原告：保定眾信創(chuàng)業(yè)投資有限公司。
住所地：保定市朝陽北大街1799號(hào)保定中關(guān)村創(chuàng)新中心B座3層304-312室，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91130605564877692T。
法定代表人：黎明。
委托代理人：佟亞濤，河北達(dá)公律師事務(wù)所律師。
被告：于江，男，1940年5月22日出生，漢族，住定興縣。

原告保定眾信創(chuàng)業(yè)投資有限公司與被告于江金融不良債權(quán)追償糾紛一案，本院于2019年1月24日立案后，依法進(jìn)行了審理。
原告保定眾信創(chuàng)業(yè)投資有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告向原告給付借款本金100000元、利息152135．58元，共計(jì)252135．58元；2、訴訟費(fèi)等實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2003年12月18日，被告與中國農(nóng)業(yè)銀行定興縣支行簽訂《個(gè)人生產(chǎn)經(jīng)營借款合同》，約定農(nóng)行向被告提供借款100000元，借款年利率6.903％，借款期限自2003年12月18日起至2004年12月17日止，如被告違約，逾期的本金按日利率萬分之二點(diǎn)一計(jì)收逾期利息。后經(jīng)被告申請(qǐng)，雙方續(xù)簽《借款展期協(xié)議》，協(xié)議約定主合同項(xiàng)下借款展期至2005年12月16日，執(zhí)行年利率9.504％。借款合同簽訂后農(nóng)行按期提供了借款，被告未依約履行還本付息義務(wù)?，F(xiàn)原告已通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法取得了農(nóng)行對(duì)被告的債權(quán)，要求被告向原告償還借款本息252135．58元。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，于江在法院立案之前即已死亡，其民事權(quán)利能力已經(jīng)終止，原告仍列于江為被告，不符合起訴條件，應(yīng)予駁回。原告可以于江的遺產(chǎn)繼承人為被告，另行起訴。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定，裁定如下：

駁回原告保定眾信創(chuàng)業(yè)投資有限公司的起訴。
如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

審判員 劉章定

書記員： 楊長健