原告(反訴被告):余某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地浙江省寧波市。
委托訴訟代理人:饒進(jìn)平,浙江亞輝律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王天,浙江金道(寧波)律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告):上海和合斯曼服飾有限公司,住所地上海市普陀區(qū)。
法定代表人:趙華民,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:焦國(guó)棟,山西堯城律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)余某某(以下簡(jiǎn)稱“原告”)與被告(反訴原告)上海和合斯曼服飾有限公司(以下簡(jiǎn)稱“被告”)買賣合同糾紛一案,本院于2018年8月15日受理后,依法由審判員吳文俊適用簡(jiǎn)易程序于2018年9月21日第一次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告余某某及其委托訴訟代理人王天,被告上海和合斯曼服飾有限公司的委托訴訟代理人焦國(guó)棟到庭參加訴訟。本院依法由審判員吳文俊適用簡(jiǎn)易程序于2018年11月7日第二次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告余某某的委托訴訟代理人王天,被告上海和合斯曼服飾有限公司的委托訴訟代理人焦國(guó)棟到庭參加訴訟。審理期間,雙方申請(qǐng)庭外和解一個(gè)月不計(jì)入審理期限。后因雙方無(wú)法達(dá)成庭外和解,且被告提出反訴,案情復(fù)雜,本院裁定轉(zhuǎn)入普通程序?qū)徖恚婪ńM成合議庭,于2019年2月20日第三次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告余某某的委托訴訟代理人王天,被告上海和合斯曼服飾有限公司的委托訴訟代理人焦國(guó)棟到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告余某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求被告支付原告應(yīng)退退貨款人民幣77146.60元(以下幣種均為人民幣)、貨品定金26989.42元、商場(chǎng)回款8834.79元,合計(jì)112970.81元;2.本案訴訟費(fèi)、保全費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2015年4月原、被告開(kāi)始合作,2017年9月5日,原、被告雙方簽訂特許經(jīng)營(yíng)加盟代理協(xié)議,就原告加盟并代理被告“LOOM’VA洛世·唯婭”品牌系列服飾在北侖銀泰開(kāi)展經(jīng)營(yíng)達(dá)成協(xié)議,代理期限為2017年9月5日至2018年9月4日止,雙方并就其他相關(guān)事項(xiàng)做了約定。2018年3月份,原、被告重新達(dá)成協(xié)議一份,就解除2017年9月5日所簽協(xié)議達(dá)成一致意見(jiàn),協(xié)議約定“原告在支付被告共20000元違約金之后,雙方解除該合同;4月30日前被告付清原告退貨款77146.60元,貨品定金26989.42元;三月份商場(chǎng)回款8834.79元(2018年2月21日-2018年3月20日6905.19元;2018年3月21日-2018年3月31日1929.60元)在商場(chǎng)打至被告賬戶后,由被告負(fù)責(zé)退還給原告;協(xié)議第四條確認(rèn)了雙方再無(wú)其他爭(zhēng)議和未了結(jié)事項(xiàng)?!钡撕蟊桓娌⑽窗凑諈f(xié)議履行,一致拖延支付上述款項(xiàng)。原告多方溝通催促未果,為維護(hù)其合法權(quán)益,訴至法院請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告上海和合斯曼服飾有限公司辯稱,原、被告于2017年9月1日簽訂的特許經(jīng)營(yíng)/加盟代理合同,在合同履行期間,原告單方違約,終止了合同的履行,雙方對(duì)合同的解除以及解除后的清算事宜尚未達(dá)成一致意見(jiàn),原告也沒(méi)有將借用被告的道具予以歸還,在合同沒(méi)有解除的情況下,原告的訴訟請(qǐng)求不符合法律規(guī)定,沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。原告的訴訟請(qǐng)求中112970.81元數(shù)字有誤,多了305元。當(dāng)時(shí)對(duì)賬時(shí)確實(shí)是這個(gè)數(shù)字,但是之后商場(chǎng)在該金額中扣除了包括宣傳費(fèi)、能源費(fèi)等共305元,上述費(fèi)用發(fā)生在2018年5月24日,即使需要返還,上述305元也要求予以扣除。
