上訴人(原審原告):付海波,男,1971年9月19日出生,漢族,住湖北省荊州市沙市區(qū)。
委托訴訟代理人:徐豐華,湖北晨睿律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司,住所地湖北省天門市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。
法定代表人:江世宏,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:賀春波,湖北高馳律師事務(wù)所律師。
上訴人付海波因與被上訴人武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司追索勞動(dòng)報(bào)酬糾紛一案,不服湖北省天門市人民法院(2017)鄂9006民初410號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年8月15日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人付海波及其委托訴訟代理人徐豐華,被上訴人武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司的委托訴訟代理人賀春波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
付海波上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司給付付海波勞動(dòng)報(bào)酬80000元或發(fā)回重審;一、二審案件受理費(fèi)由武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:依照付海波與武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司于2014年簽訂勞動(dòng)合同中關(guān)于工資報(bào)酬條款的約定,付海波2014年度考核獎(jiǎng)余額40000元及2015年度考核獎(jiǎng)40000元(協(xié)商約定)尚未支付,且該事實(shí)與《協(xié)議》內(nèi)容相一致。武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司對(duì)于《協(xié)議》的真實(shí)性不持異議,理應(yīng)按照《協(xié)議》內(nèi)容履行給付義務(wù)。
武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司辯稱,付海波與武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司在2015年沒有簽訂書面勞動(dòng)合同,不應(yīng)按照雙方在2014年簽訂的勞動(dòng)合同履行。王義中在《協(xié)議》上簽字并非對(duì)協(xié)議內(nèi)容的認(rèn)可,而是對(duì)于付海波2015年8月至12月工資的補(bǔ)發(fā)承諾,且已實(shí)際履行。
付海波向一審法院起訴請(qǐng)求:武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司向付海波支付勞動(dòng)報(bào)酬80000元;并由武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司負(fù)擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司的原法定代表人羅憲春與王義中系夫妻關(guān)系,王義中原為武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司的實(shí)際負(fù)責(zé)人。2014年1月15日,王義中代表武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司與付海波簽訂了一份《勞動(dòng)合同》,約定武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司聘用付海波為公司常務(wù)副總經(jīng)理,負(fù)責(zé)工廠管理、產(chǎn)品開發(fā)和協(xié)助做好市場推廣等工作,勞動(dòng)合同期限自2014年1月15日起至2015年1月14日止,工資報(bào)酬為年收入不低于200000元,分配辦法是武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司每月以現(xiàn)金方式向付海波支付工資10000元,超出部分留作年終考核獎(jiǎng),完成任務(wù)80%,無安全事故,無質(zhì)量事故,年終一次性發(fā)放余額。合同還對(duì)工作時(shí)間、社會(huì)保險(xiǎn)和福利待遇等事項(xiàng)進(jìn)行了約定,付海波及王義中在合同上簽字。同日,付海波與王義中還簽訂了一份《崗位責(zé)任書(草案)》,約定付海波負(fù)責(zé)建立企業(yè)團(tuán)隊(duì)、品管團(tuán)隊(duì)、技術(shù)團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)企業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)、品質(zhì)保障、新產(chǎn)品開發(fā),協(xié)助建立企業(yè)營銷團(tuán)隊(duì)及市場戰(zhàn)略等。合同簽訂后,付海波在武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司上班工作。2014年1月15日至2015年1月15日,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司依約向付海波每月支付工資10000元,并支付了2014年度的年終考核獎(jiǎng)40000元。2015年,付海波在未與武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司簽訂勞動(dòng)合同的情況下,繼續(xù)在武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司工作,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司按上一年度每月10000元的工資標(biāo)準(zhǔn)向付海波支付工資至2015年8月。2016年1月28日,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司向付海波一次性支付拖欠工資46187元。2016年2月,付海波向武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司提出辭職。
一審法院認(rèn)為,付海波與武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司簽訂勞動(dòng)合同后,付海波依約到武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司上班;合同期滿后,雙方在未簽訂書面勞動(dòng)合同的情況下,付海波繼續(xù)在武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司上班,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司向付海波支付一定的勞動(dòng)報(bào)酬,雙方形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。上述勞動(dòng)關(guān)系系雙方真實(shí)意思的表示,不違法法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,依法應(yīng)予以保護(hù)。付海波訴稱武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司尚欠其2014年及2015年年終考核獎(jiǎng)各40000元,合計(jì)80000元,并有協(xié)議為證。該協(xié)議雖然有王義中的簽字,但雙方對(duì)余額工資數(shù)額存在分歧,且該協(xié)議未載明簽訂時(shí)間,該協(xié)議存在瑕疵,付海波亦未提交其他證據(jù)予以佐證,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,故對(duì)付海波的訴訟請(qǐng)求依法不予支持。判決:駁回
付海波的訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。二審查明:2016年1月28日,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司通過網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬支付付海波2015年8月至12月工資46187元。本院對(duì)一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司原實(shí)際負(fù)責(zé)人王義中與付海波簽訂的協(xié)議雖沒有落款時(shí)間,但協(xié)議內(nèi)容與雙方簽訂的勞動(dòng)合同中關(guān)于工資報(bào)酬條款的約定相一致,且雙方對(duì)于協(xié)議的真實(shí)性均不持異議,應(yīng)當(dāng)予以采信,作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司關(guān)于王義中在協(xié)議上簽字并非對(duì)協(xié)議內(nèi)容的認(rèn)可,而是對(duì)于付海波2015年8月至12月工資的補(bǔ)發(fā)承諾的辯稱意見,因付海波2015年8月至12月工資為46187元,而協(xié)議金額明確約定為2014年40000元、2015年40000元,共計(jì)80000元,金額明顯不一致,且與協(xié)議內(nèi)容相悖,不符常理,依法不予采納。武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司沒有提交確實(shí)充分的證據(jù)證實(shí)其按照協(xié)議約定的時(shí)間履行了給付義務(wù),應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。一審判決認(rèn)定部分事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予以糾正。
綜上所述,付海波的上訴請(qǐng)求成立,予以支持。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零八條、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(二)》第三條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷湖北省天門市人民法院(2017)鄂9006民初410號(hào)民事判決;
二、武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)支付付海波勞動(dòng)報(bào)酬80000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)1800元,由武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司負(fù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)1800元,由武漢庫瑪作物營養(yǎng)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 程身龍 審判員 蘇 哲 審判員 顏 鵬
法官助理高健 書記員曹志燕
成為第一個(gè)評(píng)論者