原告:保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司,住所地保定市清苑區(qū)富強北街89號,統(tǒng)一社會信用代碼:911306007984497387。法定代表人:張永健,該公司董事長。委托代理人:王怡,河北嘉道律師事務(wù)所律師。委托代理人:王衛(wèi)東,男,1974年3月14日出生,漢族,住清苑區(qū),系該聯(lián)社職工。被告:清苑縣鑫豐銅材廠,住所地清苑區(qū)望亭鄉(xiāng)北劉口村,注冊號:130622600051132。法定代表人:趙忠祥,該個體工商戶經(jīng)營者。被告:郝多爾,女,1956年8月11日出生,漢族,農(nóng)民,住保定市清苑區(qū),委托代理人:趙忠祥,男,1956年9月20日出生,漢族,農(nóng)民,住保定市清苑區(qū),系被告郝多爾丈夫。
原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司訴稱,被告清苑縣鑫豐銅材廠(以下簡稱銅材廠)與原告在2010年1月13日簽訂了一份《借款合同》((清)農(nóng)信借字【2010】第6號)(以下簡稱合同),銅材廠為個體工商戶,該筆借款的實際使用人為個體工商戶趙忠祥。合同約定:銅材廠為擴大生產(chǎn)規(guī)模,提高產(chǎn)量,向原告借款額為250萬元,借款期限為兩年,自2010年1月13日起至2012年1月12日止,貸款利息為月利率6.75‰。還款方式為到期一次還本,并約定銅材廠應(yīng)于本合同約定的還款日前在原告開立的賬戶上備足當期應(yīng)付之款項并自行轉(zhuǎn)款還貸(原告也有權(quán)從該賬戶上劃款還貸),或者于本合同約定的還款日從其他賬戶上轉(zhuǎn)款用于還貸。原告有權(quán)將銅材廠的還款首先用于償還本合同約定的應(yīng)由銅材廠承擔而由原告墊付的各項費用以及原告實現(xiàn)債權(quán)的費用,剩余款項按照先還息后還本、利隨本清的原則償還。利息為按月結(jié)息,結(jié)息日固定為每月第20日。本合同項下貸款逾期的罰息利率為貸款利率上浮20%。為保證原告?zhèn)鶛?quán)的實現(xiàn),銅材廠以清苑縣鑫豐銅材廠的機械設(shè)備做抵押,并于2010年1月13日與原告簽訂了《抵押合同》((清)農(nóng)信借字【2010】第6號),并提交了抵押清單。被告郝多爾和銅材廠的經(jīng)營者趙忠祥在2010年1月8日的《同意擔保意向書》中明確表示愿以個人和家庭全部財產(chǎn)為該筆借款擔保,并按《借款合同》((清)農(nóng)信借字【2010】第6號)規(guī)定承擔義務(wù),如借款人不能按期歸還信用社貸款,我們愿以個人及家庭全部財產(chǎn)代為償還該筆借款本息。根據(jù)《借款合同》第十條第一項第二款約定:“乙方為實現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的一切費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、律師費等)均由甲方承擔》”。《抵押合同》第二條擔保范圍中約定了保證范圍為主合同項下本金(幣種)人民幣貳佰伍拾萬元及利息(包括復(fù)利及罰息)、違約金、賠償金、債務(wù)人應(yīng)向乙方支付的其他款項(包括并不限于有關(guān)手續(xù)費、電訊費、雜費、國外受益人拒絕承擔的有關(guān)銀行費用等)、乙方為實現(xiàn)債權(quán)與擔保權(quán)利而發(fā)生費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、財產(chǎn)保全費、差旅費、執(zhí)行費、評估費、拍賣費、公證費、送達費、公告費、律師費等)。原告在合同簽訂的同時將250萬元貸款轉(zhuǎn)到了銅材廠提供的賬戶中,銅材廠自2011年6月25日開始還息,但是截止到2015年10月30日償還了20250元后便不再償還,截止到2018年1月14日結(jié)欠本金249.5萬元,結(jié)欠利息545305.5元,原告屢次催要,被告均以種種理由拒絕。綜上,原告認為原告按照原告與銅材廠之間簽訂的《借款合同》、《抵押合同》合法有效,應(yīng)當受到法律保護,原告按照合同約定向銅材廠履行了出借資金的合同義務(wù),銅材廠應(yīng)當按照合同約定履行償還資金和利息的合同義務(wù),但是銅材廠拒絕履行償還借款及本金的行為嚴重侵犯了原告的合法權(quán)益,因銅材廠的經(jīng)營人的配偶愿以家庭共有財產(chǎn)償還原告借款本息,故銅材廠經(jīng)營人的配偶郝多爾應(yīng)與銅材廠作為共同被告。