原告:馮小某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市嘉定區(qū)。
原告:馮某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市嘉定區(qū)。
委托訴訟代理人:高鋒,江蘇仕達(dá)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:林中領(lǐng),江蘇仕達(dá)律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告:上海前亨金融信息服務(wù)有限公司,住所地上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:王全兵。
原告馮小某、原告馮某與被告上海前亨金融信息服務(wù)有限公司間民間借貸糾紛一案,本院于2020年2月1日立案后,依法進(jìn)行審理。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告向原告返還風(fēng)險(xiǎn)保證金20萬元。事實(shí)和理由:2017年1月9日,原告馮小某、原告馮某因融資需要與被告上海前亨金融信息服務(wù)有限公司簽訂了《融資服務(wù)委托協(xié)議》,約定原告通過被告向出借人借款120萬元,原告向被告支付服務(wù)費(fèi)3萬元,并約定原告同意在完成抵押登記當(dāng)日支付風(fēng)險(xiǎn)保證金20萬元。待原告償付全部借款后,被告應(yīng)返還原告風(fēng)險(xiǎn)保證金20萬元。原告已于2018年1月還清借款及利息,但被告遲遲未將保證金退還原告。因交涉無果,遂訴至法院。
本院經(jīng)審查查明,上海市寶山區(qū)人民法院已于2019年8月15日對(duì)上海前亨金融信息服務(wù)有限公司法定代表人王全兵非法吸收公眾存款、合同詐騙一案作出刑事判決。本院認(rèn)為,上海前亨金融信息服務(wù)有限公司及其法定代表人王全兵被訴侵占他人保證金等資金的行為涉及刑事犯罪,且法院已作出生效判決。故原告起訴的內(nèi)容不屬于民事訴訟的受理范圍,本案應(yīng)裁定駁回起訴,全案移送公安機(jī)關(guān)處理。據(jù)此,依照《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回原告馮小某、原告馮某的起訴。
如不服本裁定,可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:張曉霞
書記員:陳雨倩
成為第一個(gè)評(píng)論者