原告:伏某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
法定代理人:伏某2(系原告伏某1之子),男,住上海市楊浦區(qū)眉州路東方子橋30號。
原告:伏某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
兩原告共同委托訴訟代理人:朱廣華,上海祁長宇律師事務(wù)所律師。
兩原告共同委托訴訟代理人:祁長宇,上海祁長宇律師事務(wù)所律師。
被告:江某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:尤辰榮,上海英恒律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:鄒軼煒,上海英恒律師事務(wù)所律師。
被告:江某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:還錦秀(系被告江某2之妻),女,住上海市楊浦區(qū)。
被告:楊某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
委托訴訟代理人:楊某3(系被告楊某1之妹),女,住上海市虹口區(qū)。
被告:楊某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
被告:楊某3,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市虹口區(qū)。
被告:楊某4,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市崇明區(qū)。
原告伏某1、伏某2與被告江某1、江某2、楊某1、楊某2、楊某3、楊某4法定繼承糾紛一案,本院于2019年7月1日立案,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告伏某1的法定代理人即原告伏某2及兩原告共同委托訴訟代理人祁長宇,被告江某1及其委托訴訟代理人尤辰榮、被告江某2及委托訴訟代理人還錦秀、被告楊某1、楊某2、楊某4均到庭參加了訴訟。被告楊某3經(jīng)本院合法傳票傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭應(yīng)訴,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告伏某1、伏某2向本院提出訴訟請求:判決兩原告與被告江某2、楊某1、楊某2、楊某3、楊某4依照被繼承人江金龍2019年4月27日的自書遺囑繼承被繼承人江金龍名下上海市楊浦區(qū)內(nèi)江路XXX弄XXX號XXX室房屋(以下簡稱系爭房屋)產(chǎn)權(quán)。事實(shí)和理由:被繼承人江金龍因病于2019年5月12日死亡,生前曾三次結(jié)婚、離婚,無子女。被繼承人的父母江憲清、楊苗英(即楊妙英)均早于其死亡,繼母俞秋菊亦早于其死亡。被繼承人的親生父母共生育了四個子女,分別是被繼承人江金龍、被告江某2、被告江某1、原告伏某1(曾用名“江金虎”),原告伏某2系原告伏某1之子。被繼承人江金龍去世后,留有系爭房屋,其生前于2019年4月27日自書遺囑《身后留言》,明確表達(dá)了該遺產(chǎn)房屋的出售所得款分配及債務(wù)償還等,因此,其遺產(chǎn)應(yīng)當(dāng)按照該遺囑的指定與明示由原、被告受贈及繼承。
被告江某1辯稱,不同意原告訴請。被繼承人在2019年4月27日之后還留有一份遺囑,確認(rèn)先前遺囑作廢,并指示按照法定繼承處理被繼承人遺產(chǎn)。原告伏某1很小的時候就過繼給他人,被告生母去世后,被告一直在外婆家生活。本案法定繼承人就是被告江某1及被告江某2,其余人員都不是法定繼承人,故應(yīng)當(dāng)由被告江某1及被告江某2平分系爭房屋,二人各占50%份額。
