再審申請(qǐng)人(原審原告)劉櫻花,女,漢族,通城縣人,農(nóng)民,系死者熊艷光之妻。
再審申請(qǐng)人(原審原告)熊某,女,漢族,通城縣人,農(nóng)民,系死者熊艷光之女。
再審申請(qǐng)人(原審原告)熊某,女,漢族,通城縣人,農(nóng)民,系死者熊艷光之女。
再審申請(qǐng)人(原審原告)熊某某,男,漢族,通城縣人,農(nóng)民,系死者熊艷光之子。
四再審申請(qǐng)人委托代理人:徐勝甫,通城縣石南法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限特別授權(quán)。
被申請(qǐng)人(原審被告)通城縣塘湖鎮(zhèn)中心完?。ㄒ韵潞?jiǎn)稱塘湖鎮(zhèn)中心完?。?。住所地:通城縣塘湖鎮(zhèn)塘湖街。
法定代表人汪首杏,塘湖鎮(zhèn)中心完小校長(zhǎng)。
委托代理人:胡耀剛,該校副校長(zhǎng)。代理權(quán)限一般代理。
被申請(qǐng)人(原審被告)通城縣教育局。住所地:通城縣雋水鎮(zhèn)雋水大道453號(hào)。
法定代表人李東紅,該局局長(zhǎng)。
委托代理人:吳四國(guó),湖北泰元律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限特別授權(quán)。
再審申請(qǐng)人劉櫻花、熊某、熊某、熊某某因與被申請(qǐng)人通城縣塘湖鎮(zhèn)中心完小、通城縣教育局工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案,湖北省通城縣人民法院于2012年8月3日作出(2012)鄂通城民初字第00552號(hào)民事判決。判決后,塘湖鎮(zhèn)中心完小不服,向本院提起上訴,本院于2012年11月30日作出(2012)鄂咸寧中民一終字第79號(hào)民事裁定,駁回劉櫻花等4人的起訴。劉櫻花等4人不服,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹河?014年5月26日作出(2013)鄂咸寧中民申字第16號(hào)民事裁定,本案由本院另行組成合議庭再審。本院依法另行組成合議庭,于2014年9月16日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理,再審申請(qǐng)人劉櫻花及委托代理人徐勝甫、被申請(qǐng)人通城縣塘湖鎮(zhèn)中心完小委托代理人胡耀剛、通城縣教育局委托代理人吳四國(guó)到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審原告訴稱,原告劉櫻花的丈夫熊艷光系被告單位教師,2011年10月10日16時(shí),熊艷光在上課時(shí)因勞動(dòng)過(guò)度,突發(fā)急病死亡。經(jīng)通城縣勞動(dòng)和社會(huì)保障局認(rèn)定為工傷。按照《工傷保險(xiǎn)條例》第39條之規(guī)定,應(yīng)支付上一年度全國(guó)城鎮(zhèn)居民人均可支配收入的20倍工亡補(bǔ)助金,根據(jù)《民發(fā)(2011)192號(hào)》文件的規(guī)定,應(yīng)支付上一年度全國(guó)城鎮(zhèn)居民人均可支配收入的20倍加本人生前40個(gè)月基本工資。但二被告只同意補(bǔ)發(fā)40個(gè)月工資,此補(bǔ)償嚴(yán)重偏低,請(qǐng)求法院判決被告支付原告熊艷光死亡補(bǔ)助金382180。
一審被告通城縣教育局辯稱,塘湖鎮(zhèn)中心完小系公辦九年義務(wù)教育學(xué)校,屬事業(yè)單位。原告劉櫻花之夫熊艷光是該校國(guó)家編制內(nèi)公辦教師,其工資福利由財(cái)政全額撥款。根據(jù)國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部、民政部、財(cái)政部人社部(2008)42號(hào)《關(guān)于事業(yè)單位工作人員和離退休人員死亡一次性撫恤金發(fā)放辦法的通知》及鄂人(2008)2號(hào)文件精神,經(jīng)縣人事局核定,財(cái)政局同意,發(fā)放一次性撫恤金為死者生前40個(gè)月基本工資。其理由:一、程序不當(dāng),答辯人非適格被告。1.