被告上海和合斯曼服飾有限公司向本院提出反訴的訴訟請(qǐng)求為:1.要求確認(rèn)雙方簽訂的《特許經(jīng)營(yíng)加盟代理合同》于2018年9月10日解除;2.原告賠償被告道具價(jià)值損失95846.40元;3.反訴費(fèi)用由原告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2017年9月1日,原、被告雙方簽訂《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》,約定原告加盟并代理被告“LOMVA洛米·唯婭”品牌系列服飾,在寧波北侖銀泰商場(chǎng)開(kāi)展經(jīng)營(yíng),代理期限為2017年9月5日起一年,同時(shí)雙方并就原告經(jīng)營(yíng)過(guò)程中借用道具及合同保證金、違約責(zé)任等相關(guān)事宜做了約定。合同開(kāi)始履行后,被告依約將商場(chǎng)經(jīng)營(yíng)所需要的收銀臺(tái)、貨架、展架、展臺(tái)、試衣鏡、模特等道具發(fā)運(yùn)給原告,原告經(jīng)營(yíng)至2018年3月底,提出提前解除合同并愿意承擔(dān)合同違約金20000元,但在雙方協(xié)商合同解除之后清算事宜過(guò)程中,且尚未達(dá)成完全一致意見(jiàn)的情形下,原告擅自撤離商場(chǎng)專柜,并將商場(chǎng)內(nèi)借用被告的道具一起搬走,形成合同的根本違約。在原告提起起訴,要求被告退還貨款后,被告提起反訴,要求依法解除《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》并賠償被告道具價(jià)值損失。
原告余某某辯稱,《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》已經(jīng)于2018年4月23日以雙方達(dá)成一致意見(jiàn)后協(xié)議解除,自2018年1月至2018年4月23日雙方經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)4個(gè)月的協(xié)商,最終形成了補(bǔ)充協(xié)議,且被告在其中明確雙方無(wú)其他未了結(jié)事項(xiàng);被告無(wú)證據(jù)證明向原告出借了上述道具,從被告出借的道具數(shù)額和原告主張的貨款來(lái)看,被告主張道具金額遠(yuǎn)大于貨款金額,在雙方形成最終協(xié)議的時(shí)候,被告不可能不考慮到上述情況,只能證明道具不存在或價(jià)值微不足道。
原告為證明其意見(jiàn)向法院提供如下證據(jù):
證據(jù)一、《協(xié)議書(shū)》、專柜結(jié)算清單,證明原、被告之間的買賣合同關(guān)系及雙方約定解除原有合同,被告退還貨款、貨品定金、三月份商場(chǎng)回款,其中《協(xié)議書(shū)》原告只能提供手機(jī)中的截圖和電子郵箱中的原件,因?yàn)椤秴f(xié)議書(shū)》原件在被告加蓋公章后本應(yīng)郵寄給原告,但是被告沒(méi)有寄給原告;
證據(jù)二、微信聊天截屏,證明原、被告之間對(duì)解除合同、退貨款、退貨品定金、退回款等內(nèi)容達(dá)成一致,原告催促被告履行,其中2018年1月至2018年5月18日期間原告與劉亞南的微信聊天記錄證明原告在解除合同前與被告協(xié)商的全過(guò)程,2018年3月15日至2018年5月18日原告與蔣某某的微信聊天記錄證明雙方就解除原合同進(jìn)行了廣泛、深入的協(xié)商,最終形成了2018年4月23日的最終協(xié)議,雙方確認(rèn)合同已解除,再無(wú)其他未了結(jié)事項(xiàng)。
