原告(反訴被告):任某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶(hù)籍所在地安徽省蚌埠市。
委托訴訟代理人:李超,上海瀛東律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:崔玉永,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶(hù)籍所在地安徽省蚌埠市。
被告(反訴原告):姚某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶(hù)籍所在地安徽省蚌埠市。
委托訴訟代理人:韓磊,江蘇朗華律師事務(wù)所律師。
原告任某某訴被告姚某某裝飾裝修合同糾紛一案,本院于2018年12月13日立案受理后依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理。本案于2019年1月18日第一次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理,原告任某某的委托訴訟代理人李超、崔玉永、被告姚某某的委托訴訟代理人韓磊到庭參加訴訟。被告提起反訴,本院依法予以受理。本案于2019年3月27日第二次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行審理,原告任某某的委托訴訟代理人李超、崔玉永、被告姚某某及委托訴訟代理人韓磊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告任某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、確認(rèn)解除原、被告簽訂的《裝飾裝修工程施工合同》;2、被告賠償已發(fā)生修復(fù)費(fèi)用人民幣7萬(wàn)元;3、被告賠償?shù)谌椒敌拶M(fèi)用75,228元;4、被告賠償已修復(fù)工程拖延工期產(chǎn)生的損失86,365元;5、被告賠償?shù)谌椒敌尥涎庸て诋a(chǎn)生的損失56,325元。
事實(shí)與理由:原、被告于2018年4月22日簽訂了《裝飾裝修工程施工合同》,約定由被告對(duì)位于上海市青浦區(qū)吾悅廣場(chǎng)金街1、3、5、7、9商鋪進(jìn)行裝修,承包方式為包工包料,工期為2018年4月27日至2018年5月26日,合同總價(jià)38萬(wàn)元,附件有報(bào)價(jià)明細(xì)和補(bǔ)充協(xié)議。合同簽訂后,原告按進(jìn)度已支付了23萬(wàn)元工程款,但被告未在約定工期內(nèi)完成裝修工程,且質(zhì)量出現(xiàn)嚴(yán)重問(wèn)題。雙方反復(fù)溝通裝修質(zhì)量問(wèn)題,原告希望盡快按約定標(biāo)準(zhǔn)裝好以便盡早美容店開(kāi)張,并發(fā)給被告匯總的整改清單。被告怠于整改,未做任何實(shí)質(zhì)性整改,修過(guò)幾次反而產(chǎn)生更多的問(wèn)題。之后原告因每日產(chǎn)生高額的租金損失和員工成本,實(shí)在拖不起,自己找人修復(fù),被告也答應(yīng)可以找第三方修復(fù)不合格部分,費(fèi)用被告承擔(dān)。2018年9月3日,原告發(fā)函給被告,解除雙方《裝飾裝修工程施工合同》,被告仍然置之不理。無(wú)奈原告聘請(qǐng)第三方進(jìn)行返修,在返修前第二次致函被告,告知被告為免損失進(jìn)一步擴(kuò)大,原告將另行邀請(qǐng)第三方裝修公司對(duì)裝修工程進(jìn)行返修,希望被告自收到該函五日內(nèi)盡快聯(lián)系原告,就裝修工程的返修確定第三方裝修公司進(jìn)場(chǎng)銜接方案。然至起訴日,被告仍無(wú)任何回音。鑒于被告的違約行為給原告造成了巨額經(jīng)濟(jì)損失,原告為維護(hù)合法權(quán)益,向法院提起訴訟。
被告姚某某辯稱(chēng):原告合伙人與被告系親戚關(guān)系,2018年4月27日簽訂裝修合同,原約定工期為2018年4月27日至5月26日,因原有閣樓、樓梯、吧臺(tái)等設(shè)施必須由原告拆除,實(shí)際至5月2日才正式進(jìn)場(chǎng),工期順延至6月1日。原告按約基本完成施工,6月3日原告的門(mén)店投入使用,但原告拒絕驗(yàn)收,不同意支付剩余15萬(wàn)元工程,被告不存在違約。
被告姚某某認(rèn)為被告已經(jīng)完成裝修,原告已經(jīng)投入使用,原告未按照合同約定及時(shí)支付工程款,故提起反訴請(qǐng)求:1、原告支付剩余裝修款150,000元;2、原告賠償損失3,800元。
