湖北遠(yuǎn)光礦業(yè)集團(tuán)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司
劉愛(ài)華
黃石市自來(lái)水公司
再審申請(qǐng)人(一審被告暨反訴原告、二審上訴人):湖北遠(yuǎn)光礦業(yè)集團(tuán)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。住所地:湖北省黃石市黃石港區(qū)青山湖(師院路8號(hào))。
法定代表人:張赟,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:劉愛(ài)華,該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人(一審原告暨反訴被告、二審被上訴人)黃石市自來(lái)水公司。住所地:湖北省黃石市黃石大道78號(hào)。
法定代表人:劉子俊,該公司經(jīng)理。
委托代理久:張文,湖北群力律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人湖北遠(yuǎn)光礦業(yè)集團(tuán)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱遠(yuǎn)光公司)因與被申請(qǐng)人黃石市自來(lái)水公司建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服湖北省黃石市中級(jí)人民法院(2013)鄂黃石中民終字第00l69號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
遠(yuǎn)光公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)原審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。1.被申請(qǐng)人提起訴訟要求申請(qǐng)人交付約定房屋,后改為要求賠償918萬(wàn)元的依據(jù)是雙方于2009年簽訂的《協(xié)議書(shū)》。原審法院以該《協(xié)議書(shū)》第五條為依據(jù)作出判決,判令申請(qǐng)人賠償被申請(qǐng)人的經(jīng)濟(jì)損失918平米相對(duì)應(yīng)的款918萬(wàn)元,是對(duì)《協(xié)議書(shū)》斷章取義,導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。2.《協(xié)議書(shū)》第五條采信了對(duì)被申請(qǐng)人有利的部分,卻對(duì)“具體建筑面積根據(jù)設(shè)計(jì)部門的設(shè)計(jì)面積為準(zhǔn),原則上還乙方918平米的房屋,并按設(shè)計(jì)多退少補(bǔ)”等重要內(nèi)容視而不見(jiàn)。3.原審法院關(guān)于申請(qǐng)人違約的認(rèn)定沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。申請(qǐng)人無(wú)論是交付房屋或其他形式補(bǔ)償?shù)臈l件尚未成就。申請(qǐng)人開(kāi)發(fā)的該樓盤截止目前仍在施工中,沒(méi)有竣工驗(yàn)收,不可能將在建房屋交付給被申請(qǐng)人使用。被申請(qǐng)人訴稱房屋已于2011年建成,并沒(méi)有提供房屋建成的證據(jù),亦沒(méi)有提供房屋建成后未交付使用的違約證據(jù)。(二)原審判決適用法律錯(cuò)誤。以申請(qǐng)人違約為前提,違背當(dāng)事人約定,判決申請(qǐng)人承擔(dān)違約責(zé)任錯(cuò)誤。(三)被申請(qǐng)人濫用訴權(quán),錯(cuò)誤申請(qǐng)保全,執(zhí)行應(yīng)中止。請(qǐng)求依法再審。
本院認(rèn)為:遠(yuǎn)光公司開(kāi)發(fā)本案房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目,需占用黃石市自來(lái)水公司403平方米的土地,雙方為此簽訂了《協(xié)議書(shū)》,《協(xié)議書(shū)》的主要內(nèi)容是黃石市自來(lái)水公司提供403平方米土地,并配合辦理土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)之后,遠(yuǎn)光公司在其建成的房屋中,用918平方米的房屋置換其黃石市自來(lái)水公司400平方米的土地使用權(quán),具體面積根據(jù)規(guī)劃設(shè)計(jì)多退少補(bǔ)?!秴f(xié)議書(shū)》簽訂之后,黃石市自來(lái)水公司主動(dòng)向黃石市土地部門申請(qǐng)并積極配合遠(yuǎn)光公司將其土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓在遠(yuǎn)光公司名下,遠(yuǎn)光公司也在其土地上進(jìn)行了房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),后因遠(yuǎn)光公司的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案一未得到黃石市規(guī)劃局批準(zhǔn),獲得批準(zhǔn)的規(guī)劃方案二,并無(wú)4#、5#樓的規(guī)劃設(shè)計(jì)。