經(jīng)質(zhì)證,被告發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn):在第一次開(kāi)庭時(shí),被告稱對(duì)原告提供證據(jù)一中的《協(xié)議書(shū)》,被告“現(xiàn)在沒(méi)有找到”,委托訴訟代理人亦不清楚“蔣某某”以及原告與其發(fā)生的聊天記錄的情況。在第二次開(kāi)庭時(shí),被告將微信聊天記錄分為:第一,原告與被告公司職員劉亞南的聊天記錄,真實(shí)性與合法性無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性方面證實(shí)原告在雙方代理合同未到期時(shí),單方提出終止合同,由于劉亞南分管部門不同,將解除合同的具體事宜交由拓展部的蔣某某負(fù)責(zé)辦理;第二,原告與被告公司財(cái)務(wù)人員在微信上就每月財(cái)務(wù)數(shù)字進(jìn)行對(duì)賬的往來(lái),真實(shí)性與合法性無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性方面只證明了原、被告之間在業(yè)務(wù)合作中的財(cái)務(wù)對(duì)賬事宜,不能證明雙方已就協(xié)議解除達(dá)成一致;第三,原告和被告財(cái)務(wù)人員QQ聊天記錄,真實(shí)性與合法性無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性方面同第二方面的質(zhì)證意見(jiàn);第四,原告與被告拓展部經(jīng)理蔣某某自2018年3月15日至2018年5月18日期間就解除代理合同進(jìn)行協(xié)商及發(fā)生爭(zhēng)議的過(guò)程,真實(shí)性和合法性無(wú)異議,在原告提供的微信往來(lái)中多次提出了扣除保證金的事宜,也對(duì)此對(duì)商場(chǎng)回款等財(cái)務(wù)數(shù)字進(jìn)行對(duì)賬,由于原告提前終止合同構(gòu)成違約,原告所訂的秋裝與冬裝都沒(méi)有提貨銷售,給被告造成損失,因此扣除20000元保證金,雙方對(duì)此予以確認(rèn),在扣除保證金后,因原告沒(méi)有按照合同要求將借用被告的道具進(jìn)行歸還,因此被告沒(méi)有向原告寄解除合同的書(shū)面材料,并告知原告必須歸還道具,否則不能結(jié)清貨款,在微信往來(lái)中均沒(méi)有提到保證金扣除包括道具,原告在第一次庭審中向法庭提供的部分蔣某某的微信聊天記錄中說(shuō)明扣除的20000元保證金中包括道具的陳述是錯(cuò)誤的。
被告為證明其意見(jiàn)向法院提供如下證據(jù):
證據(jù)一、《協(xié)議書(shū)》、原告與被告在2017年9月1日簽訂的《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》,第1條約定合同期限為1年(2017年9月5日至2018年9月4日),第8條約定原告向被告借用的道具在合同解除后應(yīng)予歸還,第3條證明原告向被告交納合同保證金20000元;
證據(jù)二、青田甌大家具制造有限公司于2018年7月16日出具的一份《證明》,內(nèi)容為受被告的委托定制道具,合同價(jià)款是95846.40元,后貨運(yùn)到寧波北侖銀泰商場(chǎng)由原告接收;
證據(jù)三、道具清單5份,分別是硬裝、軟裝、LOGO,證明原告收到被告道具的種類、名稱、數(shù)量;
證據(jù)四、微信截圖,是被告工程部人員張建明和青田甌大家具制造有限公司委派的汽車司機(jī)劉前進(jìn)之間的微信對(duì)話,證明劉前進(jìn)從青田甌大家具制造有限公司將道具送貨到銀泰商場(chǎng);第二份微信截圖,證明劉前進(jìn)同原告委托的裝修公司人員蘇濤之間對(duì)話,證明關(guān)于接收道具以及支付道具運(yùn)費(fèi)1200元的事實(shí);
證據(jù)五、《證明材料》,是貨運(yùn)司機(jī)劉前進(jìn)手寫,在微信上發(fā)給了張建明,證明劉前進(jìn)送貨、收款事宜。上述證據(jù)四、五共同證明被告已將46件道具發(fā)貨至銀泰商場(chǎng),原告簽收完畢。
