上訴人(原審原告)王某,男,xxxx年xx月xx日出生。
被上訴人(原審被告)大興安嶺加格達(dá)奇林業(yè)局,住所地黑龍江省大興安嶺地區(qū)加格達(dá)奇區(qū)光明街。
法定代表人李建會(huì),系該局局長(zhǎng)
委托代理人胡志興,男,xxxx年xx月xx日出生。
上訴人王某因勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服加格達(dá)奇區(qū)人民法院(2015)加民初字第270號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人王某,被上訴人大興安嶺加格達(dá)奇林業(yè)局的委托代理人胡志興到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,原告王某的女兒王麗華原系白樺林場(chǎng)知青工,1973年因工死亡,當(dāng)時(shí)白樺林場(chǎng)等有關(guān)部門(mén)按當(dāng)時(shí)的政策給予工亡補(bǔ)助700.00元。加格達(dá)奇林業(yè)局成立后,白樺林場(chǎng)劃歸加格達(dá)奇林業(yè)局管理。由于原告要求按現(xiàn)行《工傷保險(xiǎn)條例》給付撫恤金而多次上訪,2012年11月15日,原、被告雙方達(dá)成了書(shū)面協(xié)議,約定被告給付原告喪葬補(bǔ)助費(fèi)、撫恤金、信訪住宿費(fèi)及困難補(bǔ)助費(fèi)等共計(jì)27000.00元,協(xié)議達(dá)成后原告不再提出其他任何訴求。該協(xié)議于2013年1月14日經(jīng)加格達(dá)奇公證處公證。協(xié)議約定的款項(xiàng)被告已支付給原告。2015年5月20日,原告向大興安嶺地區(qū)行政公署勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,仲裁委以超過(guò)仲裁時(shí)效為由不予受理,原告隨后訴至本院。以上事實(shí)有大勞仲不字(2002)第001號(hào)《不予受理案件通知書(shū)》、大興安嶺勞人仲不字(2015)第8號(hào)《不予受理通知書(shū)》、原告與被告簽訂的公證《協(xié)議書(shū)》、加格達(dá)奇林業(yè)局白樺林場(chǎng)《王某上訪問(wèn)題答復(fù)意見(jiàn)書(shū)》以及原告提供的信訪食宿費(fèi)用票據(jù)在卷為憑,經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,雙方均無(wú)異議,應(yīng)予認(rèn)定。
原審法院認(rèn)為,依法成立的合同,對(duì)雙方當(dāng)事人均具有法律約束力。本案原告的女兒因公死亡,按當(dāng)時(shí)的政策已進(jìn)行了處理,因原告又提出要求按現(xiàn)行《工傷保險(xiǎn)條例》處理而多次信訪,雙方于2012年11月15日達(dá)成一次性處理書(shū)面協(xié)議并經(jīng)過(guò)公證處進(jìn)行了公證,該協(xié)議系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,不違反法律法規(guī)的有關(guān)規(guī)定,合法有效,雙方當(dāng)事人均應(yīng)嚴(yán)格履行?,F(xiàn)原告再行提出訴求違反了協(xié)議約定,且已超過(guò)了勞動(dòng)爭(zhēng)議的仲裁時(shí)效,仲裁機(jī)構(gòu)對(duì)原告的仲裁申請(qǐng)不予受理正確,原告的訴訟請(qǐng)求本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十五條、第八十八條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條之規(guī)定,經(jīng)審判委員會(huì)討論決定,原審法院判決,駁回原告王某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10.00元(原告已預(yù)交),由原告負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,二審查明事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案上訴人王某的女兒因公死亡,按當(dāng)時(shí)的政策已進(jìn)行了處理,后上訴人王某又提出要求按現(xiàn)行《工傷保險(xiǎn)條例》處理而多次上訪,上訴人王某與被上訴人大興安嶺加格達(dá)奇林業(yè)局于2012年11月15日達(dá)成了一次性處理的書(shū)面協(xié)議,并經(jīng)過(guò)公證處進(jìn)行了公證,該協(xié)議系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,雙方當(dāng)事人應(yīng)按該協(xié)議履行?,F(xiàn)上訴人王某提出的訴請(qǐng)違反了協(xié)議約定,并已超過(guò)了勞動(dòng)爭(zhēng)議的仲裁時(shí)效,況且上訴人王某主張適用的法律不溯及既往,所以,上訴人王某的上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審判決事實(shí)清楚,并無(wú)不當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10.00元,由上訴人王某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張甲平 審 判 員 鄒麗平 代理審判員 馮志超
書(shū)記員:叢龍洋
成為第一個(gè)評(píng)論者