原告任某某針對(duì)反訴請(qǐng)求辯稱(chēng):不同意反訴請(qǐng)求。被告未按時(shí)完成裝修,且存在質(zhì)量問(wèn)題,原告多次要求整改,被告未整改完畢,故原告只能另行找第三方施工,造成的相關(guān)損失應(yīng)由被告承擔(dān)。原合同報(bào)價(jià)范圍內(nèi)有28,000元被告沒(méi)有施工,應(yīng)從剩余工程款中予以扣除。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2018年4月27日,原告(甲方)與被告(乙方)簽訂《裝飾裝修工程施工合同》,約定乙方對(duì)位于漕穗北路1、3、5、7、9號(hào)商鋪進(jìn)行裝修。第一條約定,承包方式為包工包料,總價(jià)38元。2018年4月27日開(kāi)工,2018年5月26日竣工。第六條約定,工程項(xiàng)目及做法變動(dòng)必須經(jīng)雙方協(xié)商一致,以甲方代表與乙方簽訂書(shū)面變更單為準(zhǔn),確定增減項(xiàng)目及價(jià)差后再施工,同時(shí)調(diào)整相關(guān)工程費(fèi)用及工期。第八條約定,因甲方未按合同完成其應(yīng)負(fù)責(zé)的工作和未按期支付工程進(jìn)度款而影響工期的,工期相應(yīng)順延。因乙方責(zé)任不能按期開(kāi)工或無(wú)故中途停工而影響工期的,工期不順延,因乙方原因造成工程質(zhì)量存在問(wèn)題的,返工費(fèi)由乙方承擔(dān),工期不順延。第九條約定,施工過(guò)程中雙方對(duì)施工質(zhì)量發(fā)生爭(zhēng)議,可委托有關(guān)法定機(jī)構(gòu)鑒定。第十條約定,若在工程竣工驗(yàn)收中存在須由乙方整改返工的部分工程項(xiàng)目,乙方應(yīng)在5日內(nèi)完成(特殊項(xiàng)目可由雙方在第十六條中另行商定)并及時(shí)通知甲方對(duì)其復(fù)驗(yàn)。因乙方責(zé)任返工造成的工期延期交付視同工期延誤。驗(yàn)收不合格,乙方負(fù)責(zé)在約定的期限內(nèi)返工,甲方不得使用,否則由此造成的損失由甲方承擔(dān)。第十二條約定,工程款支付方式:合同簽訂支付30%即10萬(wàn)元,入場(chǎng)施工支付40%,木工入場(chǎng)施工結(jié)束支付25%,工程結(jié)束驗(yàn)收完成支付5%。乙方施工質(zhì)量不合格,甲方有權(quán)拒付工程款,直至乙方整改合格后為止。第十三條約定,施工過(guò)程中任何一方無(wú)法定事由要求終止合同的,應(yīng)以書(shū)面形式提出,并按合同總價(jià)款的1‰支付違約金,辦理終止合同手續(xù)。因施工質(zhì)量不合格,乙方不予整改、未在約定期限內(nèi)整改,或經(jīng)整改后仍不合格的,甲方可另請(qǐng)他人整改,與整改有關(guān)的一切費(fèi)用由乙方承擔(dān)。甲方未按期支付或未按期完全支付合同約定款項(xiàng)的,每逾期一天,由甲方向乙方支付遲延部分工程款1‰的違約金。工程未經(jīng)驗(yàn)收,甲方提前使用的,由此造成無(wú)法驗(yàn)收和損失的,由甲方自行承擔(dān)。合同另約定了其他權(quán)利義務(wù)。
合同簽訂后,原告進(jìn)行了施工,施工至2018年6月初,因雙方對(duì)施工質(zhì)量發(fā)生爭(zhēng)議,原告要求被告停止施工。原告共支付被告23萬(wàn)元工程款。
2018年6月19日,原告委托代理人崔玉永發(fā)微信給被告,表示“你給我的是40萬(wàn)都解決不了的麻煩。”被告回復(fù)“給你帶來(lái)的麻煩,我能體會(huì)到?!贝抻裼辣硎尽澳阌肋h(yuǎn)不會(huì)明白我現(xiàn)在的感受?!北桓婊貜?fù)“別說(shuō)你了,我們2個(gè)都后悔,時(shí)間這么短,我都不應(yīng)該接的。”崔玉永表示“現(xiàn)在上頂?shù)羝?、壁紙起鼓?!北桓婊貜?fù)“那是太急,大概沒(méi)干透,我可以讓他們?nèi)バ??!贝抻裼辣硎尽拔沂亲錾獾牟皇翘焯熳屇阊b修”、“晚上干活白天營(yíng)業(yè),衛(wèi)生永遠(yuǎn)搞不干凈?!北桓婊貜?fù)“那時(shí)間就是太急,也是考慮你們要開(kāi)業(yè)?!北桓嬗?018年7月10日向崔玉永發(fā)微信表示“責(zé)任我肯定有,你扣一部分錢(qián)是正常?!