經(jīng)質(zhì)證,原告發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)證據(jù)一的真實(shí)性與合法性確認(rèn)無(wú)異議,關(guān)聯(lián)性有異議,原告起訴的是基于2018年4月23日最后形成的協(xié)議,在雙方已經(jīng)明確聲明原合同已解除的情況下,該合同與本案無(wú)實(shí)際關(guān)聯(lián)性。退一步講,即便該合同現(xiàn)在仍有效,根據(jù)合同中的規(guī)定,在原、被告一致協(xié)商終止原合同的情況下,不能視為原告方違約;原合同第8條解除后歸還道具的約定,通過(guò)原告已交付的20000元保證金進(jìn)行了一并處理;原告對(duì)被告主張的道具相關(guān)內(nèi)容、數(shù)量均不予認(rèn)可;對(duì)證據(jù)二的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可,因青田甌大家具制造有限公司與被告存在利害關(guān)系,僅憑被告提供的該組證據(jù),沒(méi)有原告的簽名確認(rèn),故原告對(duì)此不認(rèn)可;對(duì)證據(jù)三的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可,無(wú)原告的確認(rèn);對(duì)證據(jù)四、五,系微信截圖,無(wú)原件,原告無(wú)法核實(shí)真實(shí)性,對(duì)真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可。
被告為證明其意見(jiàn)申請(qǐng)證人蔣某某出庭作證,證人蔣某某到庭陳述,原告系被告公司的加盟客戶,證人在被告處工作,系市場(chǎng)部客戶經(jīng)理。2018年3、4月份時(shí),原告表示其不想做被告公司的品牌,證人開(kāi)始與原告通過(guò)電話和微信方式溝通,涉及商品返還、道具返還等問(wèn)題,主要在微信中協(xié)商退貨金額、折扣等財(cái)務(wù)數(shù)字,在電話中商談因原告提前解除合同構(gòu)成違約和訂貨不提貨對(duì)被告造成了損失,保證金予以扣除的問(wèn)題。證人首先將《協(xié)議書(shū)》拍照給原告,讓原告打印出來(lái)簽字寄給證人,證人收到原告簽好字的《協(xié)議書(shū)》后加蓋了公司章,在微信中發(fā)送了“章敲好了,你現(xiàn)在要把你的地址給我,把這個(gè)寄給你”,這是證人的工作疏忽,正常來(lái)說(shuō)應(yīng)該先查好所有事情再去敲章的,但是證人是先蓋了章再去問(wèn)倉(cāng)庫(kù),倉(cāng)庫(kù)說(shuō)道具沒(méi)有退給公司,證人拿上就打電話給原告,讓原告退還道具,所以原告處沒(méi)有《協(xié)議書(shū)》的原件,只有拍照的《協(xié)議書(shū)》,證人已經(jīng)對(duì)原告說(shuō)了,沒(méi)有退道具,協(xié)議就不生效。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)證人證言發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)證人認(rèn)為《協(xié)議書(shū)》沒(méi)有生效、20000元僅是針對(duì)合同的違約金不予認(rèn)可,關(guān)于道具的事后返還要求,原告認(rèn)為屬于被告節(jié)外生枝,原告對(duì)該意見(jiàn)有異議。被告對(duì)證人證言發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn):通過(guò)證人陳述作證,證實(shí)原告所稱扣除的20000元保證金中并不包括不能歸還的道具,證人在起草好的協(xié)議書(shū)上,加蓋被告公司的公章后,發(fā)覺(jué)原告沒(méi)有按照之前協(xié)商的結(jié)果退還道具,證人從自己的理解角度做出了不歸還道具就不給原告郵寄協(xié)議書(shū)的表示,同時(shí)告知原告協(xié)議不生效。證人作證證明了本案涉及的代理合同并沒(méi)有解除。