被告江某2辯稱,被告手中有一份被繼承人2019年5月11日書寫的遺囑,明確應(yīng)當(dāng)按照法定繼承。被告江某1從小沒有與被繼承人及被告共同生活,也不清楚被告江某1所述的其在外婆家生活,故只有被告一人是被繼承人的法定繼承人,因此系爭房屋應(yīng)當(dāng)由被告一人繼承。
被告楊某1、楊某2、楊某3、楊某4共同辯稱,四人系被繼承人的表弟、妹,在收到法院傳票后才知道被繼承人立遺囑的事情,認(rèn)可2019年4月27日遺囑,接收遺贈,并要求按照該遺囑分割遺產(chǎn),對被告江某2提供的其他遺囑不予認(rèn)可。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:被繼承人江金龍(身份證號XXXXXXXXXXXXXXXXXX)與霍愛華于1989年1月4日登記結(jié)婚,1991年3月14日協(xié)議離婚,婚后未生育。被繼承人與楊秀菊于2002年10月24日登記結(jié)婚,楊秀菊與前夫之女顧秋俊時年16歲,歸楊秀菊撫養(yǎng),后二人于2006年8月31日協(xié)議離婚,婚后未生育。被繼承人與陸青峰于2008年6月30日登記結(jié)婚,2014年10月11日協(xié)議離婚,婚后未生育。被繼承人于2019年5月13日報死亡。
被繼承人父母系江憲清、楊妙英,二人共生育四名子女,分別是被告江某1、被繼承人、被告江某2及江金虎(即原告伏某1)。楊妙英于1962年7月10日死亡,后江金虎過繼他人,改名伏某1。江憲清與俞秋菊再婚,二人婚后未生育,江憲清于1995年5月31日報死亡,俞秋菊于2002年2月5日報死亡。俞秋菊育有四名子女,分別是蔡選民、蔡珣珩、蔡方平、蔡衛(wèi)平(后改名楊崇寬)。被告楊某1、楊某2、楊某3、楊某4系被繼承人之母楊妙英之弟的子女。
被繼承人生前因動遷安置取得系爭房屋一套,該房屋于2018年6月登記在被繼承人一人名下。
2019年4月27日,被繼承人留下《身后留言》一份,在兩原告處,內(nèi)容為:“我是江金龍,今年65歲,身份證號XXXXXXXXXXXXXXXXXX,我的內(nèi)江路XXX號XXX號XXX室房子,滬(2018)楊字不動產(chǎn)權(quán)第011542號產(chǎn)權(quán),委托伏某2出售,所得款作如下安排:1.給楊某4貳拾萬元;2.其余款由伏某1、伏某2、江某2、楊某1、楊文杉、楊某3他們六人平分;3.身后債務(wù)由伏某1、伏某2、江某2、楊某1、楊文杉、楊妹、楊某4他們七人承擔(dān)還清;4.遺產(chǎn)稅由以上七人承擔(dān)。債務(wù):楊錫堂叁萬肆仟加貳萬利息;江某1:陸萬加貳萬利息。以上是我真實(shí)意愿的表達(dá),親筆所寫?!?br/> 審理中,被告江某2提供如下證據(jù):1.2019年5月11日《身后留言》復(fù)印件一份,內(nèi)容為“我姓江金龍,今年65歲,身份證號XXXXXXXXXXXXXXXXXX,我名下有一套內(nèi)江路222弄房產(chǎn)12號302室房產(chǎn),現(xiàn)還是屬于我江金龍,現(xiàn)改為身后也沒作安排,因?yàn)榍闆r已發(fā)生變化了,這是我最后意思的表達(dá),應(yīng)以最后一張為準(zhǔn)。江金龍2019.5.11日?!?.字據(jù)原件一張,內(nèi)容為“現(xiàn)在我活著還不能賣房,至于委托誰由我來決定。江金龍2019.5.10?!?.字據(jù)原件一張,內(nèi)容為“我是江金龍,以前所留下的遺囑都不(作)數(shù),不起作用,現(xiàn)遵(鄭)重聲明,現(xiàn)我的身后財產(chǎn)還沒作安排,我的身份證號XXXXXXXXXXXXXXXXXX。身后我的財產(chǎn)還是我的財產(chǎn)沒作安排,這是我最后意思的表達(dá)。江金龍5月11號?!痹谠撟謸?jù)左側(cè)下方另有“我現(xiàn)在不好說話,去倒點(diǎn)熱水?!