原告：任某某，性別：××，房縣地稅局職工，住湖北省房縣。
委托代理人龍春建，農民。代理權限：代為承認、變更、放棄訴訟請求，參與訴訟、調解，代收法律文書。
委托代理人楊波，湖北陵燕律師事務所法律工作者。代理權限：代為承認、變更、放棄訴訟請求，參與訴訟、調解，代收法律文書。
被告：任麒麟，性別：××，房縣汽配一廠下崗職工，住湖北省房縣。
被告十堰市金坤建筑安裝有限公司。住所地：十堰市東山苑37號樓二單元1-101號.
法定代表人孟曉軍，系該公司經理。
委托代理人吳俊翔，該公司法律顧問。代理權限：參與訴訟，代收法律文書。

原告任某某與被告任麒麟、十堰市金坤建筑安裝有限公司民間借貸糾紛一案，本院于2017年6月5日立案受理后，依法適用簡易程序，由審判員何為獨任審判，于2017年7月6日公開開庭進行了審理。原告任某某的委托代理人龍春健、楊波、被告任麒麟及十堰市金坤建筑安裝有限公司的委托代理人吳俊翔到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。
原告任某某向本院提出訴訟請求：請求依法判令被告任麒麟償還借款本金20萬元，并從2015年11月18日起按月利率20‰計算利息直至償清之日止，被告十堰市金坤建筑安裝有限公司承擔連帶清償責任，案件受理費由被告承擔。事實與理由：原、被告系家門親屬。被告任麒麟掛靠在十堰市金坤建筑安裝有限公司承包了房縣國家保密局工程。2015年11月18日，被告任麒麟以其承包房縣保密局工程工地資金周轉為由，向我借款20萬元。并給我出具借款條據一份。約定借款期限三個月，約定月利率30‰。此后，我多次找被告索要借款未果，特具狀起訴。
本院經審理認定事實如下：原、被告系家門親屬。2015年，被告任麒麟掛靠在十堰市金坤建筑安裝有限公司承包了房縣國家保密局項目工程。2015年11月18日，被告任麒麟以其承包房縣保密局工程工地資金周轉為由，向原告任某某借款20萬元。并給其出具借款條據一份。其內容為：“借條，今借到任某某現(xiàn)金幣貳拾萬元整（￥200000.00）計月息3分，期限三個月，到期本息結清。借款人：任麒麟，2015.11.18號。”此后，原告多次找被告索要借款未果。為此，引起訴訟。

本院認為，債是按照合同的約定或依照法律的規(guī)定，在當事人之間產生的特定的權利義務關系。被告任麒麟向原告任某某借款20萬元，有被告任麒麟親筆出具的借條證實，且被告任麒麟當庭予以認可，債務應當清償，故被告任麒麟應當對原告任某某借款20萬元承擔償還義務。雙方在借據中約定月利率30‰超出相關民間借貸法律規(guī)定，原告任某某要求按照月利率為20‰計算利息的訴訟請求，符合相關民間借貸法律規(guī)定，依法應予以支持。被告十堰市金坤建筑安裝有限公司在此起民間借貸糾紛中即不是借款人，也非擔保人，同時也不存在被告任麒麟作為被告十堰市金坤建筑安裝有限公司的代理與原告任某某形成借貸關系的情形，故原告任某某要求被告十堰市金坤建筑安裝有限公司承擔連帶清償的理由，沒有事實及法律依據，本院不予采納。根據《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條、《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條第一款、《最高人民法院關于〈民事訴訟證據的若干規(guī)定〉》第二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告任麒麟于本判決生效后30日內償還原告任某某借款本金20萬元，并從2015年11月18日起按月利率20‰計算利息至償清借款之日止。
二、被告十堰市金坤建筑安裝有限公司不承擔清償責任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4300元，減半收取2150元，由被告任麒麟負擔。因原告已向本院預交，故在執(zhí)行時由被告一并給付原告。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數或者代表人的人數提出副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院。上訴人應在遞交上訴狀時，預交上訴案件受理費4300元，戶名：十堰市中級人民法院；賬戶號：17×××01；開戶行：中國農業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場支行。通過郵局匯款的，款匯十堰市中級人民法院辦公室，郵編：442000；地址：十堰市張灣區(qū)浙江路66號。上訴人應將注明一審案號的交費憑證復印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內未預交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的，按自動撤回上訴處理（本院不再另行送達預交上訴案件受理費通知）。
本判決發(fā)生法律效力后，當事人必須履行。一方拒絕履行的，對方當事人可以向人民法院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為兩年，該期間從法律文書指定履行期間的最后一日計算。

審判員　何　為

書記員：謝麗君 附本判決所引用的法律（法規(guī)、司法解釋）規(guī)定 《中華人民共和國民法通則》第八十四條債是按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定，在當事人之間產生的特定的權利和義務關系，享有權利的人是債權人，負有義務的人是債務人。債權人有權要求債務人按照合同的約定或者依照法律的規(guī)定履行義務。 《中華人民共和國民法通則》第一百零八條債務應當清償。暫時無力償還的，經債權人同意或者人民法院裁決，可以由債務人分期償還。有能力償還拒不償還的，由人民法院判決強制償還。 《最高人民法院〈關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定〉》第二十六條第一款借貸雙方約定的利率未超過年利率24%，出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的，人民法院應予支持。 《最高人民法院關于〈民事訴訟證據的若干規(guī)定〉》第二條當事人對自己提出的訴訟請求所依據的事實或者反駁對方訴訟請求所依據的事實有責任提供證據加以證明。 沒有證據或者證據不足以證明當事人的事實主張的，由負有舉證責任的當事人承擔不利后果。