根據(jù)原、被告的上述舉證、質(zhì)證意見(jiàn),并結(jié)合本院庭審調(diào)查,本案查明事實(shí)如下:2017年9月1日,原告與被告上海和合斯曼服飾有限公司簽訂《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》一份,甲方為被告,乙方為原告,就“LOOM’VA、洛米·唯婭”連鎖專賣事宜達(dá)成協(xié)議,合作有效期限自2017年9月1日至2018年9月4日止,甲方授權(quán)乙方在浙江省寧波市北侖縣(區(qū))北侖銀泰進(jìn)行“LOOM’VA、洛米·唯婭”品牌服飾的經(jīng)銷權(quán),甲方授權(quán)乙方在合同指定區(qū)域內(nèi)經(jīng)營(yíng)“LOOM’VA、洛米·唯婭”品牌系列服飾,乙方為甲方的加盟/代理商。合同保證金人民幣貳萬(wàn)元(20000元),乙方應(yīng)在合同簽署生效后3天內(nèi)一次性支付特許加盟費(fèi)及合同保證金。道具款部分公司按照道具報(bào)價(jià)單金額收取,開(kāi)業(yè)一個(gè)月返還50%,剩余50%開(kāi)業(yè)一年后作為貨款返還,如開(kāi)業(yè)不滿一年關(guān)店,則公司收回對(duì)該店鋪道具部分已經(jīng)支持的50%,同時(shí)剩余的50%也不予返還,在補(bǔ)充約定中載明:“1、裝修部分:基礎(chǔ)裝修由乙方按照甲方提供圖紙進(jìn)行施工,燈具/軟裝根據(jù)甲方實(shí)際成本報(bào)價(jià)由乙方向甲方采購(gòu),道具由甲方借予以方使用。”
原告與被告處工作人員劉亞南存在微信群聊天記錄,其中2018年2月28日19時(shí)35分,原告發(fā)送給被告處工作人員微信及圖片,微信內(nèi)容為:“劉總,你看一下”,圖片為抬頭為“申請(qǐng)和告知”的書(shū)面材料,主要內(nèi)容為“一直以來(lái)都是沒(méi)有盈利,虧本經(jīng)營(yíng),本店無(wú)法承受下去,特申請(qǐng)撤柜。”同日被告處工作人員劉亞南回復(fù):“可以,我明天轉(zhuǎn)交給拓展走流程?!?br/> 原告與被告處工作人員蔣某某存在微信群聊天記錄,其中2018年3月15日原告發(fā)送微信:“在嗎?我是北侖洛米的,公司錢怎么還沒(méi)給我打過(guò)來(lái)”。2018年3月15日9時(shí)48分,被告處工作人員蔣某某回復(fù):“問(wèn)過(guò)財(cái)務(wù)了,爭(zhēng)取本周打款,最晚下周一”。此后雙方在微信中不斷溝通,在2018年3月30日蔣某某回復(fù):“已經(jīng)申請(qǐng)好了,周一到你賬”。2018年4月2日,原告發(fā)送微信:“在嗎?錢沒(méi)打過(guò)來(lái)”。被告處工作人員蔣某某回復(fù):“沒(méi)有嗎?你問(wèn)一下小茵”原告回復(fù):“她現(xiàn)在沒(méi)回我”。蔣某某回復(fù):“我申請(qǐng)好了,也批了”。2018年4月9日雙方進(jìn)行溝通,蔣某某發(fā)送語(yǔ)音:“這樣吧,你把退貨的那些東西和我們小云對(duì)賬對(duì)清楚有多少金額,還有那個(gè)三月份這個(gè)有多少錢。最后你說(shuō)的兩萬(wàn)多的定金,這些東西全部加在一起總共多少金額,全部對(duì)清楚之后,我會(huì)幫你統(tǒng)一出一個(gè)協(xié)議。最后協(xié)議的我會(huì)寫寫清楚哪些錢是可以給你的,那個(gè)保證金是要扣除的。雙方協(xié)議確定我們簽完之后把錢打給你,就OK了,你看之前你的款,所有的我都很順利的申請(qǐng)到,后續(xù)的東西最好就沒(méi)問(wèn)題了”。此后雙方在微信中不斷語(yǔ)音溝通,直至2018年4月18日10時(shí)13分,蔣某某向原告發(fā)送《協(xié)議書(shū)》的圖片一張,此后雙方就該《協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容在微信中進(jìn)行語(yǔ)音溝通,2018年4月18日10時(shí)46分,原告語(yǔ)音回復(fù):“我這兩天給你寄過(guò)去,你把它發(fā)到我郵箱,然后我這兩天去打印一下?!笔Y某某回復(fù):“發(fā)過(guò)去了”。此后雙方就《協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容進(jìn)一步在微信中溝通,蔣某某發(fā)送微信:“發(fā)來(lái)了,你打印簽字寄出”,直至2018年4月19日13時(shí)27分,原告發(fā)送微信:“已經(jīng)寄好了”。蔣某某回復(fù):“好,我知道了”。2018年4月23日11時(shí)23分,蔣某某發(fā)送《協(xié)議書(shū)》的圖片一張,并發(fā)送語(yǔ)音,內(nèi)容為:“章敲好了,你現(xiàn)在要把你的地址給我,把這個(gè)寄給你?!痹嬲Z(yǔ)音回復(fù):“好的好的”。被告處工作人員蔣某某回復(fù):“你把地址告訴我還怎么樣,要么就是這個(gè)?反正有那個(gè)照片,我不發(fā)給你也行,到時(shí)候4月30號(hào)之前我把錢打過(guò)來(lái)給你”。