标P(guān)于前述《身后留言》復(fù)印件一節(jié),被告江某2解釋,被繼承人生前曾向其口述,2019年4月27日遺囑是原告伏某2帶著被繼承人在賓館書寫的,原告承諾只要被繼承人寫遺囑就幫其看病,但后在新華醫(yī)院原告根本不管被繼承人,不幫他看病,被繼承人就讓原告拿遺囑去醫(yī)院,原告后拿來一張紙并當(dāng)場撕毀,在場的有被繼承人、原告伏某2與其母、江某2夫妻。大家都以為原告撕毀的是原件,后被繼承人當(dāng)面又寫下前述2019年5月11日這份新的《身后留言》,但原告拒絕接收該原件并離開,被繼承人后委托護(hù)工把新的《身后留言》交給原告伏某2,護(hù)工親口告訴被告當(dāng)晚就已交給原告伏某2。故被告處只有復(fù)印件。
就前述證據(jù),各方發(fā)表質(zhì)證意見如下:1.兩原告否認(rèn)收到2019年5月11日《身后留言》原件,并對該復(fù)印件真實(shí)性不予認(rèn)可,認(rèn)為該證據(jù)是照片打印件,不符合法律對有效證據(jù)的規(guī)定,原告方也沒有見過該證據(jù)原件,另,該證據(jù)上江金龍的身份證號碼是錯誤的,且內(nèi)容含義不明,就寫沒有對遺產(chǎn)作安排,未提及2019年4月27日遺囑無效,也沒有重新指定遺產(chǎn)繼承人。對2019年5月10日字據(jù),真實(shí)性認(rèn)可,但無法證明被告江某2主張的待證事實(shí),并沒有提及遺產(chǎn)分配;對5月11日字據(jù),形式真實(shí)性認(rèn)可,但不確認(rèn)是否是被繼承人親筆所寫,原告方不要求進(jìn)行筆跡鑒定,該材料上的身份證號碼也是錯誤的,沒有標(biāo)明年份,無法確定形成時間,且內(nèi)容含糊不清,有涂改跡象,該材料并沒有否認(rèn)2019年4月27日遺囑。2.被告江某1對證據(jù)的真實(shí)性均予以認(rèn)可,認(rèn)為2019年5月11日《身后留言》雖然沒有原件,但內(nèi)容與5月11日字據(jù)內(nèi)容基本一致;原告方手中的2019年4月27日遺囑中的被繼承人身份證號也是錯誤的,說明被繼承人不是特別清楚其身份證號,不能因?yàn)樯矸葑C號錯誤遺囑就無效;2019年4月27日遺囑中也存在涂改,也不能以此說明遺囑無效;2019年5月11日《身后留言》具明遺產(chǎn)沒作安排,之前的遺囑都作廢,所以2019年4月27日遺囑應(yīng)當(dāng)作廢,被繼承人沒有對遺產(chǎn)作出處理,應(yīng)按法定繼承處理。原告方既不認(rèn)可江金龍簽字也不要求鑒定,應(yīng)當(dāng)推定原告對該遺囑是認(rèn)可的。因此,江金龍的最后意思表示是要求將遺產(chǎn)按法定繼承分割。就2019年5月10日字據(jù),雖然該材料不是遺囑,但可與5月11日材料對應(yīng),被繼承人也具明不賣遺產(chǎn),不作處理。3.被告楊某1、楊某2、楊某3、楊某4認(rèn)為2019年5月11日《身后留言》無原件,不予認(rèn)可;2019年5月10日及5月11日字據(jù)的真實(shí)性均無異議,系被繼承人親筆所書,5月10日的材料是被繼承人的意愿,與2019年4月27日遺囑相對應(yīng),但5月11日字據(jù)未具明年份。
審理中,被告江某2為證明其系被繼承人的唯一法定繼承人,提供了自己的戶籍證明,顯示其兄系江金龍;上海達(dá)新染織總廠檔案室出具的《證明》,顯示江憲清與俞秋菊共生育子女兩人,即江金龍、江某2;被告江某2的《退伍軍人證明書》,顯示其家庭人口情況為“父、母、兄”。被告江某2陳述其只記得被告江某1從小不與被告及被繼承人共同生活,是否送養(yǎng)不清。兩原告、被告江某1、楊某1、楊某2、楊某3、楊某4均否認(rèn)被告江某1被送養(yǎng)。