答辯人是教育行政主管機(jī)關(guān),既非用人單位,也非用工單位,其工資福利待遇的核發(fā),非答辯人行政管理權(quán)范疇。故不是本案的適格被告。2.塘湖完小屬事業(yè)單位,熊艷光老師屬人事編制公辦教師,事業(yè)單位工作人員具有人事編制的人員與單位是人事關(guān)系,而非勞動(dòng)合同關(guān)系。3.既然是人事關(guān)系,根據(jù)《人事?tīng)?zhēng)議處理規(guī)定》第三條“當(dāng)事人對(duì)仲裁裁決不服的,可以向人民法院提起訴訟”的規(guī)定,故原告只有經(jīng)過(guò)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁后,才能向人民法院起訴。4.根據(jù)最高人民法院《關(guān)于人民法院審理事業(yè)單位人事?tīng)?zhēng)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》,只明確辭職、辭退和履行聘用合同三種人事?tīng)?zhēng)議可以訴至本院。二、原告不應(yīng)享受工傷保險(xiǎn)待遇,而應(yīng)執(zhí)行國(guó)家相關(guān)工傷政策。勞動(dòng)和社會(huì)保障部、人事部、民政部、財(cái)政部于2005年12月29日以勞社部發(fā)(2005)36號(hào)聯(lián)合發(fā)出《關(guān)于事業(yè)單位、民間非盈利組織工作人員工傷有關(guān)問(wèn)題的通知》(一下簡(jiǎn)稱《通知》),根據(jù)《通知》規(guī)定,事業(yè)單位、民間非盈利組織的工傷保險(xiǎn)分三類情況,第一類是不屬于財(cái)政撥款支付范圍或者沒(méi)有經(jīng)常性財(cái)政撥款的事業(yè)單位、民間非盈利組織,應(yīng)參加統(tǒng)籌地區(qū)的工傷保險(xiǎn)。第二類是依照或者參照國(guó)家公務(wù)員制度管理的事業(yè)單位,仍執(zhí)行國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員的工傷政策。第三類是上述規(guī)定范圍以外的事業(yè)單位民間非盈利組織,可參加統(tǒng)籌地區(qū)的工傷保險(xiǎn),也可按照國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員的有關(guān)工傷政策執(zhí)行。塘湖完小系公辦學(xué)校,屬于《通知》中的第三種情況。我省目前沒(méi)有規(guī)定將公辦學(xué)校納入統(tǒng)籌地區(qū)的工傷保險(xiǎn),財(cái)政部門也未預(yù)算安排這筆保險(xiǎn)資金,義務(wù)教育階段,省里規(guī)定的學(xué)校公用經(jīng)費(fèi)不含工傷保險(xiǎn),故原告要求享受工傷保險(xiǎn)待遇不符合上述政策和法律規(guī)定,而應(yīng)執(zhí)行國(guó)家相關(guān)的工傷政策。故答辯人與人事、財(cái)政部門執(zhí)行人社部發(fā)(2008)42號(hào)及鄂人(2008)21號(hào)《關(guān)于事業(yè)單位工作人員和離退休人員死亡一次性撫恤金發(fā)放辦法的通知》,符合國(guó)家政策,也與“實(shí)行財(cái)政撥款收支,就要實(shí)行政策調(diào)控”的立法理念是相一致的,故從本案實(shí)體上講,原告要求享受工傷保險(xiǎn)待遇不能成立。綜上所述,原告的訴訟請(qǐng)求無(wú)論是程序上還是實(shí)體上均應(yīng)駁回,為此答辯人特提出答辯意見(jiàn)如下:駁回原告起訴。
一審被告塘湖鎮(zhèn)中心完小辯稱,我校是九年義務(wù)教育機(jī)構(gòu),我們沒(méi)有能力支付原告請(qǐng)求的各項(xiàng)費(fèi)用。
一審認(rèn)定,原告劉櫻花的丈夫熊艷光2011年10月10日下午在上課外活動(dòng)打球時(shí)突發(fā)急病死亡。2011年12月20日,通城縣勞動(dòng)和社會(huì)保障局作出雋勞社認(rèn)字(2011)228號(hào)認(rèn)定工傷決定書認(rèn)定為工傷。同時(shí)查明,原告劉櫻花之夫熊艷光系被告塘湖鎮(zhèn)中心完小在編公辦教師,其工資待遇為財(cái)政全額撥款,被告通城縣教育局機(jī)構(gòu)類別為機(jī)關(guān)法人。被告塘湖鎮(zhèn)中心完小機(jī)構(gòu)類別為事業(yè)法人,經(jīng)費(fèi)來(lái)源為全額撥款,開(kāi)辦資金152萬(wàn)元,主管單位為被告通城縣教育局。
