原告：佳兆業(yè)物業(yè)管理(深圳)有限公司上海分公司，住所地上海市奉賢區(qū)。
　　法定代表人：廖傳強，經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：盛剛，上海六邦律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：鄭存藝，上海六邦律師事務(wù)所律師。
　　被告：翁某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市奉賢區(qū)。
　　原告佳兆業(yè)物業(yè)管理(深圳)有限公司上海分公司與被告翁某某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案，本院立案受理后，依法適用簡易程序(小額訴訟)審理。本案在審理過程中，原告于2018年12月4日向本院提出撤訴申請。
　　本院認為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利。現(xiàn)原告自愿申請撤訴，于法無悖，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：
　　準(zhǔn)許原告佳兆業(yè)物業(yè)管理(深圳)有限公司上海分公司撤回起訴。
　　案件受理費予以免收。

審判員：林慶強

書記員：宋丹萍