本院認(rèn)為,繼承開始后,有遺囑的,按照遺囑繼承或遺贈辦理;沒有遺囑,按照法定繼承辦理。本案的爭議焦點(diǎn)為被繼承人生前留有的多份書面材料的效力認(rèn)定,即應(yīng)如何處置其遺產(chǎn)。首先,就兩原告持有的2019年4月27日《身后留言》,各方就真實(shí)性無異議,該材料內(nèi)容明確了被繼承人委托原告伏某2出售系爭房屋并對出售款進(jìn)行分配的意思表示,但實(shí)際上該房屋并未出售,亦即被繼承人生前的委托行為并未實(shí)踐;其次,就被告江某2持有的三份書面材料,2019年5月10日的字據(jù)原件表達(dá)了“我活著還不能賣房,至于委托誰由我來決定”的意思,2019年5月11日的《身后留言》復(fù)印件明確表示系爭房產(chǎn)仍屬于被繼承人且身后沒作安排,(無年)5月11日的字據(jù)原件則聲明“以前所留下遺囑都不起作用……現(xiàn)身后財產(chǎn)還沒作安排?!鼻笆霾牧铣?019年5月10日字據(jù)外均或多或少存在形式上的問題,比如缺少原件、缺少年份標(biāo)注等,但須注意到,各材料體現(xiàn)的被繼承人的意思表示是一致的,即不再在生前委托出售系爭房屋且不再對身后事作安排,此與2019年4月27日《身后留言》訂立后但實(shí)際并未就系爭房屋進(jìn)行委托出售的行為是相吻合的。從法律和事實(shí)的角度講,不管是遺囑還是遺贈,其均應(yīng)當(dāng)包含被繼承人對個人財產(chǎn)進(jìn)行明確處分的意思表示,然結(jié)合上述種種,本院認(rèn)為被繼承人生前并未留有關(guān)于如何處置其財產(chǎn)內(nèi)容的遺囑,故本案當(dāng)按照法定繼承辦理。
遺產(chǎn)是公民死亡時遺留的個人合法財產(chǎn)。各方就登記于被繼承人名下的系爭房屋為被繼承人遺產(chǎn)一節(jié)無異議,本院予以確認(rèn)。法定繼承開始后,由第一順序繼承人繼承,審理中,各方一致認(rèn)可被繼承人無第一順序繼承人,結(jié)合目前證據(jù),本院就此予以確認(rèn)。法律規(guī)定沒有第一順序繼承人的,由第二順序繼承人繼承。就此節(jié),被告江某1與被告江某2之間存在爭議,前者認(rèn)為二人均為第二順序繼承人,被告江某2則認(rèn)為被告江某1從小未與被繼承人與被告共同生活,故其當(dāng)為唯一的第二順序繼承人。本院認(rèn)為,被告江某2的辯稱無法律依據(jù),本院不予采納??紤]被告伏某1自小即被送養(yǎng)且更名的現(xiàn)實(shí),本院確認(rèn)被繼承人的第二順序繼承人為被告江某1與江某2。繼承人應(yīng)本著互諒互讓、和睦團(tuán)結(jié)的精神,協(xié)商確定遺產(chǎn)分割的方法和份額??紤]被告江某1與江某2的意見,系爭房屋宜由二人按份共有為宜。關(guān)于具體份額,按照法律規(guī)定,同一順序繼承人繼承遺產(chǎn)的份額,一般應(yīng)當(dāng)均等。故本院確定系爭房屋經(jīng)繼承后,由被告江某1與江某2二人各享有1/2產(chǎn)權(quán)份額。
綜上,依照《中華人民共和國繼承法》第三條、第五條、第十條、第十五條、第二十六條、第二十九條、《中華人民共和國收養(yǎng)法》第二十三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
上海市楊浦區(qū)內(nèi)江路XXX弄XXX號XXX室房屋產(chǎn)權(quán)經(jīng)繼承后,由被告江某1、被告江某2按份共有,二人各占1/2產(chǎn)權(quán)份額;辦理房屋過戶產(chǎn)生的稅、費(fèi)由被告江某1、被告江某2各半負(fù)擔(dān)。
案件受理費(fèi)13,800元,由被告江某1、江某2分別負(fù)擔(dān)6900元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:沈佩鷗
書記員:強(qiáng)??康
成為第一個評論者