原告任某某,又名楊德強(qiáng)。
委托代理人陳昌坤,湖北勤宇律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告程某某,系武漢市武昌區(qū)維爾康彈簧廠(chǎng)業(yè)主。
委托代理人段昌海。特別授權(quán)。
原告任某某與被告程某某合同糾紛一案,本院于2013年3月26日立案受理后,被告提出管轄異議申請(qǐng)。2013年5月7日,本院裁定駁回被告的管轄異議申請(qǐng)。被告未提出上訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序于2013年6月4日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。因案情復(fù)雜,本案轉(zhuǎn)普通程序?qū)徖聿⒔M成由審判員羅守俊擔(dān)任審判長(zhǎng),代理審判員柯盛光、人民陪審員劉義鎖參加的合議庭,于2013年7月24日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告任某某及委托代理人陳昌坤、被告程某某及委托代理人段昌海到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2011年7月,被告以維爾康工業(yè)園的名義與原告簽訂《土地租用合同》一份。該協(xié)議稱(chēng)為了工業(yè)園的修建或后期工業(yè)園的管理,雙方協(xié)商一致達(dá)成如下協(xié)議:土地面積按總合同的面積1.5畝分給各商戶(hù);租賃期限自2010年至2030年;租金為每年每畝5000元,租金不變;先交清全部的款后再進(jìn)場(chǎng)施工。合同還就工業(yè)園的基礎(chǔ)建設(shè)費(fèi)用的提取、違約等事項(xiàng)進(jìn)行了約定。2011年7月10日,雙方簽訂《訂金合同》一份。該合同約定:被告將維爾康工業(yè)園的1.5畝土地租給原告,租賃期限為20年,租金每畝5000元;配套費(fèi)每畝60000元;原告委托被告建設(shè)廠(chǎng)房的建筑價(jià)格每平方米265元,定金為40000元。上述合同簽訂后,原告于2011年7月10日支付被告訂金40000元、租用土地配套費(fèi)90000元。2011年7月22日、2011年10月10日,原告分別支付被告建筑款100000元、115000元。原告在發(fā)現(xiàn)被告將廠(chǎng)房建成后未交付自己使用,系發(fā)生糾紛。被告于2012年和2013年1月先后三次共付原告155000元。2013年3月26日,原告為此案訴訟至本院,提出前述訴訟請(qǐng)求。
另查明,2009年3月25日,被告程某某以個(gè)體工商戶(hù)業(yè)主的身份注冊(cè)成立武漢市洪山區(qū)維爾康彈璜廠(chǎng),2011年6月14日,武漢市洪山區(qū)維爾康彈璜廠(chǎng)名稱(chēng)變更為武漢市武昌區(qū)維爾康彈簧廠(chǎng)。
還查明,案涉土地位于武漢市黃陂區(qū)武湖八一農(nóng)場(chǎng),其土地使用權(quán)人為中國(guó)人民解放軍95942部隊(duì)農(nóng)副業(yè)基地,土地用途為農(nóng)用地。2007年,中國(guó)人民解放軍95942部隊(duì)農(nóng)副業(yè)基地將該土地租賃給武漢惠爾康揚(yáng)子江乳業(yè)有限公司用于污水排放。2010年,武漢惠爾康揚(yáng)子江乳業(yè)有限公司經(jīng)中國(guó)人民解放軍95942部隊(duì)農(nóng)副業(yè)基地同意將該土地轉(zhuǎn)租給武漢市一土石方公司。案涉土地系被告程某某從該土石方公司租賃而來(lái)。
本院認(rèn)為:案涉租用土地的性質(zhì)系農(nóng)業(yè)用地,原、被告之間簽訂的《土地租用合同》及《訂金合同》的內(nèi)容違反了法律的強(qiáng)制性規(guī)定,合同無(wú)效。被告應(yīng)將收取原告交付的租用土地配套費(fèi)、建筑款、訂金予以返還。故原告主張被告返還土地租賃費(fèi)90000元、建筑工程款215000元、定金40000元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。鑒于被告在簽訂合同時(shí),明知案涉土地不能用于工業(yè)建設(shè),存在過(guò)錯(cuò),依法應(yīng)承擔(dān)過(guò)錯(cuò)責(zé)任,故原告主張被告賠償銀行貸款利息的請(qǐng)求,本院予以支持。原告主張被告返還廠(chǎng)房租金的訴訟請(qǐng)求,沒(méi)有事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。經(jīng)核算,扣除被告已支付給原告的155000元后,被告還應(yīng)返還原告人民幣190000元。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)、第五十八條,《中華人民共和國(guó)土地管理法》第四條、第四十四條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告程某某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告任某某人民幣190000元;
二、被告程某某支付任某某利息(以190000元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率計(jì)息,自2011年10月11日至付清之日止);
三、駁回原告任某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)6850元,由原告負(fù)擔(dān)2750元,被告程某某負(fù)擔(dān)4100元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 羅守俊 代理審判員 柯盛光 人民陪審員 劉義鎖
書(shū)記員:劉靜
成為第一個(gè)評(píng)論者