趙某某
王俊祥(河北榆軒律師事務(wù)所)
付建華
段玉峰(河北理蘊(yùn)律師事務(wù)所)
楊某某
上訴人(原審被告)趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人王俊祥,河北榆軒律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)付建華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人段玉峰,河北理蘊(yùn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工人。
上訴人趙某某與被上訴人付建華、楊某某因民間借貸糾紛一案,不服東光縣人民法院(2013)東民初字第858號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審宣判后,趙某某不服提起上訴的主要理由,一、一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足。1、被上訴人付建華訴訟請(qǐng)求已過訴訟時(shí)效,應(yīng)依法駁回,而一審法院未予認(rèn)定。本案實(shí)際發(fā)生于2009年度,至于借條上的時(shí)間系被上訴人在2011年1月以后自行書寫的,該證據(jù)中的落款時(shí)間和借款內(nèi)容的字體從顏色上明顯不同,并非同一時(shí)間書寫,二者形成時(shí)間明顯不同,而這一事實(shí),一審法院未予查明、認(rèn)定。所以,應(yīng)從尊重事實(shí)的角度處出發(fā),認(rèn)定被上訴人訴訟請(qǐng)求已過訴訟時(shí)效。2、本案系發(fā)回重審的案件,就應(yīng)對(duì)事實(shí)重新進(jìn)行充分調(diào)查,雙方當(dāng)事人進(jìn)行質(zhì)證和論證,而被上訴人楊某某未到庭參加庭審,而一審法院竟然采納初審審理時(shí)楊某某的主張,這是對(duì)被上訴人楊某某權(quán)利的侵犯,也是對(duì)上訴人權(quán)利的侵犯,所以,一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。3、被上訴人的債權(quán)業(yè)已完全實(shí)現(xiàn),雙方已無(wú)任何債權(quán)、債務(wù)。被上訴人付建華和被上訴人楊某某資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中已包含8萬(wàn)元的借款,被上訴人的抵押債權(quán)已實(shí)現(xiàn),被上訴人已不再承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,而一審法院未予認(rèn)定。4、上訴人擔(dān)保責(zé)任免除,不應(yīng)承擔(dān)還款義務(wù),一審法院判決錯(cuò)誤。該借條上未約定一般保證,還是連帶保證,即對(duì)保證方式未予約定或約定不明,根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第19條 ?,上訴人以連帶責(zé)任方式承擔(dān)保證。既然是連帶責(zé)任保證,則根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第26條 ?有關(guān)規(guī)定本案主債借款期限為半年,即使2011年1月12日出具借條,那么至2013年1月12日前是履行屆滿之日6個(gè)月最后一天,而被上訴人當(dāng)時(shí)并未向上訴人主張,故上訴人擔(dān)保責(zé)任免除,一審判決錯(cuò)誤。二、一審法院適用法律錯(cuò)誤?!稉?dān)保法若干問題的解釋》第32條第二款規(guī)定:保證合同沒有約定保證期限,但是寫明直至主債權(quán)還清之日起或其他類似語(yǔ)言的…。該解釋規(guī)定擔(dān)保中必有具備時(shí)間期限為止,是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),是對(duì)時(shí)間的約定。而本案中借款擔(dān)保合同中約定內(nèi)容為“如有風(fēng)險(xiǎn)則有趙某某全額擔(dān)保”,此內(nèi)容是對(duì)擔(dān)保金額的擔(dān)保,這一約定不屬于期間,應(yīng)視為一種條件,并未有注明:“保證合同沒有約定保證期限,但是寫明直至主債務(wù)還清之日起或其他類似語(yǔ)言的…”之類的內(nèi)容,從形式、內(nèi)容以及句子構(gòu)成上,二者并無(wú)類似之處,一審法院將這兩種情況混淆,片面地、想當(dāng)然地、推敲出認(rèn)為該約定表明擔(dān)保期間應(yīng)當(dāng)直至主債務(wù)還清止,從而適用《擔(dān)保法若干問題的解釋》第32條,屬于適用法律錯(cuò)誤。因此,上訴人認(rèn)為,本案應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第26條 ?第一款 ?的規(guī)定,適用6個(gè)月的擔(dān)保期限,應(yīng)當(dāng)免除上訴人的擔(dān)保責(zé)任。
被上訴人付建華、楊某某辯稱,1、上訴人認(rèn)可借條上的簽字是本人所簽。2、資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議在法院查封之前的7、8天所簽。但因東光縣人民政府替楊某某償還了21萬(wàn)元的工人工資。2012年11月22日資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中的楊某某財(cái)產(chǎn)已經(jīng)被東光縣人民法院予以查封。楊某某與被上訴人所謂的資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議屬于無(wú)效協(xié)議。因?yàn)榧词褂匈Y產(chǎn)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,楊某某的財(cái)產(chǎn)已經(jīng)被查封,所以已經(jīng)不能實(shí)現(xiàn)了。因?yàn)樯鲜鲑Y產(chǎn)沒有物權(quán)登記的憑證,所以即使是物權(quán)實(shí)現(xiàn)應(yīng)當(dāng)是在雙方辦理物權(quán)登記之后才能實(shí)現(xiàn)。3、該借款條中上訴人的全額擔(dān)保責(zé)任的意義為自借款本息直至全部清償止,根據(jù)司法解釋應(yīng)當(dāng)適用兩年的保證期限。