原告在微信中將郵寄地址發(fā)送給蔣某某,蔣某某回復(fù):“好”。2018年4月27日9時(shí)56分,蔣某某發(fā)送微信:“請(qǐng)盡快把我司借予你使用的貨品道具退還我司,以便后續(xù)的正常結(jié)款?!痹婊貜?fù):“一切按協(xié)議書(shū)來(lái),請(qǐng)不要節(jié)外生枝,也請(qǐng)公司按時(shí)打款。”蔣某某回復(fù):“明確告知請(qǐng)把我司借予你使用的貨品道具退還我司,如不退還無(wú)法按時(shí)結(jié)清貨款”。嗣后,原告訴至法院,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
對(duì)原、被告有爭(zhēng)議的事實(shí)及證據(jù),本院認(rèn)定如下:
第一,原告提供的《協(xié)議書(shū)》,原告無(wú)法提供《協(xié)議書(shū)》原件,主張因?yàn)椤秴f(xié)議書(shū)》原件在被告加蓋公章后本應(yīng)郵寄給原告,但是被告沒(méi)有寄給原告。根據(jù)證人蔣某某到庭陳述:證人收到原告簽好字的《協(xié)議書(shū)》后加蓋了公司章,在微信中發(fā)送了“章敲好了,你現(xiàn)在要把你的地址給我,把這個(gè)寄給你”。再根據(jù)雙方微信聊天的內(nèi)容,被告處的蔣某某(即證人)回復(fù):“你把地址告訴我還怎么樣,要么就是這個(gè)?反正有那個(gè)照片,我不發(fā)給你也行,到時(shí)候4月30號(hào)之前我把錢打過(guò)來(lái)給你”。原告在微信中將郵寄地址發(fā)送給蔣某某,蔣某某回復(fù):“好”。本院認(rèn)為,根據(jù)上述證據(jù),證人蔣某某認(rèn)可已在《協(xié)議書(shū)》上加蓋了被告公章,且發(fā)送了“反正有那個(gè)照片,我不發(fā)給你也行”,本院依法對(duì)原告提供的《協(xié)議書(shū)》真實(shí)性予以確定,此后被告未將《協(xié)議書(shū)》原件郵寄給原告,屬于因被告的原因?qū)е略鏌o(wú)法在本案中提供《協(xié)議書(shū)》的原件。該《協(xié)議書(shū)》的主要內(nèi)容為:甲方:上海和合斯曼服飾有限公司,乙方:余某某,甲乙雙方在2017年曾簽訂特許加盟合同一份(合同期2017/9/5-2019/9/4),現(xiàn)在雙方經(jīng)協(xié)商一致,達(dá)成以下條款:一、雙方之間特許加盟合同一份(合同期2017/9/5-2019/9/4)自本協(xié)議簽訂之日起終止履行;二、經(jīng)甲乙雙方商定扣除乙方因提前終止合同的合同保證金貳萬(wàn)元(20000元)后,于2018年4月30日前付清乙方退貨款柒萬(wàn)柒仟壹佰肆拾陸元陸角整77146.60元,貨品定金貳萬(wàn)陸仟玖佰捌拾玖元肆角貳分整26989.42元,共計(jì)壹拾萬(wàn)肆仟壹佰叁拾陸元零貳分104136.02元;三、乙方商場(chǎng)3月份回款待商場(chǎng)打款到甲方賬戶后退還乙方;四、雙方之間無(wú)任何其他爭(zhēng)議和未了結(jié)事項(xiàng);五、本協(xié)議經(jīng)雙方簽署后即刻生效,一式兩份,雙方各持一份。在甲方處由上海和合斯曼服飾有限公司加蓋公章,在乙方處由余某某簽字并捺印。
第二,對(duì)被告提供的青田甌大家具制造有限公司于2018年7月16日出具的一份《證明》、道具清單5份、微信截圖、《證明材料》,原告對(duì)真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均不予認(rèn)可。本院認(rèn)為,原告提供的青田甌大家具制造有限公司于2018年7月16日出具的一份《證明》、《證明材料》,從證據(jù)形式上屬于證人證言,作為證人應(yīng)當(dāng)?shù)酵プ髯C,接受原、被告及法庭的質(zhì)詢,以便查明證人證言的真實(shí)性。從道具清單的形式來(lái)看,系被告單方制作的材料,并無(wú)原告的簽字或認(rèn)可,且在上述清單中有“收銀臺(tái)、木質(zhì)層板、地臺(tái)”等項(xiàng)目。本院認(rèn)為,被告提供的證人證言均未出庭,其提供的道具清單5份亦系單方制作,均缺乏其他證據(jù)予以印證,本院難以認(rèn)定被告上述證據(jù)的真實(shí)性。