因此,原審法院認(rèn)為遠(yuǎn)光公司作為房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè),應(yīng)當(dāng)充分預(yù)見(jiàn)訴爭(zhēng)土地范圍的地價(jià)、房屋價(jià)值及違反合同約定可能造成的損失,判其承擔(dān)合同責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。雖然合同約定是遠(yuǎn)光公司用918平方米的房屋置換400平方米的土地使用權(quán),但在其918平方米的房屋利益無(wú)法實(shí)現(xiàn)的情況下,黃石市自來(lái)水公司變更訴訟請(qǐng)求將其918平方米的房屋補(bǔ)償折算為貨幣補(bǔ)償,請(qǐng)求補(bǔ)償918萬(wàn)元,是當(dāng)事人依法處分自己的權(quán)利,其變更訴訟請(qǐng)求并不違反相關(guān)法律規(guī)定。由于雙方當(dāng)事人在原審?fù)彆r(shí)明確表示對(duì)房屋價(jià)值不進(jìn)行評(píng)估鑒定,原審法院參照黃石市房地產(chǎn)管理局在互聯(lián)網(wǎng)上公示的當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)囟螛潜P價(jià)格計(jì)算出918平方米所對(duì)應(yīng)的相關(guān)價(jià)格,結(jié)合黃石市自來(lái)水公司的訴訟請(qǐng)求,予以支持918萬(wàn)元補(bǔ)償款有事實(shí)依據(jù)。遠(yuǎn)光公司主張雙方應(yīng)按批準(zhǔn)后的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案確定合同雙方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)的理由,不符合民事權(quán)利義務(wù)當(dāng)事人意思自治的原則,其主張不能成立。遠(yuǎn)光公司還主張開(kāi)發(fā)的樓盤仍屬在建工程,不符合交付條件,但遠(yuǎn)光公司的該項(xiàng)目已取得了房屋預(yù)售許可證,被申請(qǐng)人也提交了2012年1月18日黃石市房地產(chǎn)管理局住宅與房地產(chǎn)信息網(wǎng)該樓盤銷樓中心公告,遠(yuǎn)光公司取得了濱江范圍1#、2#、3#房屋預(yù)售許可證,預(yù)售房許可證編號(hào)為黃房售字(2012)0005號(hào)。因此,遠(yuǎn)光公司主張?jiān)摲课輰僭诮üこ痰睦碛梢膊荒艹闪ⅰkp方簽訂《協(xié)議書(shū)》時(shí),遠(yuǎn)光公司提供的含有4#、5#樓盤的規(guī)劃方案一因未被黃石市規(guī)劃局批準(zhǔn),其批準(zhǔn)的規(guī)劃方案二并不含有4#、5#樓盤,遠(yuǎn)光公司已不能按雙方簽訂《協(xié)議書(shū)》交付約定的918平方米的房屋,原審法院認(rèn)定遠(yuǎn)光公司構(gòu)成違約有事實(shí)依據(jù)。遠(yuǎn)光公司在向二審法院提起上訴的理由主要有三,一是一審判決認(rèn)定本案為建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同系定性錯(cuò)誤;二是雙方《協(xié)議書(shū)》的效力應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無(wú)效;三是《協(xié)議書(shū)》屬重大誤解、趁人之危損害一方利益情況下簽訂的,應(yīng)予撤銷。而遠(yuǎn)光公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹彽氖掠?,在二審上訴時(shí)并未提出。遠(yuǎn)光公司在二審判決后再提出新的異議,有違誠(chéng)實(shí)信用原則。
綜上,遠(yuǎn)光公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條 ?規(guī)定的情形。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定,裁定如下:
駁回湖北遠(yuǎn)光礦業(yè)集團(tuán)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的再審申請(qǐng)。
