原告：何某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地河南省，住上海市嘉定區(qū)。
　　委托訴訟代理人：吳紅海、周樑，上海達(dá)真律師事務(wù)所律師。
　　被告：劉某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地安徽省，住上海市嘉定區(qū)。
　　委托訴訟代理人：劉廣強(qiáng)(系被告兒子)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地安徽省，住上海市寶山區(qū)。
　　原告何某某與被告劉某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2019年8月1日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于同年9月4日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告何某某、被告劉某某及其委托訴訟代理人劉廣強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告何某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.判令被告賠償原告?zhèn)p失14,610.6元(醫(yī)療費(fèi)4,870.6元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1,200元、護(hù)理費(fèi)1,800元、誤工費(fèi)4,840元、鑒定費(fèi)900元、交通費(fèi)500元、衣物損失500元)；2.本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2018年4月17日13時(shí)30分許，原告被被告打傷，后經(jīng)醫(yī)院診斷為左側(cè)鼻骨粉碎性骨折伴左側(cè)上頜骨額突骨折、眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折、左眼部挫傷。被告已受刑事處罰，被判處有期徒刑六個(gè)月，自2018年4月18日至2018年10月17日。原告多次要求被告承擔(dān)人身?yè)p害賠償責(zé)任無(wú)果，故向法院提起訴訟。
　　被告劉某某辯稱，自己沒(méi)有工作，也沒(méi)有錢(qián)，且原告也將自己打傷，自己被判了半年刑，原告要求自己賠償損失沒(méi)有道理。
　　本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：
　　1、2018年4月17日13時(shí)30分許，原告的同鄉(xiāng)張法光在上海市嘉定區(qū)徐行鎮(zhèn)和橋村施廟292號(hào)附近與一男子發(fā)生爭(zhēng)吵，被告兒子劉廣強(qiáng)上前勸阻時(shí)與張法光言語(yǔ)不和引發(fā)打架，原告沖上去幫張法光一起打劉廣強(qiáng)。被告接到兒媳楊楠的電話，得知?jiǎng)V強(qiáng)被人毆打，遂趕去現(xiàn)場(chǎng)，與原告等人互毆。期間，被告用拳頭擊打原告臉部，致原告左側(cè)鼻骨粉碎性骨折伴左側(cè)上頜骨額突骨折，經(jīng)鑒定構(gòu)成輕傷二級(jí)；原告左眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折、左眼部挫傷，屬輕微傷。事發(fā)后，原告至上海市嘉定區(qū)中心醫(yī)院治療，共住院5天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)4,870.6元。2018年4月18日，原告被上海市公安局嘉定分局行政拘留七日。2018年8月28日，被告犯故意傷害罪，結(jié)合犯罪起因、危害后果及被害人何某某有過(guò)錯(cuò)等情節(jié)，被本院判處有期徒刑六個(gè)月。2019年7月5日，復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心出具司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，原告?zhèn)罂捎枰孕菹?0日、護(hù)理30日、營(yíng)養(yǎng)30日。原告支付鑒定費(fèi)900元。
　　2、原告從事個(gè)體廢品回收工作，沒(méi)有固定工作。事發(fā)當(dāng)天原告上身穿短袖，下身穿褲子。
　　以上事實(shí)，有(2018)滬0114刑初1333號(hào)刑事判決書(shū)、病歷資料、出院小結(jié)、住院費(fèi)清單、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、鑒定費(fèi)發(fā)票、行政拘留執(zhí)行回執(zhí)、派出所詢問(wèn)筆錄、本案庭審筆錄等為證，本院予以確認(rèn)。
　　本院認(rèn)為，公民的健康權(quán)受法律保護(hù)，行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對(duì)損害的發(fā)生也有過(guò)錯(cuò)的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。本案中，因本院生效刑事判決書(shū)認(rèn)定被告故意傷害他人身體，致原告輕傷，構(gòu)成犯罪，故被告對(duì)原告的損失應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告亦有一定過(guò)錯(cuò)，故亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。根據(jù)雙方過(guò)錯(cuò)大小，本院確認(rèn)被告承擔(dān)70%責(zé)任，原告承擔(dān)30%責(zé)任為宜。至于具體的賠償范圍和金額則應(yīng)按照相關(guān)法律規(guī)定予以確定。關(guān)于醫(yī)療費(fèi)，被告對(duì)原告提供的票據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議，故本院據(jù)實(shí)予以認(rèn)定4,870.6元。關(guān)于誤工費(fèi)，原告主張按照2,420元/月，結(jié)合鑒定報(bào)告的休息期限認(rèn)定4,840元，符合法律規(guī)定，本院予以支持。關(guān)于護(hù)理費(fèi)，本院按照市場(chǎng)標(biāo)準(zhǔn)50元/日，結(jié)合鑒定報(bào)告的護(hù)理期限認(rèn)定1,500元。關(guān)于營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，本院根據(jù)20元/日標(biāo)準(zhǔn)，結(jié)合鑒定報(bào)告的營(yíng)養(yǎng)期限認(rèn)定600元。關(guān)于鑒定費(fèi)，本院憑票據(jù)認(rèn)定900元。關(guān)于交通費(fèi)，原告雖未提供證據(jù)，但該項(xiàng)費(fèi)用系原告就醫(yī)、復(fù)診時(shí)必然會(huì)產(chǎn)生的合理費(fèi)用，根據(jù)原告的傷情，本院酌定為500元。關(guān)于衣物損失，原告雖未提供證據(jù)，但確系原告損失，本院酌定為500元。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一款之規(guī)定，判決如下：
　　被告劉某某應(yīng)賠償原告何某某醫(yī)療費(fèi)4,870.6元、誤工費(fèi)4,840元、護(hù)理費(fèi)1,500元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)600元、鑒定費(fèi)900元、交通費(fèi)500元、衣物損失500元，共計(jì)13,710.6元的70%，即9,597.42元。
　　負(fù)有金錢(qián)給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
　　本案受理費(fèi)165.27元，減半收取82.64元，由原告何某某負(fù)擔(dān)28.36元，被告劉某某負(fù)擔(dān)54.28元(被告負(fù)擔(dān)之款應(yīng)于本判決生效之日起七日內(nèi)繳付本院)。
　　如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。

審判員：周??彪

書(shū)記員：張??可