何某某
胡正興
韓委志(天津桐江律師事務(wù)所)
李寶恩
鄭寶鎖(河北中衡誠信律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):何某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住天津市河北區(qū)。
上訴人(原審被告):胡正興,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
住址同上,系何某某的丈夫。
二
上訴人
委托代理人:韓委志,天津桐江律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):李寶恩,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住衡水市桃城區(qū)。
委托代理人:鄭寶鎖,河北中衡誠信律師事務(wù)所律師。
上訴人何某某、胡正興為與被上訴人李寶恩民間借貸糾紛一案,不服桃城區(qū)人民法院(2016)冀1102民初1115號(hào)民事判決,上訴到本院后,本院依法組成合議庭,公開審理了本案。
上訴人何某某、胡正興的委托代理人韓委志,被上訴人李寶恩的委托代理人鄭寶鎖到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告李寶恩訴稱:原告與被告是朋友,二被告系夫妻,原籍河北景縣。
自2014年11月份以來二被告以投資名義分三次在原告處借款39.76萬元,約定月息12%,按月付息。
其中2014年11月27日2萬元、2015年3月3日7.76萬元、2015年3月10日30萬元,原告將上述款項(xiàng)以銀行轉(zhuǎn)賬方式支付給了被告。
但二被告違約截至到目前為止僅支付原告利息6.59萬元,并拒不償還借款本金。
經(jīng)多次催要無果,特訴至貴院,要求被告償還借款本金,并按月息2%支付利息。
判令二被告連帶償還原告借款本金39.76萬元,利息2.3172萬元(截至到2016年2月底),共計(jì)42.0772萬元。
原審被告何某某辯稱:答辯人與被答辯人早年為進(jìn)修大學(xué)同窗,又在同一系統(tǒng)工作,故關(guān)系甚密,自答辯人退休遷戶后聯(lián)系漸少。
2014年上半年被答辯人主動(dòng)電話聯(lián)系了答辯人,當(dāng)?shù)弥疝q人正籌資購房時(shí)表示原出資捐助。
當(dāng)年下半年始,答辯人確曾接到過被答辯人匯款9萬多元。
答辯人承諾手頭寬裕則早還或多還借款,如期不然,則每月還款0.18萬元至還清止。
之后答辯人已還款11筆,共計(jì)還款6.35萬元,還款方式均為銀行劃轉(zhuǎn)(有銀行劃款明細(xì)為據(jù))。
2015年被答辯人又托答辯人找案外人孫艷在津購房,先將30萬元?jiǎng)澖o答辯人,由答辯人受托后于當(dāng)日(2015年3月10日)即將該款轉(zhuǎn)給案外人,并于次日收到案外人孫艷寫給被答辯人注明30萬元的借據(jù)一張。
該款項(xiàng)與答辯人毫無關(guān)系。
綜合以上,答辯人曾向被答辯人借款9萬多元,現(xiàn)已還6.35萬元,余款答辯人愿多方籌措盡快歸還,除外,雙方當(dāng)事人并無其他債務(wù)關(guān)系,被答辯人詭稱借款款額不是事實(shí),向答辯人追討,當(dāng)然依法無據(jù)。
請(qǐng)貴院查明事實(shí),依照我國民法通則及最高法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定公正裁判。
依法駁回被答辯人之部分不實(shí)之訴。
原審被告胡正興未提供答辯狀。
原審法院查明:被告分別于2014年11月27日向原告借款2萬元,2015年3月3日向原告借款7.76萬元,2015年3月10日向原告借款30萬元,共計(jì)39.76萬元。
原告通過銀行賬戶轉(zhuǎn)入被告胡正興賬戶。
被告支付原告利息6.35萬元。
原告要求被告償還借款本金39.76萬元、利息2.3172萬元。
被告稱,2015年原告托被告找案外人孫艷在津購房,先將30萬元?jiǎng)澖o被告,由被告受托后于當(dāng)日(2015年3月10日)即將該款轉(zhuǎn)給案外人,并于次日收到案外人孫艷(已故)寫給原告30萬元的借據(jù)一張。
該款項(xiàng)與被告沒有關(guān)系。
以上事實(shí)有原、被告提交的證據(jù)及庭審筆錄在卷為證。
本院認(rèn)為:李寶恩以銀行轉(zhuǎn)賬的方式向何某某、胡正興共計(jì)轉(zhuǎn)款三筆、39.76萬元。