為了維護自身合法權(quán)益,依據(jù)相關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,特向法院提起訴訟,依法判令二被告向原告支付借款本金249.5萬元整及截止到2018年1月14日止的借款利息545305.50元,共計3040305.50元,并按照利息約定將利息支付至本金還清之日止,對被告提供抵押機械設(shè)備拍賣、變賣價款優(yōu)先受償,律師代理費143000元、交通費2000元由被告承擔,訴訟費由二被告承擔。被告清苑縣鑫豐銅材廠辯稱,貸款是事實,原告沒有屢次催要,只是2017年10月3日催要過一次,被告同意償還這筆借款,被告的貨款回來之后被告就償還。被告郝多爾辯稱,現(xiàn)在沒有償還能力。經(jīng)審理查明,原告于2018年1月將被告訴于本院,以被告清苑縣鑫豐銅材廠向原告借款2495000元逾期未還、被告清苑縣鑫豐銅材廠以其機械設(shè)備做抵押對上述借款承擔抵押擔保責任、被告郝多爾為上述借款承擔擔保責任為由,請求二被告向原告支付借款本金249.5萬元整及截止到2018年1月14日止的借款利息545305.50元,共計3040305.50元,并按照利息約定將利息支付至本金還清之日止,對被告提供抵押機械設(shè)備拍賣、變賣價款優(yōu)先受償,律師代理費143000元、交通費2000元由被告承擔,訴訟費由二被告承擔。被告清苑縣鑫豐銅材廠認可貸款事實,但辯稱,原告沒有屢次催要,只是2017年10月3日催要過一次,被告同意償還這筆借款,被告的貨款回來之后被告就償還。被告郝多爾辯稱,現(xiàn)在沒有償還能力。在舉證期限內(nèi),原告向本院提交了如下證據(jù):1、被告清苑縣鑫豐銅材廠個體工商戶營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、被告郝多爾、趙忠祥身份證復(fù)印件,證明被告身份適格;2、借款決議一份,借款協(xié)議清苑縣聯(lián)社;經(jīng)清苑縣鑫豐銅材廠研究決定,同意向貴社申請人民幣貸款貳佰伍拾萬元,用于流動資金,期限貳年。并由清苑縣鑫豐銅材廠的設(shè)備提供抵押擔保。經(jīng)營者簽名:趙忠祥2010年1月8日;3、《借款合同》一份,該證據(jù)載明,(清)農(nóng)信借字[2010]第6號借款合同借款人:清苑縣鑫豐銅材廠貸款人:清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社……甲方向乙方借款人民幣貳佰伍拾萬元整……借款期限為二年,從2010年1月13日起至2012年1月12日……雙方約定本合同貸款利率為6.75‰……本合同項下貸款逾期的罰息利率為貸款利率上浮20%……還本計劃2012年1月12日金額2500000……甲方清苑縣鑫豐銅材廠(加蓋公章)法定代表人(簽字):趙忠祥(按手?。┮曳剑ü拢┣逶房h農(nóng)村信用合作聯(lián)社(加蓋公章)2010年1月13日;4、《抵押合同》一份,該證據(jù)載明,(清)農(nóng)信抵字[2010]第6號抵押合同債務(wù)人:清苑縣鑫豐銅材廠抵押人(甲方):清苑縣鑫豐銅材廠抵押權(quán)人(乙方):清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社……本合同的保證范圍為主合同項下本金人民幣貳佰伍拾萬元整及利息、違約金……債務(wù)人不履行主合同項下到期債務(wù)或不履行被宣布提前到期的債務(wù),或違反主合同的其他約定,乙方有權(quán)處分抵押財產(chǎn)……甲方:清苑縣鑫豐銅材廠趙忠祥(按手印)乙方:清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社2010年1月13日;5、同意抵押意見書一份,該證據(jù)載明,同意抵押意見書清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社:清苑縣鑫豐銅材廠向貴社人民幣貸款貳佰伍拾萬元,經(jīng)我廠研究決定,同意我廠以清苑縣鑫豐銅材廠的機械設(shè)備作抵押,并按《抵押合同》規(guī)定承擔義務(wù),如到期未能清償貸款,貴社有權(quán)處分抵押物,并優(yōu)先受償。