期間自2014年10月13日0時起至2015年10月12日24時止;
6、玉田縣第二醫(yī)院門診收費3張;唐山市工人醫(yī)院住院病歷、門診病歷、出院證各1份、住院收費票據(jù)1張,門診收費票據(jù)4張;唐山市第二醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、出院證各1份、住院收費票據(jù)1張、門診收費票據(jù)18張、掛號及診查費收據(jù)6張;××醫(yī)院門診收費票據(jù)3張;唐山市工人醫(yī)院醫(yī)藥商場出具的發(fā)票1張、唐山協(xié)和醫(yī)藥連鎖有限公司出具的發(fā)票1張,用以證明原告馮某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療8天,后轉(zhuǎn)到唐山市第二醫(yī)院住院治療23天,其傷經(jīng)診斷為腹部閉合性損傷、左側(cè)髖臼閉合粉碎骨折、右側(cè)恥骨上肢骨折等,開支醫(yī)療費151594.55元、復(fù)印費28.6元;
7、唐山華北法醫(yī)鑒定所出具的鑒定書1份及鑒定發(fā)票1張、華北理工大學(xué)附屬醫(yī)院門診收費票據(jù)2張,用以證明原告馮某某之傷經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為拾級傷殘,Ia值為10%;二次手術(shù)費12000元;誤工損失日為270日;護(hù)理期為90日;營養(yǎng)期為120日,開支鑒定費3200元、鑒定檢查費758元;
8、玉田縣窩洛沽鎮(zhèn)高家胡同村民委員會出具的證明材料1份、戶口簿1冊,用以證明馮憲芳于xxxx年xx月xx日出生、朱振惠于xxxx年xx月xx日出生,二人系夫妻關(guān)系,生育二子即長子馮某某、次子馮慶良;
9、玉田縣華盛橡膠有限公司出具的誤工證明1份及工資表3張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份,用以證明原告馮某某系玉田縣華盛橡膠有限公司員工,日工資137元,因交通事故該單位未向其發(fā)放工資;
10、玉田縣國鑫橡膠制品有限公司出具的誤工證明1份及工資表3張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份、戶口簿1冊,用以證明原告馮某某受傷后一直由其兒子馮帥護(hù)理,馮帥系玉田縣國鑫橡膠制品有限公司員工,日工資117元,因護(hù)理其父親該單位未向其發(fā)放工資;
11、玉田縣百利同德藥房出具的收款收據(jù)1份,用以證明原告馮某某開支購買拐杖、輪椅、護(hù)理床、氣墊費用2739元;
12、救護(hù)車收費憑證1份、高速公路收費票據(jù)7張、停車費票據(jù)25張,用以證明原告馮某某開支救護(hù)車費200元,護(hù)理人駕車到醫(yī)院開支的交通費70元,停車費110元;
13、唐山市公安局刑警支隊法化大隊出具的收據(jù)1張,用以證明原告馮某某開支酒精檢測費300元;
14、玉田縣價格認(rèn)證中心出具的交通事故車輛損失價值鑒定書1份、玉田縣物價局出具的票據(jù)1張、玉田縣彩亭橋鎮(zhèn)利發(fā)汽車配件門市部出具的發(fā)票1張,用以證明原告的車輛損失為42000元,開支鑒定費1400元、拆解費2100元;
原告李某某向本院提交了如下證據(jù):
15、原告李某某的身份證復(fù)印件1份,用以證明原告的身份情況;
16、唐山市工人醫(yī)院住院病歷、門診病歷、診斷證明書、出院證各1份、住院收費票據(jù)1張,門診收費票據(jù)13張;玉田縣第二醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、出院通知單各1份、住院收費票據(jù)1張、門診收費票據(jù)13張,用以證明原告李某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療9天,后轉(zhuǎn)到玉田縣第二醫(yī)院住院治療9天,其傷經(jīng)診斷為腹部閉合性損傷、雙肺挫傷、多發(fā)肋骨骨折等,開支醫(yī)療費23713.17元、復(fù)印費8.8元;
17、唐山華北法醫(yī)鑒定所出具的鑒定書1份及鑒定發(fā)票1張、華北理工大學(xué)附屬醫(yī)院門診收費票據(jù)2張,用以證明原告李某某之傷經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為玖級傷殘,Ia值為4%;誤工損失日為120日;護(hù)理期為60日;營養(yǎng)期為60日,開支鑒定費2600元、鑒定檢查費758元;
18、玉田縣窩洛沽鎮(zhèn)東賈莊村民委員會出具的證明材料1份、戶口簿1冊,用以證明李士瑞于xxxx年xx月xx日出生、馮憲蘭于xxxx年xx月xx日出生,二人系夫妻關(guān)系,生育三子三女即長子李貴友、次子李貴寶、三子李貴好、長女李某某、次女李桂芳、三女李桂銀;
19、玉田縣華盛橡膠有限公司出具的誤工證明1份及工資表3張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份,用以證明原告李某某系玉田縣華盛橡膠有限公司員工,日工資136元,因交通事故該單位未向其發(fā)放工資;
20、玉田縣國鑫橡膠制品有限公司出具的誤工證明1份及工資表3張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份,用以證明原告李某某受傷后一直由其妹妹李桂銀護(hù)理,李桂銀系玉田縣國鑫橡膠制品有限公司員工,日工資117元,因護(hù)理其姐姐該單位未向其發(fā)放工資;
21、出租車發(fā)票1張,用以證明護(hù)理人員開支交通費10.3元;