何某某、胡正興對(duì)其中的兩筆計(jì)9.76萬元認(rèn)可是借款。
而稱30萬元是李寶恩為了購房委托何某某、胡正興將款轉(zhuǎn)給案外人劉艷的主張,因提供的證據(jù)不足以證明該事實(shí),本院不予采信。
故本院認(rèn)定何某某、胡正興共向李寶恩借款39.76萬元。
雙方當(dāng)事人沒有簽訂書面的借款合同,李寶恩稱雙方約定了借款利率,何某某、胡正興予以否認(rèn),李寶恩沒有提交其他證據(jù)證明雙方當(dāng)事人約定了借款利率,故本院認(rèn)定雙方當(dāng)事人之間沒有約定借款的利率,李寶恩提出的何某某、胡正興應(yīng)當(dāng)按照月息2%支付利息的訴訟請(qǐng)求沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
何某某、胡正興已經(jīng)支付給李寶恩的6.35萬元應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為償還的本金。
何某某、胡正興共向李寶恩借款39.76萬元,已經(jīng)償還6.35萬元,尚欠33.41萬元應(yīng)予償還。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第二項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷河北省衡水市桃城區(qū)人民法院(2016)冀1102民初1115號(hào)民事判決;
二、何某某、胡正興于接到本判決書之日起五日內(nèi)償還李寶恩借款33.41萬元及利息(以33.41萬元為基數(shù),自2016年3月3日起,按照年利率6%計(jì)算至本判決履行完畢之日止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)3806元,保全費(fèi)2720元,由何某某、胡正興承擔(dān)。
二審案件受理費(fèi)7611元,由何某某、胡正興負(fù)擔(dān)7000元,由李寶恩負(fù)擔(dān)611元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:李寶恩以銀行轉(zhuǎn)賬的方式向何某某、胡正興共計(jì)轉(zhuǎn)款三筆、39.76萬元。
何某某、胡正興對(duì)其中的兩筆計(jì)9.76萬元認(rèn)可是借款。
而稱30萬元是李寶恩為了購房委托何某某、胡正興將款轉(zhuǎn)給案外人劉艷的主張,因提供的證據(jù)不足以證明該事實(shí),本院不予采信。
故本院認(rèn)定何某某、胡正興共向李寶恩借款39.76萬元。
雙方當(dāng)事人沒有簽訂書面的借款合同,李寶恩稱雙方約定了借款利率,何某某、胡正興予以否認(rèn),李寶恩沒有提交其他證據(jù)證明雙方當(dāng)事人約定了借款利率,故本院認(rèn)定雙方當(dāng)事人之間沒有約定借款的利率,李寶恩提出的何某某、胡正興應(yīng)當(dāng)按照月息2%支付利息的訴訟請(qǐng)求沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
何某某、胡正興已經(jīng)支付給李寶恩的6.35萬元應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為償還的本金。
何某某、胡正興共向李寶恩借款39.76萬元,已經(jīng)償還6.35萬元,尚欠33.41萬元應(yīng)予償還。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第二項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷河北省衡水市桃城區(qū)人民法院(2016)冀1102民初1115號(hào)民事判決;
二、何某某、胡正興于接到本判決書之日起五日內(nèi)償還李寶恩借款33.41萬元及利息(以33.41萬元為基數(shù),自2016年3月3日起,按照年利率6%計(jì)算至本判決履行完畢之日止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)3806元,保全費(fèi)2720元,由何某某、胡正興承擔(dān)。
二審案件受理費(fèi)7611元,由何某某、胡正興負(fù)擔(dān)7000元,由李寶恩負(fù)擔(dān)611元。
審判長:孟祥東
書記員:王聰穎
成為第一個(gè)評(píng)論者