一審認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第四十一條第一款規(guī)定:職工所在用人單位未依法繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),發(fā)生工傷事故的,由用人單位支付工傷保險(xiǎn)待遇。2011年1月1日,國(guó)務(wù)院修訂后的《工傷保險(xiǎn)條例》第二條規(guī)定:中華人民共和國(guó)境內(nèi)的企業(yè)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體、民辦非企業(yè)單位、基金會(huì)、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所等組織和有雇工的個(gè)體工商戶(以下稱用人單位)應(yīng)當(dāng)依照本條例規(guī)定參加工傷保險(xiǎn),為本單位全部職工或者雇工(以下稱職工)繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi)。中華人民共和國(guó)境內(nèi)的企業(yè)、事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體、民辦非企業(yè)單位、基金會(huì)、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所等組織的職工和個(gè)體工商戶的雇工,均有依照本條例的規(guī)定享受工傷保險(xiǎn)待遇的權(quán)利。該條例第六十二條第二款規(guī)定:依照本條例規(guī)定應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)而未參加工傷保險(xiǎn)的用人單位職工發(fā)生工傷的,由該用人單位按照本條例規(guī)定的工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)支付費(fèi)用。同時(shí)第六十五條規(guī)定:公務(wù)員和參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體的工作人員因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病的,由所在單位支付費(fèi)用。具體辦法由國(guó)務(wù)院社會(huì)保險(xiǎn)行政部門會(huì)同國(guó)務(wù)院財(cái)政部門規(guī)定。2012年4月20日,湖北省人力資源和社會(huì)保障廳關(guān)于做好工傷保險(xiǎn)待遇支付等工作的意見(jiàn)(鄂人社規(guī)(2012)2號(hào))第一條規(guī)定:因工死亡職工的一次性工亡補(bǔ)助金,其標(biāo)準(zhǔn)為工傷發(fā)生時(shí)上一年度全國(guó)城鎮(zhèn)居民人均可支配收入的20倍,從工傷保險(xiǎn)基金支付。根據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局公布數(shù)據(jù),全國(guó)城鎮(zhèn)居民人均可支配收入2010年為19109元。該意見(jiàn)第六條還規(guī)定:上述標(biāo)準(zhǔn)自2011年1月1日起執(zhí)行。2011年1月1日至今已支付的工傷保險(xiǎn)有關(guān)待遇未達(dá)到上述標(biāo)準(zhǔn)的,差額由工傷保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)和(或)用人單位分別予以補(bǔ)齊。綜上,死者熊艷光系被告塘湖鎮(zhèn)中心完小的在編公辦教師,被告塘湖鎮(zhèn)中心完小是死者熊艷光的用人單位,作為用人單位的被告塘湖鎮(zhèn)中心完小對(duì)其職工熊艷光因工死亡應(yīng)當(dāng)向熊艷光的家屬支付一次性工亡補(bǔ)助金。