經(jīng)審理查明:2015年4月26日20時許,被告王某某駕駛冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車沿唐通公路由西向東行駛至玉田縣龍窩加油站路段,遇原告馮某某駕駛冀B×××××號小型轎車由東向西行駛,兩車發(fā)生交通事故,致使原告馮某某、李某某受傷,車輛損壞。此次事故經(jīng)玉田縣公安交通警察大隊認(rèn)定,被告王某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告馮某某、李某某無責(zé)任。原告馮某某之傷經(jīng)診斷為腹部閉合性損傷、左側(cè)髖臼閉合粉碎骨折、右側(cè)恥骨上肢骨折等;原告李某某之傷經(jīng)診斷為腹部閉合性損傷、雙肺挫傷、多發(fā)肋骨骨折等。被告王某某是被告陳某某雇傭的司機(jī)。冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車的登記所有人是被告陳某某,該車的主車在被告人保財險公司投保了交強(qiáng)險和保險金額為500000元且不計免賠率的商業(yè)三者險,事故發(fā)生在保險期間。事故發(fā)生后被告陳某某為原告馮某某墊付了醫(yī)療費20000元。
上述事實,有原、被告當(dāng)庭陳述,原告提供的事故認(rèn)定書、住院病歷、保險單等予以證實。
關(guān)于原告馮某某合理經(jīng)濟(jì)損失的認(rèn)定:原告提供的玉田縣第二醫(yī)院門診收費、唐山市工人醫(yī)院住院病歷、門診病歷、出院證、住院收費票據(jù)、門診收費票據(jù)、唐山市第二醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、出院證、住院收費票據(jù)、門診收費票據(jù)、掛號及診查費收據(jù)、××醫(yī)院門診收費票據(jù)、唐山市工人醫(yī)院醫(yī)藥商場出具的發(fā)票、唐山協(xié)和醫(yī)藥連鎖有限公司出具的發(fā)票均客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告馮某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療8天,后轉(zhuǎn)到唐山市第二醫(yī)院住院治療23天,開支醫(yī)療費151594.55元、復(fù)印費28.6元。住院伙食補(bǔ)助費按照每天20元計算為620元。原告提供的唐山華北法醫(yī)鑒定所出具的鑒定書及鑒定發(fā)票、華北理工大學(xué)附屬醫(yī)院門診收費票據(jù)客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告馮某某之傷經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為拾級傷殘,Ia值為10%,二次手術(shù)費為12000元,誤工損失日為270日,護(hù)理期為90日,營養(yǎng)期為120日,開支鑒定費3200元、鑒定檢查費758元,本院酌定營養(yǎng)費2400元。按照河北省上一年度農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的殘疾賠償金為44204元(11051元×20年×0.2)。原告提供的玉田縣窩洛沽鎮(zhèn)高家胡同村民委員會出具的證明材料、戶口簿客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定馮憲芳于xxxx年xx月xx日出生、朱振惠于xxxx年xx月xx日出生,二人系夫妻關(guān)系,生育二子即長子馮某某、次子馮慶良。事故發(fā)生時,馮憲芳滿76周歲,朱振惠滿69周歲,因此被扶養(yǎng)人馮憲芳的生活費為4511元(9023元×5年×0.2÷2人),被扶養(yǎng)人朱振惠的生活費為9925元(9023元×11年×0.2÷2人)。原告提供的玉田縣華盛橡膠有限公司出具的誤工證明及工資表、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件不能證明原告實際減少的收入或最近三年的平均收入,因此原告的誤工費應(yīng)按河北省上一年度制造業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計算為35255元(47660元÷365天×270天)。原告提供的玉田縣國鑫橡膠制品有限公司出具的誤工證明及工資表、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件不能證明護(hù)理人員馮帥實際減少的收入或最近三年的平均收入,因此原告的護(hù)理費應(yīng)按河北省上一年度居民服務(wù)業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計算為8270元(33543元÷365天×90天)。原告提供的玉田縣百利同德藥房出具的收款收據(jù)、唐山市公安局刑警支隊法化大隊出具的收據(jù)均客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告馮某某開支醫(yī)療器具費2739元、酒精檢測費300元。交通費屬合理必要開支本院酌定400元。原告主張護(hù)理人交通費、停車費,理據(jù)不足,本院不予支持。原告提供的玉田縣價格認(rèn)證中心出具的交通事故車輛損失價值鑒定書、玉田縣物價局出具的票據(jù)客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告的車輛損失為42000元,開支鑒定費1400元。原告提供的玉田縣彩亭橋鎮(zhèn)利發(fā)汽車配件門市部出具的發(fā)票載明為配件及修理費,該費用包含在車輛損失內(nèi),系重復(fù)主張,故本院對原告主張的拆解費2100元不予支持。原告馮某某因此次交通事故致殘,造成一定的精神痛苦,故本院酌定精神損害撫慰金8000元。
