原告：倪某某，女，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住上海市。
　　委托訴訟代理人：曹雪雅，上海澤玖欣律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：王俊民，上海澤玖欣律師事務(wù)所律師。
　　被告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市。
　　委托訴訟代理人：戈慧，上海中橋律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：宋穎童，上海中橋律師事務(wù)所律師。
　　被告：蘇某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地上海市，現(xiàn)住上海市。
　　委托訴訟代理人：嚴(yán)瑾潔，上海新惟律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：樊颙，上海新惟律師事務(wù)所律師。
　　原告倪某某與被告王某某、蘇某某民間借貸糾紛一案，本院于2017年3月14日立案后，依法適用普通程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告倪某某的委托訴訟代理人曹雪雅、王俊民，被告王某某的委托訴訟代理人戈慧，被告蘇某某及其委托訴訟代理人嚴(yán)瑾潔到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告倪某某向本院提出訴訟請求：1、兩被告共同歸還原告借款本金人民幣550,000元；2、兩被告共同支付原告利息(以550,000元本金為基數(shù)，按銀行同期貸款利率四倍計算，從2012年6月22日至實際清償之日止)；3、兩被告共同支付原告律師費(fèi)20,000元。事實和理由：兩被告系夫妻關(guān)系，原告與被告王某某系朋友關(guān)系，2012年6月，被告以資金周轉(zhuǎn)困難為由向原告暫借550,000元應(yīng)急，并聲稱會很快歸還，原告隨后分別于2012年6月21日、22日以現(xiàn)金和銀行轉(zhuǎn)帳方式交付給被告王某某。2012年7月11日，被告王某某出具借條給原告。事后，原告多次向被告催討，但兩被告至今分文未還。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益，故訴至法院，訴如所請。
　　被告王某某辯稱，原告主張借款發(fā)生期間，原告與被告王某某是同居關(guān)系，原告所稱550,000元錢款交付過程及借條形成過程不屬實。關(guān)于利息的起算日期及利率計算標(biāo)準(zhǔn)無依據(jù)，律師費(fèi)無法律依據(jù)。故不同意原告的訴訟請求。
　　被告蘇某某辯稱，關(guān)于借款形成及交付意見同意被告王某某的意見。2012年，被告王某某已離家，與被告蘇某某無往來，兩被告財產(chǎn)獨(dú)立，原告與被告王某某同居期間的錢款往來不應(yīng)當(dāng)由被告蘇某某來承擔(dān)。故不同意原告的訴訟請求。
　　本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2012年6月21日至26日期間，被告王某某通過原告名下工商銀行帳戶(XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)取現(xiàn)及轉(zhuǎn)帳共計549,998.99元。同年7月11日，被告王某某向原告出具《借款證明》一份，言明：今由王某某(身份證XXXXXXXXXXXXXXXXXX)向倪某某小姐個人借款，收到現(xiàn)金共計人民幣550000.00元整(五十五萬元整)。
　　另查明：一、2013年11月13日至12月26日，被告王某某在上海市長寧區(qū)伊犁南路XXX號全季酒店辦理住宿登記，先后入住8312、8302房間，期間被告王某某多次容留原告倪某某在上述房間內(nèi)吸食毒品。2014年8月6日，上海市長寧區(qū)人民法院判決被告王某某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣二千元。二、2012年下半年，被告王某某虛構(gòu)他人公司需借款的事實，以虛假的借款方為上海凱愛服飾有限公司朱偉民、擔(dān)保方為采埃孚橡膠金屬(上海)有限公司李東明以及王某某個人的借款協(xié)議書騙取原告倪某某的信任，并提供其掌握的程國祥的銀行帳戶收款，至2013年3月，先后多次騙取原告倪某某轉(zhuǎn)賬的錢款共計人民幣320萬元。除支付倪某某利息共計人民幣55.8萬元，其余錢款被王某某用于還債、揮霍等。2016年11月30日，上海市長寧區(qū)人民法院判決被告王某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑十二年，剝奪政治權(quán)利二年，并處罰金人民幣五十萬元；退賠違法所得人民幣二百六十四萬二千元，發(fā)還原告倪某某。
　　再查明：兩被告于1989年4月登記結(jié)婚。
　　上述事實，由原告提供的《借款證明》、工商銀行帳戶歷史明細(xì)、工商銀行個人業(yè)務(wù)憑證、(2015)長刑初字第1017號刑事判決書、(2017)滬01刑終66號刑事裁定書、兩被告的婚姻登記資料，被告蘇某某提供的(2014)長刑初字第764號刑事判決書及原、被告的庭審陳述等證據(jù)證實。
　　本院認(rèn)為：合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。原告提供的《借款證明》及銀行交易憑證等證明被告王某某向原告借款，原告起訴要求被告王某某歸還借款，理由正當(dāng)，本院予以支持。本案所涉借款既未約定還款期限，亦未約定利息，故原告要求被告自2012年6月22日起按銀行同期貸款利率四倍計算支付利息，本院不予支持，但可按年利率6%計算自2014年2月27日起的利息。本案所涉借款雖發(fā)生在被告王某某、蘇某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間，但被告王某某以其個人名義所借款項的金額已超出家庭日常生活需要，原告亦未證明本案所涉借款用于被告王某某、蘇某某夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營或者借款系基于夫妻雙方共同意思表示，故原告主張被告王某某、蘇某某共同歸還借款及支付利息的訴訟請求本院不予支持。原告要求兩被告支付律師費(fèi)既無合同約定又無法律依據(jù)，故本院亦不予支持。據(jù)此，依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第一條、第三條之規(guī)定，判決如下：
　　一、被告王某某于本判決生效之日起七日內(nèi)歸還原告倪某某借款人民幣550,000元；
　　二、被告王某某于本判決生效之日起七日內(nèi)支付原告倪某某利息(以550,000元本金為基數(shù)，按年利率6%計算，從2014年2月27日至實際清償之日止)；
　　三、駁回原告倪某某的其他訴訟請求。
　　負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　案件受理費(fèi)人民幣11,759元、財產(chǎn)保全費(fèi)人民幣4,499.37元，共計人民幣16,258.37元(原告均已預(yù)繳)，由原告倪某某負(fù)擔(dān)人民幣3,658.37元，被告王某某負(fù)擔(dān)人民幣12,600元。
　　如不服本判決，原告倪某某可在判決書送達(dá)之日起三十日內(nèi)，被告王某某、蘇某某可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級人民法院。

審判員：單秀琴

書記員：顧曉燕