抵押人:清苑縣鑫豐銅材廠趙忠祥;6、抵押物清單一份,該證據(jù)載明,抵押物清單配電盤2套配套電纜1套配電設(shè)備(500KVA)2套發(fā)電機組(200KW)2臺預(yù)備調(diào)檔變壓器3套水循環(huán)系統(tǒng)1套液壓打包機2套電子磅(6T)1套天車(3T)1臺監(jiān)控設(shè)備1套對焊機2臺道軌1套除塵環(huán)保設(shè)備1套無氧桿上引設(shè)備2套電爐2套銅桿連鑄連軋機1套主控機2臺主控機1臺抵押人清苑縣鑫豐銅材廠(加蓋公章)趙忠祥(按手?。?010年1月13日共有人郝多爾(按手印)抵押權(quán)人清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社(加蓋公章);7、動產(chǎn)抵押登記書一份,該證據(jù)載明,動產(chǎn)抵押登記書登記編號:(2010)清工商抵登字第01號抵押人名稱清苑縣鑫豐銅材廠抵押權(quán)人名稱清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社被擔保債權(quán)數(shù)額貳佰伍拾萬元整擔保的范圍全部(本金利息)債務(wù)人履行債務(wù)的期限2012.1.20抵押物概括機械設(shè)備28臺套設(shè)備良好現(xiàn)在清苑縣鑫豐銅材廠使用抵押人清苑縣鑫豐銅材廠(加蓋公章)2010年1月21日登記機關(guān)清苑縣工商行政管理局動產(chǎn)抵押登記(加蓋公章)2010年1月21日;8、同意擔保意向書一份及結(jié)婚證復(fù)印件一份,該證據(jù)載明,同意擔保意向書清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社:清苑縣鑫豐銅材廠向貴社人民幣貸款貳佰伍拾萬元,經(jīng)研究決定,愿以個人和家屬全部財產(chǎn)為該筆借款擔保,并按《借款合同》(清農(nóng)信借字[2010]第6號)規(guī)定承擔義務(wù),如借款人不能按期規(guī)還信用社貸款,我們愿以個人及家庭全部財產(chǎn)代為償還該筆借款本息。經(jīng)營者及家屬簽字:趙忠祥(按手?。┖露酄枺ò词钟。?010年1月8日;持證人趙忠祥姓名郝多爾登記日期2008年8月6日;9、借款借據(jù)一份,該證據(jù)載明,借款借據(jù)2010年1月22日借款人清苑縣鑫豐銅材廠借款利率(月利率)6.750000‰借款日期2010年1月22日到期日期2012年1月12日……借款金額(大寫)貳佰伍拾萬元整……擔保方式抵押貸款借款單位清苑縣鑫豐銅材廠簽章法定代表人趙忠祥(按手?。?010年1月22日貸款單位清苑縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社簽章2010年1月22日;10、貸款臺賬詳細信息一份,該證據(jù)載明,客戶名稱清苑縣鑫豐銅材廠放款日期2010-01-22到期日期2012-01-12貸款發(fā)放額2500000余額2495000當期利息545305.50保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司客戶經(jīng)理一部公章。經(jīng)被告清苑縣鑫豐銅材廠質(zhì)證,貸款是事實,是用這些做的抵押,抵押物清單中被告郝多爾的簽字并不是被告郝多爾本人的簽字,抵押物清單中被告趙忠祥的簽字不是被告趙忠祥簽的,2017年11月4日被告還了5000元,5000元不是還的本金,現(xiàn)在外面欠款回不來,款回來被告就償還。經(jīng)被告郝多爾質(zhì)證,辯稱,現(xiàn)在外面欠款回不來,款回來被告就償還。經(jīng)原告質(zhì)證,對2017年11月4日被告還了5000元的情節(jié)予以認可,辯稱,原告在2017年11月4日收到被告5000元償還借款后,在2017年11月6日已經(jīng)用于歸還被告所欠的借款本金了。庭審中,原告稱,根據(jù)《借款合同》第十條第一項第二款約定:“乙方為實現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的一切費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、財產(chǎn)保全費、差旅費、執(zhí)行費、評估費、拍賣費、公證費、送達費、公告費、律師費等)均由甲方承擔?!