關(guān)于原告李某某合理經(jīng)濟(jì)損失的認(rèn)定:原告提供的唐山市工人醫(yī)院住院病歷、門診病歷、診斷證明書、出院證、住院收費票據(jù)、門診收費票據(jù)、玉田縣第二醫(yī)院住院病歷、診斷證明書、出院通知單、住院收費票據(jù)、門診收費票據(jù)均客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告李某某受傷后在唐山市工人醫(yī)院住院治療9天,后轉(zhuǎn)到玉田縣第二醫(yī)院住院治療9天,開支醫(yī)療費23713.17元、復(fù)印費8.8元。住院伙食補(bǔ)助費按照每天20元計算為360元。原告提供的唐山華北法醫(yī)鑒定所出具的鑒定書及鑒定發(fā)票、華北理工大學(xué)附屬醫(yī)院門診收費票據(jù)客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定原告李某某之傷經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定為玖級傷殘,Ia值為4%,誤工損失日為120日,護(hù)理期為60日,營養(yǎng)期為60日,開支鑒定費2600元、鑒定檢查費758元,本院酌定營養(yǎng)費1200元。按照河北省上一年度農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)計算,原告的殘疾賠償金為53044元(11051元×20年×0.24)。原告提供的玉田縣窩洛沽鎮(zhèn)東賈莊村民委員會出具的證明材料、戶口簿客觀真實,本院予以采信。據(jù)此認(rèn)定李士瑞于xxxx年xx月xx日出生、馮憲蘭于xxxx年xx月xx日出生,二人系夫妻關(guān)系,生育三子三女即長子李貴友、次子李貴寶、三子李貴好、長女李某某、次女李桂芳、三女李桂銀。事故發(fā)生時,李士瑞滿74周歲,馮憲蘭滿73周歲,因此被扶養(yǎng)人李士瑞的生活費為2165元(9023元×6年×0.24÷6人),被扶養(yǎng)人馮憲蘭的生活費為2526元(9023元×7年×0.24÷6人)。原告提供的玉田縣華盛橡膠有限公司出具的誤工證明及工資表、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件不能證明原告實際減少的收入或最近三年的平均收入,因此原告的誤工費應(yīng)按河北省上一年度制造業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計算為15669元(47660元÷365天×120天)。原告提供的玉田縣國鑫橡膠制品有限公司出具的誤工證明及工資表、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件不能證明護(hù)理人員李桂銀實際減少的收入或最近三年的平均收入,因此原告的護(hù)理費應(yīng)按河北省上一年度居民服務(wù)業(yè)職工年平均工資標(biāo)準(zhǔn)計算為5513元(33543元÷365天×60天)。交通費屬合理必要開支本院酌定400元。原告主張護(hù)理人交通費,理據(jù)不足,本院不予支持。原告李某某因此次交通事故致殘,造成一定的精神痛苦,故本院酌定精神損害撫慰金8000元。
綜上,原告馮某某的合理損失包括:醫(yī)療費151594.55元、復(fù)印費28.6元、住院伙食補(bǔ)助費620元、二次手術(shù)費12000元、鑒定費3200元、鑒定檢查費758元、營養(yǎng)費2400元、殘疾賠償金58640元(含被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費35255元、護(hù)理費8270元、醫(yī)療器具費2739元、酒精檢測費300元、交通費400元、車輛損失42000元、鑒定費1400元、精神損害撫慰金8000元,以上損失合計327605.15元。
綜上,原告李某某的合理損失包括:醫(yī)療費23713.17元、復(fù)印費8.8元、住院伙食補(bǔ)助費360元、鑒定費2600元、鑒定檢查費758元、營養(yǎng)費1200元、殘疾賠償金57735元(含被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費15669元、護(hù)理費5513元、交通費400元、精神損害撫慰金8000元,以上損失合計115956.97元。
本院認(rèn)為,玉田縣公安交通警察大隊對被告王某某駕駛的冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車與原告馮某某駕駛的冀B×××××號小型轎車之間發(fā)生的交通事故作出的認(rèn)定被告王某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告馮某某及其車上乘員原告李某某均無責(zé)任,該交通事故認(rèn)定書客觀、公正,本院予以采信。被告王某某的行為侵害了原告馮某某的合法權(quán)益。被告陳某某作為事故車輛所有人和被告王某某的雇主應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任。冀B×××××/冀BWJ95掛號重型半掛車的主車在被告人保財險公司投保了交強(qiáng)險和保險金額為500000元且不計免賠率的商業(yè)三者險,事故發(fā)生在保險期間。故被告人保財險公司應(yīng)在交強(qiáng)險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告馮某某、李某某因此次事故造成的合理損失;超出交強(qiáng)險責(zé)任限額的部分;被告人保財險公司在商業(yè)三者險保險金額范圍內(nèi)直接向原告馮某某、李某某賠償。原告馮某某、李某某主張在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)對二原告的損失平均分擔(dān),系二原告對其自身權(quán)利的處分,本院予以確認(rèn)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條“機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害的,依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任?!?