贝抻裼阑貜?fù)“所以沒(méi)有扣你全款,再說(shuō)后期修復(fù)難,你拿走你該發(fā)給工人的部分你是不虧錢(qián)了!我呢修復(fù)出來(lái)你這些錢(qián)都不夠卻還要讓我給你錢(qián),你覺(jué)得合理嗎?!?018年9月3日崔玉永發(fā)微信給被告“把你家地址給我”、“我打印部分圖片給你”、“這個(gè)函你仔細(xì)看”。被告回復(fù)“包集鎮(zhèn)金溝村”。崔玉永隨即通過(guò)微信發(fā)了一份函件,內(nèi)容主要為:被告未在約定工期內(nèi)完成裝修工程,且質(zhì)量出現(xiàn)嚴(yán)重問(wèn)題,附件就是匯總的整改清單。雙方反復(fù)溝通,被告至今未作任何實(shí)質(zhì)性整改,被告曾答應(yīng)原告可以自行修復(fù)不合格部分,費(fèi)用由被告承擔(dān),目前原告已花費(fèi)7萬(wàn)元以上,還耽誤原告做生意。原告正式要求解除合同,整改費(fèi)用由被告承擔(dān),保留追究其他違約責(zé)任的權(quán)利。附:《整改清單》。
2018年9月3日原告將上述微信中的函通過(guò)快遞方式郵寄至被告戶(hù)籍所在地。2018年9月15日,原告又通過(guò)快遞方式向被告戶(hù)籍所在地郵寄函件,表示原告已經(jīng)于2018年9月3日致函被告,為避免損失進(jìn)一步擴(kuò)大,原告將另行邀請(qǐng)第三人裝修公司對(duì)裝修工程進(jìn)行返修,自本函發(fā)出之日起五日內(nèi),請(qǐng)盡快聯(lián)系原告就裝修工程的返修確定第三方公司進(jìn)場(chǎng)銜接方案。如在上述期間內(nèi)被告沒(méi)有回復(fù)或聯(lián)系,原告將邀請(qǐng)第三方裝修公司進(jìn)場(chǎng),對(duì)裝修工程進(jìn)行返修,所有返修費(fèi)用由被告承擔(dān)。該函件由被告妻子簽收。
對(duì)于當(dāng)事人無(wú)爭(zhēng)議的事實(shí),由原、被告的陳述,《裝飾裝修工程施工合同》、報(bào)價(jià)單、微信記錄、函、郵寄憑證等證據(jù)予以證明,并經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
原告表示:1、被告施工至2018年6月3日,因工期拖延且存在嚴(yán)重質(zhì)量問(wèn)題,原告沒(méi)有讓被告繼續(xù)施工。原告于2018年6月19日試營(yíng)業(yè);2、6月3日至19日期間原告讓被告的工人進(jìn)行返修,工資由原告發(fā)放。原告自行購(gòu)買(mǎi)了部分材料。該維修期間原告共計(jì)花費(fèi)7萬(wàn)余元。2018年9月23日至10月7日期間原告找案外人廣州市赫本世奇裝飾工程有限公司上海分公司進(jìn)行維修,共花費(fèi)75,228元。原告每天的工人工資和租金損失共計(jì)3,755元;3、被告部分項(xiàng)目未施工,包括:柱子基層、柱子木飾面(原告之后找人用竹纖維板包裹)、樓梯踏步板(現(xiàn)場(chǎng)只貼了地磚)、窗戶(hù)沿邊造型、一層休息座椅、美容室地面瓷磚(被告實(shí)際做成木地板,之后因滲水原告拆除木地板貼了地磚)、木質(zhì)滑門(mén)(被告做的是開(kāi)門(mén))、調(diào)光器、大理石。加上被告同意免費(fèi)加做的燈具和二樓局部的硅藻泥,上述項(xiàng)目共計(jì)28,000元;4、大廳地磚和房間地板全部敲掉重做,墻面壁紙全部拆除貼竹木纖維集成板,九扇門(mén)全部拆除重做。
被告認(rèn)為:1、被告實(shí)際施工至2018年6月1日,之后原告不讓被告施工。原告實(shí)際于2018年6月3日就開(kāi)始營(yíng)業(yè);2、被告同意未做的部分予以扣除,但是不認(rèn)可有質(zhì)量問(wèn)題。原告之后自行找被告的工人進(jìn)行返修,工資由原告發(fā)放;3、柱子基層、柱子木飾面已經(jīng)完工,被告用石膏板和墻紙包裹,被告沒(méi)有留存照片或視頻。樓梯踏步應(yīng)原告要求改成貼地磚。窗戶(hù)沿邊造型是指用模板包邊,被告已施工。一層休息座椅應(yīng)原告要求沒(méi)有做。木質(zhì)滑門(mén)應(yīng)原告要求改為木質(zhì)開(kāi)門(mén),根據(jù)報(bào)價(jià)單差200元。調(diào)光器裝在每個(gè)房間的射燈開(kāi)關(guān)處。大理石被告已經(jīng)向廠家訂貨,因?yàn)樵娌蛔尡桓媸┕ざ醋?。被告沒(méi)有同意免費(fèi)加做的燈具和二樓局部的硅藻泥。