薄兜盅汉贤返诙l擔保范圍中約定了保證范圍為主合同項下本金(幣種)人民幣貳佰伍拾萬元及利息(包括復(fù)利及罰息)、違約金、賠償金、債務(wù)人應(yīng)向乙方支付的其他款項(包括并不限于有關(guān)手續(xù)費、電訊費、雜費、國外受益人拒絕承擔的有關(guān)銀行費用等)、乙方為實現(xiàn)債權(quán)與擔保權(quán)利而發(fā)生費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、財產(chǎn)保全費、差旅費、執(zhí)行費、評估費、拍賣費、公證費、送達費、公告費、律師費等)。本案的律師費為143000元、差旅費為2000元。經(jīng)被告清苑縣鑫豐銅材廠、郝多爾質(zhì)證,辯稱,應(yīng)該由被告承擔的被告就承擔,但是被告現(xiàn)在沒有能力承擔。在舉證期限內(nèi),原告未就自己的上述主張向本院提交相關(guān)證據(jù)。本院認為,原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司與被告清苑縣鑫豐銅材廠所簽訂的《借款合同》、《抵押合同》、借款借據(jù)是原、被告雙方的真實意思表示,不違反相關(guān)法律規(guī)定,合法有效,故本院對上述《借款合同》、《抵押合同》、借款借據(jù)的真實性予以確認;對于被告稱,抵押物清單中被告郝多爾的簽字并不是被告郝多爾本人的簽字,抵押物清單中被告趙忠祥的簽字不是被告趙忠祥簽的情節(jié),因在舉證期限內(nèi),被告未就自己的上述主張向本院提交相關(guān)證據(jù),故本院在本案中對上述情節(jié)不作處理,可另案處理;2010年1月22日,原告向被告清苑縣鑫豐銅材廠發(fā)放借款2500000元,即履行了合同約定的向被告清苑縣鑫豐銅材廠出借2500000元的義務(wù),有原告向本院提交的《借款合同》、借款借據(jù)為證,原、被告的借貸關(guān)系已經(jīng)形成,故本院對上述事實予以確認;對于被告清苑縣鑫豐銅材廠稱,2017年11月4日被告還了5000元,5000元不是還的本金的情節(jié),經(jīng)原告質(zhì)證,原告稱,在2017年11月4日收到被告5000元償還借款后,在2017年11月6日已經(jīng)用于歸還被告所欠的借款本金了的情節(jié),因原告上述陳述系對其不利、對被告有利的陳述,故本院對原告的上述陳述的真實性予以確認,對被告清苑縣鑫豐銅材廠償還原告借款本金5000元的事實予以確認;被告清苑縣鑫豐銅材廠應(yīng)按照合同的約定履行還款義務(wù),現(xiàn)借款的履行期限已屆滿,被告清苑縣鑫豐銅材廠向原告的借款2495000元(2500000-5000)逾期未還,已經(jīng)構(gòu)成了違約,故本院對原告要求被告清苑縣鑫豐銅材廠償還原告借款本金2495000元的訴訟請求予以支持;原告要求被告清苑縣鑫豐銅材廠支付至2018年1月14日的借款利息545305.50元的訴訟請求,符合法律規(guī)定和合同約定,本院予以支持;原告要求被告清苑縣鑫豐銅材廠按照利息約定將利息支付至本金還清之日止,上述訴訟請求,符合合同約定,不違反法律規(guī)定,故被告清苑縣鑫豐銅材廠應(yīng)自2018年1月15日按月利率6.75‰支付順延利息至付清止;為擔保債務(wù)的履行,被告清苑縣鑫豐銅材廠以其所有的機械設(shè)備28套(臺)為其向原告的貸款2495000元及利息等提供抵押擔保,因上述抵押合同合法有效,被告清苑縣鑫豐銅材廠如不履行到期債務(wù),原告有權(quán)以上述機械設(shè)備折價或者以拍賣、變賣該財產(chǎn)的價款優(yōu)先受償;為擔保債務(wù)的履行,被告郝多爾承諾以個人和家庭全部財產(chǎn)為被告清苑縣鑫豐銅材廠向原告的貸款2495000元及利息等承擔擔保責任,上述情節(jié),有擔保意向書一份為證,被告清苑縣鑫豐銅材廠如不履行到期債務(wù),原告有權(quán)向被告郝多爾主張擔保的債權(quán),本案中被告清苑縣鑫豐銅材廠向原告的借款既有自己的機械設(shè)備的物的擔保,又有被告郝多爾的人的擔保,被告清苑縣鑫豐銅材廠如不履行到期債務(wù),原告應(yīng)先就被告清苑縣鑫豐銅材廠提供擔保的機械設(shè)備折價或者以拍賣、變賣該財產(chǎn)的價款優(yōu)先受償,不足部分再由被告郝多爾清償,故被告郝多爾在被告清苑縣鑫豐銅材廠以其機械設(shè)備28套(臺)經(jīng)拍賣、變賣所得的價款不能清償原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司借款本金2495000元及至2018年1月14日的利息545305.50元,并自2018年1月15日按月利率6.75‰支付順延利息至付清借款止的債務(wù)的范圍內(nèi)承擔連帶保證責任;對于原告稱,根據(jù)《借款合同》第十條第一項第二款約定:“乙方為實現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的一切費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、財產(chǎn)保全費、差旅費、執(zhí)行費、評估費、拍賣費、公證費、送達費、公告費、律師費等)均由甲方承擔。”