中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司齊齊哈爾龍沙支行
楊滿
王某某
劉淑華
梁某
王某財

原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司齊齊哈爾龍沙支行。住所地齊齊哈爾市龍沙區(qū)。
代表人周大豐，該支行行長。
委托代理人楊滿，該行職員。
被告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住龍沙區(qū)。
被告劉淑華，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住龍沙區(qū)。
被告梁某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住龍沙區(qū)。
被告王某財，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住龍沙區(qū)。
原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司齊齊哈爾龍沙支行與被告王某某、劉淑華、梁某、王某財金融借款合同糾紛一案，本院于2014年12月12日受理后，依法組成由法官李梅擔任審判長、法官劉洪艷、金靂參加的合議庭，依法開庭公開開庭進行了審理。原告委托代理人楊滿到庭參加訴訟，被告王某某、劉淑華、王殿杰、梁某、王某財經(jīng)本院傳票傳喚，無正當理由拒不到庭，本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)本院庭審質(zhì)證，雙方當事人對原告提交的中國農(nóng)業(yè)銀行農(nóng)戶貸款借款合同、中國農(nóng)業(yè)銀行記賬憑證等證據(jù)的真實性、關聯(lián)性、合法性不持異議，本院予以確認。
本院根據(jù)上述認證查明，2011年1月28日，被告王某某、劉淑華與原告簽訂《中國農(nóng)業(yè)銀行農(nóng)戶貸款借款合同》，雙方約定王某某、劉淑華向原告借款50，000.00元用于扣棚，在額度有效期2011年1月28日至2014年1月27日內(nèi)，借款人可以隨借隨還，通過自助借款方式提款，單筆借款期限最長不超過1年。每筆借款的利率在借款發(fā)放日所對應的中國人民銀行同期檔次人民幣貸款基準利率上浮50%，執(zhí)行浮動利率。借款人未按約定期限歸還借款本金的，貸款人對逾期借款從逾期之日起在借款執(zhí)行利率的基礎上上浮50%計收罰息，直至本息還清為止。合同還約定由梁某、王某財、王洪全、王殿杰、崔艷榮聯(lián)保，擔保方式為連帶責任保證擔保，有多個保證人的，各保證人共同承擔連帶清償責任，擔保額度為最高額保證擔保，擔保債務最高額為本合同約定的可循環(huán)借款額度的1.2倍。被告王某某、劉淑華在合同期限內(nèi)向原告借款50，000.00元未能償還，至2013年12月24日拖欠借款本金50，000.00元、利息4，760.61元?，F(xiàn)原告只起訴四被告，要求被告王某某、劉淑華償還借款及利息，被告梁某、王某財承擔連帶清償責任。
上述事實，有中國農(nóng)業(yè)銀行農(nóng)戶貸款借款合同、中國農(nóng)業(yè)銀行記賬憑證及當事人陳述等證據(jù)在卷佐證。
本院認為，被告王某某、劉淑華向原告借款50，000.00元，事實清楚、證據(jù)確實充分，雙方的借貸關系合法有效。合同約定了最高額保證擔保，擔保合同合法有效。被告在還款期限內(nèi)未能償還借款，已經(jīng)構成違約，其應承擔償還借款本息及支付逾期借款的罰息的民事責任。擔保人應承擔合同約定的擔保債務最高額1.2倍即60，000.00元的連帶清償責任。擔保人承擔連帶清償責任后，有權向債務人王某某、劉淑華追償。依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、《中華人民共和國擔保法》第十四條 ?、第十八條 ?、第三十一條 ?、《最高人民法院關于適用《中華人民共和國擔保法》若干問題的解釋》第二十條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告王某某、劉淑華償還原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司齊齊哈爾龍沙支行借款50，000.00元，給付利息4，760.61元（利息截止到2013年12月24日），此后的利息延續(xù)至本判決發(fā)生法律效力時止。
二、被告梁某、王某財對上述借款在60，000.00元限額內(nèi)承擔連帶清償責任。
四、被告梁某、王某財承擔連帶清償責任后有權向被告王某某、劉淑華追償。
上述款項于本判決發(fā)生法律效力后即執(zhí)行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1，169.00元，由被告王某某、劉淑華承擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，同時按照不服本判決部分的上訴請求數(shù)額，交納上訴案件受理費［開戶行:龍江銀行齊齊哈爾建華支行，賬號08012012000026243，收款人:黑龍江省齊齊哈爾市中級人民法院］，上訴于齊齊哈爾市中級人民法院。上訴期滿后七日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費的，按自動撤回上訴處理。

本院認為，被告王某某、劉淑華向原告借款50，000.00元，事實清楚、證據(jù)確實充分，雙方的借貸關系合法有效。合同約定了最高額保證擔保，擔保合同合法有效。被告在還款期限內(nèi)未能償還借款，已經(jīng)構成違約，其應承擔償還借款本息及支付逾期借款的罰息的民事責任。擔保人應承擔合同約定的擔保債務最高額1.2倍即60，000.00元的連帶清償責任。擔保人承擔連帶清償責任后，有權向債務人王某某、劉淑華追償。依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條 ?、第二百零五條 ?、第二百零六條 ?、《中華人民共和國擔保法》第十四條 ?、第十八條 ?、第三十一條 ?、《最高人民法院關于適用《中華人民共和國擔保法》若干問題的解釋》第二十條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告王某某、劉淑華償還原告中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司齊齊哈爾龍沙支行借款50，000.00元，給付利息4，760.61元（利息截止到2013年12月24日），此后的利息延續(xù)至本判決發(fā)生法律效力時止。
二、被告梁某、王某財對上述借款在60，000.00元限額內(nèi)承擔連帶清償責任。
四、被告梁某、王某財承擔連帶清償責任后有權向被告王某某、劉淑華追償。
上述款項于本判決發(fā)生法律效力后即執(zhí)行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1，169.00元，由被告王某某、劉淑華承擔。

審判長：李梅
審判員：劉洪艷
審判員：金靂

書記員：劉家辰