本院認(rèn)為:遠(yuǎn)光公司開(kāi)發(fā)本案房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目,需占用黃石市自來(lái)水公司403平方米的土地,雙方為此簽訂了《協(xié)議書(shū)》,《協(xié)議書(shū)》的主要內(nèi)容是黃石市自來(lái)水公司提供403平方米土地,并配合辦理土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)之后,遠(yuǎn)光公司在其建成的房屋中,用918平方米的房屋置換其黃石市自來(lái)水公司400平方米的土地使用權(quán),具體面積根據(jù)規(guī)劃設(shè)計(jì)多退少補(bǔ)?!秴f(xié)議書(shū)》簽訂之后,黃石市自來(lái)水公司主動(dòng)向黃石市土地部門申請(qǐng)并積極配合遠(yuǎn)光公司將其土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓在遠(yuǎn)光公司名下,遠(yuǎn)光公司也在其土地上進(jìn)行了房地產(chǎn)開(kāi)發(fā),后因遠(yuǎn)光公司的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案一未得到黃石市規(guī)劃局批準(zhǔn),獲得批準(zhǔn)的規(guī)劃方案二,并無(wú)4#、5#樓的規(guī)劃設(shè)計(jì)。因此,原審法院認(rèn)為遠(yuǎn)光公司作為房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè),應(yīng)當(dāng)充分預(yù)見(jiàn)訴爭(zhēng)土地范圍的地價(jià)、房屋價(jià)值及違反合同約定可能造成的損失,判其承擔(dān)合同責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。雖然合同約定是遠(yuǎn)光公司用918平方米的房屋置換400平方米的土地使用權(quán),但在其918平方米的房屋利益無(wú)法實(shí)現(xiàn)的情況下,黃石市自來(lái)水公司變更訴訟請(qǐng)求將其918平方米的房屋補(bǔ)償折算為貨幣補(bǔ)償,請(qǐng)求補(bǔ)償918萬(wàn)元,是當(dāng)事人依法處分自己的權(quán)利,其變更訴訟請(qǐng)求并不違反相關(guān)法律規(guī)定。由于雙方當(dāng)事人在原審?fù)彆r(shí)明確表示對(duì)房屋價(jià)值不進(jìn)行評(píng)估鑒定,原審法院參照黃石市房地產(chǎn)管理局在互聯(lián)網(wǎng)上公示的當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)囟螛潜P價(jià)格計(jì)算出918平方米所對(duì)應(yīng)的相關(guān)價(jià)格,結(jié)合黃石市自來(lái)水公司的訴訟請(qǐng)求,予以支持918萬(wàn)元補(bǔ)償款有事實(shí)依據(jù)。遠(yuǎn)光公司主張雙方應(yīng)按批準(zhǔn)后的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案確定合同雙方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)的理由,不符合民事權(quán)利義務(wù)當(dāng)事人意思自治的原則,其主張不能成立。遠(yuǎn)光公司還主張開(kāi)發(fā)的樓盤仍屬在建工程,不符合交付條件,但遠(yuǎn)光公司的該項(xiàng)目已取得了房屋預(yù)售許可證,被申請(qǐng)人也提交了2012年1月18日黃石市房地產(chǎn)管理局住宅與房地產(chǎn)信息網(wǎng)該樓盤銷樓中心公告,遠(yuǎn)光公司取得了濱江范圍1#、2#、3#房屋預(yù)售許可證,預(yù)售房許可證編號(hào)為黃房售字(2012)0005號(hào)。因此,遠(yuǎn)光公司主張?jiān)摲课輰僭诮üこ痰睦碛梢膊荒艹闪ⅰkp方簽訂《協(xié)議書(shū)》時(shí),遠(yuǎn)光公司提供的含有4#、5#樓盤的規(guī)劃方案一因未被黃石市規(guī)劃局批準(zhǔn),其批準(zhǔn)的規(guī)劃方案二并不含有4#、5#樓盤,遠(yuǎn)光公司已不能按雙方簽訂《協(xié)議書(shū)》交付約定的918平方米的房屋,原審法院認(rèn)定遠(yuǎn)光公司構(gòu)成違約有事實(shí)依據(jù)。遠(yuǎn)光公司在向二審法院提起上訴的理由主要有三,一是一審判決認(rèn)定本案為建設(shè)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同系定性錯(cuò)誤;二是雙方《協(xié)議書(shū)》的效力應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無(wú)效;三是《協(xié)議書(shū)》屬重大誤解、趁人之危損害一方利益情況下簽訂的,應(yīng)予撤銷。而遠(yuǎn)光公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹彽氖掠?,在二審上訴時(shí)并未提出。遠(yuǎn)光公司在二審判決后再提出新的異議,有違誠(chéng)實(shí)信用原則。
綜上,遠(yuǎn)光公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條 ?規(guī)定的情形。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定,裁定如下:
駁回湖北遠(yuǎn)光礦業(yè)集團(tuán)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng):楊軍
審判員:黃毅強(qiáng)
審判員:王少虎
書(shū)記員:朱景永
成為第一個(gè)評(píng)論者