被告通城縣教育局辯稱應(yīng)該按人社部發(fā)(2008)42號(hào)及鄂人(2008)2號(hào)文件執(zhí)行,因該文件是部門規(guī)章,根據(jù)《中華人民共和國(guó)立法法》第七十九條第二款規(guī)定,行政法規(guī)的效力高于地方性法規(guī)、規(guī)章,對(duì)其抗辯理由予以駁回。但原告要求被告通城縣教育局支付一次性工亡補(bǔ)助金的訴訟請(qǐng)求,因無(wú)法律依據(jù),予以駁回。為此,判決:一、由被告塘湖鎮(zhèn)中心完小在本判決生效后10日內(nèi)支付原告劉櫻花、熊某、熊某、熊某某一次性工亡補(bǔ)助金382180元。二、駁回四原告的其他訴訟請(qǐng)求。
判決后,塘湖鎮(zhèn)中心完小不服,上訴提出:一、本案不屬于人民法院受案范圍,原審程序嚴(yán)重違法。二、原審原告不應(yīng)享受工傷保險(xiǎn)待遇,而應(yīng)執(zhí)行國(guó)家相關(guān)工傷政策。三、原審法院確定的預(yù)交上訴案件受理費(fèi)3800元嚴(yán)重偏高,不符合法律規(guī)定。請(qǐng)求二審法院依法裁定駁回原審原告的起訴。
本院二審經(jīng)審理查明的事實(shí)與原審認(rèn)定一致。
另查明,通城縣勞動(dòng)和社會(huì)保障局審查確認(rèn),熊艷光系2011年10月10日下午第三節(jié)課,在與學(xué)校部分教師組織的籃球賽中,由于運(yùn)動(dòng)過(guò)大誘發(fā)心肌梗塞死亡,于2011年12月20日,以雋勞社認(rèn)字(2011)228號(hào)《認(rèn)定工傷決定書》認(rèn)定熊艷光為工傷。其后,熊艷光的用人單位塘湖鎮(zhèn)中心完小向有關(guān)部門申請(qǐng)給其家屬發(fā)放40個(gè)月工資的撫恤金,熊艷光的親屬認(rèn)為用人單位未依《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定給予工傷保險(xiǎn)待遇,拒絕領(lǐng)取。熊艷光之妻劉櫻花于2012年3月12日向通城縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁。3月13日,通城縣勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出雋勞仲字(2012)9號(hào)《不予受理通知書》,熊艷光之妻及子女不服遂提起訴訟。
二審認(rèn)為,(一)根據(jù)《中華人民共和國(guó)義務(wù)教育法》第三十一條的規(guī)定,塘湖鎮(zhèn)中心完小屬于參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位,其工作人員因工作遭受事故傷害按照國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員的有關(guān)工傷政策執(zhí)行,被上訴人劉櫻花等要求按《工傷保險(xiǎn)條例》確定的標(biāo)準(zhǔn)支付工傷保險(xiǎn)待遇的請(qǐng)求不能成立。(二)塘湖鎮(zhèn)中心完小是由國(guó)家財(cái)政撥款并參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位,其工作人員因單位保險(xiǎn)待遇處理問(wèn)題而發(fā)生的爭(zhēng)議應(yīng)按該法規(guī)定的申訴程序主張權(quán)利,本案不屬于人民法院受案范圍。據(jù)此裁定:駁回劉櫻花、熊某、熊某、熊某某的起訴。
劉櫻花、熊某、熊某、熊某某申請(qǐng)?jiān)賹徧岢觯阂弧⒍彶枚ㄕJ(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。提交了通城縣公務(wù)員局出具的證明,證實(shí)塘湖鎮(zhèn)中心完小屬全額撥款事業(yè)單位,目前沒(méi)有批準(zhǔn)為參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位。二、二審裁定適用法律錯(cuò)誤。適用《中華人民共和國(guó)公務(wù)員法》不當(dāng),應(yīng)適用《工傷保險(xiǎn)條例》的相關(guān)規(guī)定處理本案。請(qǐng)求撤銷(2012)鄂咸寧中民一終字第79號(hào)民事裁定,維持(2012)鄂通城民初字第00552號(hào)民事判決。