原告為證明返修費(fèi)用和損失,提供了:裝修質(zhì)量問(wèn)題匯總、返修項(xiàng)目清單和付款憑證、員工工資支付憑證、租賃合同及租金支付憑證、第三人返修合同、報(bào)價(jià)單及支付憑證、光盤(pán)。被告對(duì)上述證據(jù)均不予認(rèn)可。
被告為證明原告營(yíng)業(yè)時(shí)間、原告要求地磚改為木地板,提供了微信記錄,原告不予認(rèn)可。
根據(jù)庭審查明的事實(shí),本院認(rèn)為:原、被告簽訂的《裝飾裝修工程施工合同》系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,未違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。根據(jù)庭審查明的事實(shí),被告至2018年6月初尚有部分項(xiàng)目未施工完畢,原告要求被告停工,被告也同意原告扣部分錢(qián)。根據(jù)微信聊天記錄以及原告郵寄的函件,被告施工存在質(zhì)量問(wèn)題。原告已于2018年9月3日通知被告解除合同,故原被告之間的合同于該日解除。針對(duì)被告未施工項(xiàng)目,樓梯踏步板、地面瓷磚和滑門(mén)被告均已施工,與原合同約定不符,但原告發(fā)給被告的整改清單中未提出異議,故本院認(rèn)定該變更是經(jīng)過(guò)原告同意的。對(duì)于其他項(xiàng)目,被告未提供證據(jù)證明已經(jīng)施工,本院認(rèn)定被告未進(jìn)行施工,該部分錢(qián)款應(yīng)當(dāng)予以扣除,最終原告應(yīng)支付被告工程款134,730元。原告已經(jīng)多次發(fā)函要求被告維修,被告未履行維修義務(wù),故對(duì)于原告修復(fù)的費(fèi)用理應(yīng)由被告承擔(dān)。針對(duì)原告主張的修復(fù)費(fèi)用,本院根據(jù)被告施工程度、修復(fù)內(nèi)容是否合理、當(dāng)事人的過(guò)錯(cuò)程度等因素,酌情認(rèn)定被告應(yīng)當(dāng)賠償原告修復(fù)費(fèi)用共計(jì)5萬(wàn)元。針對(duì)原告主張的損失,本院綜合被告施工程度、修復(fù)項(xiàng)目是否合理、當(dāng)事人的過(guò)錯(cuò)程度、原告經(jīng)營(yíng)時(shí)間、合同約定的工期、違約金標(biāo)準(zhǔn)、原告的實(shí)際損失等因素,酌情認(rèn)定被告應(yīng)當(dāng)賠償原告2萬(wàn)元。根據(jù)合同約定,原告理應(yīng)在進(jìn)場(chǎng)施工時(shí)支付被告70%工程款,原告至今僅支付了23萬(wàn)元,未足額支付,違反合同約定,被告主張的金額符合合同約定,本院予以支持。綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條、第九十四條、第九十六條、第九十七條、第一百一十三條之規(guī)定,判決如下:
一、原告任某某與被告姚某某于2018年4月27日簽訂的《裝飾裝修工程施工合同》于2018年9月3日解除;
二、被告姚某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告任某某修復(fù)費(fèi)用8萬(wàn)元;
三、被告姚某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告任某某損失4萬(wàn)元;
四、反訴被告任某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付反訴原告姚某某工程款134,730元;
五、反訴被告任某某應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償反訴原告姚某某3,800元;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件本訴受理費(fèi)5,618元,減半收取計(jì)2,809元,由原告負(fù)擔(dān)1,459元,被告負(fù)擔(dān)1,350元;反訴受理費(fèi)1,688元,由反訴原告負(fù)擔(dān)153元,反訴被告負(fù)擔(dān)1,535元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:金??艷
書(shū)記員:譚泓潔
成為第一個(gè)評(píng)論者