《抵押合同》第二條擔保范圍中約定了保證范圍為主合同項下本金(幣種)人民幣貳佰伍拾萬元及利息(包括復(fù)利及罰息)、違約金、賠償金、債務(wù)人應(yīng)向乙方支付的其他款項(包括并不限于有關(guān)手續(xù)費、電訊費、雜費、國外受益人拒絕承擔的有關(guān)銀行費用等)、乙方為實現(xiàn)債權(quán)與擔保權(quán)利而發(fā)生費用(包括但不限于訴訟費、仲裁費、財產(chǎn)保全費、差旅費、執(zhí)行費、評估費、拍賣費、公證費、送達費、公告費、律師費等),本案的律師費為143000元、差旅費為2000元,上述費用由被告承擔的情節(jié),經(jīng)被告清苑縣鑫豐銅材廠、郝多爾質(zhì)證,辯稱,應(yīng)該由被告承擔的被告就承擔,但是被告現(xiàn)在沒有能力承擔的情節(jié),因在舉證期限內(nèi),原告未就自己的上述主張向本院提交相關(guān)證據(jù),故本院在本案中對上述情節(jié)不作處理,可另案處理。依照《中華人民共和國合同法》第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、《中華人民共和國物權(quán)法》第一百七十三條、第一百七十六條、第一百七十九條、一百九十五條第二款、《中華人民共和國擔保法》第二十一條、第三十三條、第四十六條、第五十三條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國擔保法>若干問題的解釋》第七十三條、第七十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司與被告清苑縣鑫豐銅材廠、郝多爾金融借款合同糾紛一案,本院于2018年1月立案受理后,依法由審判員戎福友適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告的委托代理人王怡、王衛(wèi)東、被告清苑縣鑫豐銅材廠的經(jīng)營者、被告郝多爾的委托代理人趙忠祥到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一、被告清苑縣鑫豐銅材廠償還原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司借款本金2495000元及至2018年1月14日的利息545305.50元,并自2018年1月15日按月利率6.75‰支付順延利息至付清借款止,于判決生效后二十日內(nèi)給付。二、如被告清苑縣鑫豐銅材廠未按期履行以上債務(wù),以被告清苑縣鑫豐銅材廠的機械設(shè)備28套(臺)經(jīng)拍賣、變賣所得的價款優(yōu)先清償原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司。抵押的機械設(shè)備拍賣、變賣價款超過清償部分歸被告清苑縣鑫豐銅材廠所有,不足部分由被告清苑縣鑫豐銅材廠清償。三、被告郝多爾在被告清苑縣鑫豐銅材廠以其機械設(shè)備28套(臺)經(jīng)拍賣、變賣所得的價款不能清償原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司借款本金2495000元及至2018年1月14日的利息545305.50元,并自2018年1月15日按月利率6.75‰支付順延利息至付清借款止的債務(wù)的范圍內(nèi)承擔連帶保證責任。四、駁回原告的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期限履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費32282.44元減半交納16141.22元,由原告保定市清苑區(qū)農(nóng)村信用聯(lián)社股份有限公司負擔580元、由被告清苑縣鑫豐銅材廠負擔15561.22元,被告郝多爾對被告清苑縣鑫豐銅材廠負擔的上述受理費15561.22元承擔連帶責任。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 戎福友
書記員:陳芹芹
成為第一個評論者