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款“機(jī)動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足部分,按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任:(一)機(jī)動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔(dān)責(zé)任……”、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條“侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入……”、?第二十二條“侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴(yán)重精神損害的,被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償?!薄⒌谌鍡l“個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?!薄ⅰ吨腥A人民共和國保險法》第六十四條“保險人、被保險人為查明和確定保險事故的性質(zhì)、原因和保險標(biāo)的的損失程度所支付的必要的、合理的費用,由保險人承擔(dān)?!?、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條?“同時投保機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險和第三者責(zé)任商業(yè)保險的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害,當(dāng)事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)則確定賠償責(zé)任:(一)先由承保交強(qiáng)險的保險公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;(二)不足部分,由承保商業(yè)三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償;(三)仍有不足的,依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。被侵權(quán)人或者其近親屬請求承保交強(qiáng)險的保險公司優(yōu)先賠償精神損害的,人民法院應(yīng)予支持。”、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條一款“當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。”、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第二款“沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。”之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告馮某某醫(yī)療費、二次手術(shù)費、住院伙食補(bǔ)助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金(含被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費、護(hù)理費、精神損害撫慰金、交通費、車輛損失費等經(jīng)濟(jì)損失共計62000元,在第三者責(zé)任商業(yè)保險保險金額范圍內(nèi)賠償原告馮某某醫(yī)療費、二次手術(shù)費、殘疾賠償金(被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費、護(hù)理費、鑒定檢查費、車輛損失費、傷殘鑒定費、車損鑒定費、醫(yī)療器具費、酒精檢測費、復(fù)印費等經(jīng)濟(jì)損失共計265605.15元,以上合計327605.15元,于本判決生效之日起三日內(nèi)付清;
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告李某某醫(yī)療費、住院伙食補(bǔ)助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金(含被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費、護(hù)理費、精神損害撫慰金、交通費等經(jīng)濟(jì)損失共計60000元,在第三者責(zé)任商業(yè)保險保險金額范圍內(nèi)賠償原告李某某醫(yī)療費、殘疾賠償金(被扶養(yǎng)人生活費)、誤工費、護(hù)理費、鑒定檢查費、傷殘鑒定費、復(fù)印費等經(jīng)濟(jì)損失共計55956.97元,以上合計115956.97元,于本判決生效之日起三日內(nèi)付清;
三、原告馮某某返還被告陳某某人民幣20000元,待被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司履行上述第一、二項義務(wù)時給付;
四、駁回原告馮某某、李某某的其他訴訟請求。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3197元,由被告陳某某負(fù)擔(dān)3000元,原告馮某某、李某某負(fù)擔(dān)197元。被告陳某某于本判決生效之日起三日內(nèi)向本院交納3000元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,交納上訴案件受理費,上訴于河北省唐山市中級人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴費的,按自動撤回上訴處理。
審 判 長 馬宏坤 審 判 員 張春偉 人民陪審員 陳如太
書記員:王學(xué)超
成為第一個評論者