關(guān)于原告的訴訟請(qǐng)求,本院認(rèn)為,首先,根據(jù)本院在前述認(rèn)證階段的認(rèn)證:本院已對(duì)原告提供的《協(xié)議書(shū)》真實(shí)性予以確認(rèn),其中由被告上海和合斯曼服飾有限公司在甲方處加蓋公章,由原告在乙方處簽字并捺印,雙方已經(jīng)形成了《協(xié)議書(shū)》,本院予以確定。對(duì)于上述《協(xié)議書(shū)》,在第一次開(kāi)庭時(shí)被告的意見(jiàn)是:被告“現(xiàn)在沒(méi)有找到”,在法院向雙方明確了作出虛假陳述的法律后果及要求雙方就陳述的真實(shí)性、合法性作出保證后,被告在第三次庭審時(shí)的表述為“證人的陳述是說(shuō)當(dāng)時(shí)(協(xié)議書(shū))加蓋了被告處公章后,微信發(fā)送給了原告,但是后來(lái)發(fā)現(xiàn)原告沒(méi)有將借用的道具退給泰州倉(cāng)庫(kù),因此沒(méi)有將加蓋公章的協(xié)議書(shū)按照約定寄送給原告”,被告主張《協(xié)議書(shū)》沒(méi)有生效。本院認(rèn)為,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。根據(jù)原、被告均確認(rèn)的微信聊天記錄來(lái)看,原告提供的《協(xié)議書(shū)》系經(jīng)過(guò)原告與被告處的工作人員多次協(xié)商、反復(fù)商談后確定了協(xié)議內(nèi)容,由被告處的蔣某某將電子版發(fā)送給原告,原告打印后簽字捺印后郵寄至被告處,再由被告加蓋的公章,雙方理應(yīng)按照《協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容依約履行,被告主張《協(xié)議書(shū)》不生效,屬于被告單方拒絕將《協(xié)議書(shū)》原件交付原告且拒絕履行其中載明的內(nèi)容,被告的上述抗辯意見(jiàn)缺乏法律依據(jù),本院不予采信。其次,在《協(xié)議書(shū)》中已經(jīng)明確記載“(被告)于2018年4月30日前付清乙方(原告)退貨款柒萬(wàn)柒仟壹佰肆拾陸元陸角整77146.60元,貨品定金貳萬(wàn)陸仟玖佰捌拾玖元肆角貳分整26989.42元,共計(jì)壹拾萬(wàn)肆仟壹佰叁拾陸元零貳分104136.02元”,上述約定與原告訴訟請(qǐng)求中的金額和項(xiàng)目一致,本院予以確認(rèn)。再次,在《協(xié)議書(shū)》中記載“乙方商場(chǎng)3月份回款待商場(chǎng)打款到甲方賬戶后退還乙方”,原告提供的證據(jù)一專柜結(jié)算清單中記載了回款明細(xì),原告主張結(jié)算金額為6905.19元;被告主張“是商場(chǎng)回到被告公司財(cái)務(wù)的數(shù)字”,“當(dāng)時(shí)對(duì)賬確實(shí)是這個(gè)數(shù)字,但是之后商場(chǎng)在該金額中又扣除了305元,上述費(fèi)用發(fā)生在2018年5月24日,要求扣除”。本院認(rèn)為,被告對(duì)原告主張的上述商場(chǎng)3月份回款的金額并無(wú)異議,表示“確實(shí)是這個(gè)數(shù)字”,本院對(duì)上述商場(chǎng)回款的金額予以確認(rèn)。被告主張?jiān)?018年5月24日商場(chǎng)又扣除了305元,要求進(jìn)行扣除;原告要求被告提供證據(jù)原件,如果票據(jù)真實(shí)的話是同意予以扣除的。被告主張發(fā)票原件在銀泰商場(chǎng),在本院指定的舉證期限內(nèi)被告并未向法院提供證據(jù)原件,本院認(rèn)為,被告作為提出事實(shí)主張的一方當(dāng)事人并未提供證據(jù)原件供法院核實(shí),上述證據(jù)復(fù)印件亦系孤證,缺乏其他證據(jù)予以佐證,且根據(jù)被告提供的發(fā)票復(fù)印件來(lái)看,相對(duì)方的名稱為“上海和合斯曼服飾有限公司”,發(fā)票原件理應(yīng)由被告持有,現(xiàn)被告在舉證期限內(nèi)無(wú)法提供上述證據(jù)原件,由此產(chǎn)生的不利后果應(yīng)由被告承擔(dān),故本院對(duì)被告要求扣除305元的辯稱意見(jiàn),不予采納。綜上,原告主張的各項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,均與雙方已簽訂的《協(xié)議書(shū)》內(nèi)容符合,被告理應(yīng)按約履行,故本院對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求,予以支持。