二審經(jīng)審理查明,二審認(rèn)定事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為,本案借款是否約定了保證期間,作為保證人的上訴人趙某某是否應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任,或者被上訴人付建華向趙某某主張權(quán)利是否超過了趙某某擔(dān)保的期間。因雙方均對(duì)借款條中的本人簽字及手印無(wú)異議,該借款應(yīng)認(rèn)定自2011年1月12日開始借款,從借款條中的內(nèi)容看沒有寫明擔(dān)保人的擔(dān)保責(zé)任是一般保證,還是連帶責(zé)任保證,及保證期間。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十九條 ?的規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。第二十六條 ?規(guī)定:連帶責(zé)任保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,債權(quán)人有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。本案當(dāng)事人沒有約定保證責(zé)任應(yīng)該按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。雙方對(duì)保證期間亦沒有約定,保證期間應(yīng)為自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。即本案的保證期間為主債務(wù)履行期屆滿之日2011年7月11日到期,至2012年1月11日為擔(dān)保期間,在此期間內(nèi)只要債權(quán)人向保證人趙某某主張了權(quán)利,即沒有超過保證期間。本案中,證人馬某、朱某出庭證實(shí)了付建華向趙某某催收的過程,能夠證明在保證期間內(nèi)付建華向趙某某主張了權(quán)利,證人證言與付建華的陳述能夠形成一個(gè)證據(jù)鏈條,印證付建華的主張符合事實(shí)。另付建華于2012年12月5日向一審法院提起訴訟亦沒有超過法律規(guī)定的兩年訴訟時(shí)效期間。另對(duì)于上訴人趙某某提出的付建華的債權(quán)因抵押其債權(quán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的上訴理由,雖然楊某某與付建華簽訂了轉(zhuǎn)讓資產(chǎn)協(xié)議,但是該協(xié)議沒有實(shí)際履行,且協(xié)議中涉及的財(cái)產(chǎn)已經(jīng)被一審法院的另一案件查封,故被上訴人付建華沒有以該財(cái)產(chǎn)實(shí)現(xiàn)其債權(quán)。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》若干問題的解釋》第三十二條 ?第二款 ?的規(guī)定不妥,應(yīng)予糾正。上訴人上訴理?yè)?jù)不足,不予采信。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1800元,由上訴人趙某某承擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為,本案借款是否約定了保證期間,作為保證人的上訴人趙某某是否應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任,或者被上訴人付建華向趙某某主張權(quán)利是否超過了趙某某擔(dān)保的期間。因雙方均對(duì)借款條中的本人簽字及手印無(wú)異議,該借款應(yīng)認(rèn)定自2011年1月12日開始借款,從借款條中的內(nèi)容看沒有寫明擔(dān)保人的擔(dān)保責(zé)任是一般保證,還是連帶責(zé)任保證,及保證期間。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十九條 ?的規(guī)定:當(dāng)事人對(duì)保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。第二十六條 ?規(guī)定:連帶責(zé)任保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,債權(quán)人有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。本案當(dāng)事人沒有約定保證責(zé)任應(yīng)該按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。雙方對(duì)保證期間亦沒有約定,保證期間應(yīng)為自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。即本案的保證期間為主債務(wù)履行期屆滿之日2011年7月11日到期,至2012年1月11日為擔(dān)保期間,在此期間內(nèi)只要債權(quán)人向保證人趙某某主張了權(quán)利,即沒有超過保證期間。本案中,證人馬某、朱某出庭證實(shí)了付建華向趙某某催收的過程,能夠證明在保證期間內(nèi)付建華向趙某某主張了權(quán)利,證人證言與付建華的陳述能夠形成一個(gè)證據(jù)鏈條,印證付建華的主張符合事實(shí)。另付建華于2012年12月5日向一審法院提起訴訟亦沒有超過法律規(guī)定的兩年訴訟時(shí)效期間。另對(duì)于上訴人趙某某提出的付建華的債權(quán)因抵押其債權(quán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的上訴理由,雖然楊某某與付建華簽訂了轉(zhuǎn)讓資產(chǎn)協(xié)議,但是該協(xié)議沒有實(shí)際履行,且協(xié)議中涉及的財(cái)產(chǎn)已經(jīng)被一審法院的另一案件查封,故被上訴人付建華沒有以該財(cái)產(chǎn)實(shí)現(xiàn)其債權(quán)。原審認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》若干問題的解釋》第三十二條 ?第二款 ?的規(guī)定不妥,應(yīng)予糾正。上訴人上訴理?yè)?jù)不足,不予采信。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1800元,由上訴人趙某某承擔(dān)。
審判長(zhǎng):關(guān)志萍
審判員:于長(zhǎng)江
審判員:王紀(jì)坡
書記員:王暢
成為第一個(gè)評(píng)論者