再審被申請(qǐng)人通城縣教育局辯稱,1、教育局不是本案的適格被告;2、我省目前沒(méi)有規(guī)定將公辦學(xué)校納入統(tǒng)籌地區(qū)的工傷保險(xiǎn),財(cái)政部門也未預(yù)算安排這筆保險(xiǎn)資金,義務(wù)教育階段,省里規(guī)定的學(xué)校公用經(jīng)費(fèi)不含工傷保險(xiǎn),故再審申請(qǐng)人不應(yīng)享受工傷保險(xiǎn)待遇,而應(yīng)執(zhí)行國(guó)家相關(guān)的工傷政策。應(yīng)該按人社部發(fā)(2008)42號(hào)及鄂人(2008)2號(hào)文件執(zhí)行。
再審被申請(qǐng)人塘湖完小辯稱,學(xué)校公用經(jīng)費(fèi)及工資由政府和財(cái)政全額撥款,學(xué)校不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
本院再審查明的事實(shí)與一、二審認(rèn)定的事實(shí)一致。
同時(shí)查明,通城縣公務(wù)員局證實(shí)塘湖鎮(zhèn)中心完小屬全額撥款的事業(yè)單位,目前沒(méi)有批準(zhǔn)為參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位。
本院再審認(rèn)為:塘湖鎮(zhèn)中心完小屬全額撥款的事業(yè)單位。二審根據(jù)《中華人民共和國(guó)義務(wù)教育法》第三十一條“教師的工資福利、保險(xiǎn)待遇由政府予以保障”的規(guī)定,認(rèn)定塘湖鎮(zhèn)中心完小屬于參照公務(wù)員法管理的事業(yè)單位不當(dāng),并以本案不屬于人民法院受案范圍,駁回劉櫻花、熊某、熊某、熊某某的起訴錯(cuò)誤。一審根據(jù)2011年1月1日國(guó)務(wù)院修訂后的《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定,判決由用人單位塘湖鎮(zhèn)中心完小按照工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)對(duì)熊艷光的家屬支付一次性工亡補(bǔ)助金,適用法律正確。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)、第二百零七條之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷本院作出的(2012)鄂咸寧中民一終字第79號(hào)民事裁定;
二、維持通城縣人民法院作出的(2012)鄂通城民初字第00552號(hào)民事判決。
本案一、二審案件受理費(fèi)各10元,由塘湖鎮(zhèn)中心完小負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉 莉 審判員 程金文 審判員 張 宏
書記員:紀(jì)利軍 附相關(guān)法律條文 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)第二審人民法院對(duì)上訴案件,經(jīng)過(guò)審理,按照下列情形,分別處理: (二)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤或者適用法律錯(cuò)誤錯(cuò)誤的,以判決、裁定方式依法改判、撤銷或者變更; 第二百零七條人民法院按照審判監(jiān)督程序再審的案件,發(fā)生法律效力的判決、裁定是由第一審法院作出的,按照第一審程序?qū)徖恚鞯呐袥Q、裁定,當(dāng)事人可以上訴;發(fā)生法律效力的判決、裁定是由第二審法院作出的,按照第二審程序?qū)徖?,所作的判決、裁定,是發(fā)生法律效力的判決、裁定;上級(jí)人民法院按照審判監(jiān)督程序提審的,按照第二審程序?qū)徖恚鞯呐袥Q、裁定是發(fā)生法律效力的判決、裁定。 人民法院審理再審案件,應(yīng)當(dāng)另行組成合議庭。
成為第一個(gè)評(píng)論者