關(guān)于被告的第一項(xiàng)反訴訴訟請(qǐng)求,根據(jù)本院在前述本訴說(shuō)理部分的論述,雙方已簽訂《協(xié)議書(shū)》,其中明確載明:“雙方之間特許加盟合同一份(合同期2017/9/5-2019/9/4)自本協(xié)議簽訂之日起終止履行”,且對(duì)被告主張上述《協(xié)議書(shū)》并未生效的意見(jiàn)未予采納,被告的第一項(xiàng)反訴請(qǐng)求是要求確認(rèn)雙方簽訂的《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》于2018年9月10日解除,顯然與上述《協(xié)議書(shū)》中載明的約定不一致,被告的第一項(xiàng)反訴請(qǐng)求,缺乏依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于被告的第二項(xiàng)反訴訴訟請(qǐng)求,首先,根據(jù)本院在前述本訴說(shuō)理部分的論述,雙方已簽訂《協(xié)議書(shū)》,其中明確載明:“雙方之間無(wú)任何其他爭(zhēng)議和未了結(jié)事項(xiàng)”,被告要求原告賠償?shù)谰邇r(jià)值損失的請(qǐng)求,顯然與上述《協(xié)議書(shū)》中載明的約定不一致,被告應(yīng)當(dāng)提供充分證據(jù)推翻雙方已簽訂的《協(xié)議書(shū)》中的內(nèi)容。其次,根據(jù)被告在本案中提供的證據(jù),在雙方簽訂的《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》中載明“道具款部分公司按照道具報(bào)價(jià)單金額收取,開(kāi)業(yè)一個(gè)月返還50%,剩余50%開(kāi)業(yè)一年后作為貨款返還,如開(kāi)業(yè)不滿一年關(guān)店,則公司收回對(duì)該店鋪道具部分已經(jīng)支持的50%,同時(shí)剩余的50%也不予返還”,對(duì)于道具款是由被告首先收取,在此后通過(guò)返還的方式歸還相對(duì)方的,但本案中被告并未提供證據(jù)證明原告已向被告交納了任何道具款,原告亦自述未向被告交納道具款。在《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》的補(bǔ)充約定中載明:“道具由甲方借予以(乙)方使用”,則被告應(yīng)就其向原告提供的道具的具體內(nèi)容予以舉證,現(xiàn)根據(jù)本院在前述認(rèn)證階段的認(rèn)證,對(duì)被告提供的證據(jù)真實(shí)性均難以確認(rèn),被告缺乏證據(jù)證明其主張的道具損失。最后,被告主張其將道具借予原告使用,但現(xiàn)有證據(jù)顯示被告既未向原告收取任何費(fèi)用,又未要求原告簽收任何借用清單,在雙方協(xié)商解除《特許經(jīng)營(yíng)加盟/代理合同》的過(guò)程中直至雙方簽訂《協(xié)議書(shū)》的期間內(nèi),從未提及道具損失的問(wèn)題,上述被告的意見(jiàn)缺乏足夠的合理性,本院難以采納,故本院依法采信原告的意見(jiàn),被告的第二項(xiàng)反訴請(qǐng)求,缺乏依據(jù),本院對(duì)此不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海和合斯曼服飾有限公司(反訴原告)應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告余某某(反訴被告)退貨款77146.60元、貨品定金26989.42元、商場(chǎng)回款8834.79元;
二、駁回被告上海和合斯曼服飾有限公司(反訴原告)的全部反訴請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延期履行期間的債務(wù)利息。
保全費(fèi)1120元(原告預(yù)付),由被告上海和合斯曼服飾有限公司負(fù)擔(dān)。
案件受理費(fèi)2559元(原告預(yù)付),被告上海和合斯曼服飾有限公司負(fù)擔(dān)。
反訴案件受理費(fèi)2196元,減半收取計(jì)1098元(被告預(yù)付),由被告上海和合斯曼服飾有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:王俊英
書(shū)記員:吳文俊
成為第一個(gè)評(píng)論者