上訴人(原審被告):于淼樸,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省寶清縣。委托訴訟代理人:王洋,黑龍江孟繁旭律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住雞西市雞冠區(qū)。委托訴訟代理人:李立華,北京市中銀律師事務(wù)所雞西分所律師。
于淼樸上訴請求:撤銷一審判決,依法改判;一二審訴訟費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由,一審認(rèn)定事實錯誤。上訴人與被上訴人間不存在直接的借貸關(guān)系,而是基于李成會的債權(quán)轉(zhuǎn)讓而形成的關(guān)系。被上訴人與李成會之間不存在280萬到期合法債權(quán)。李某某答辯稱,上訴人明知李成會在寶清晟達(dá)煤礦有股份,李成會與被上訴人、上訴人三方在場達(dá)成的債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,是上訴人的真實意思表示,而且上訴人已經(jīng)履行給付10萬元的義務(wù)。一審認(rèn)定事實正確,應(yīng)當(dāng)予以維持。李某某向一審法院起訴請求:原告要求被告立即給付欠款270萬元。一審法院認(rèn)定事實:2006年,原告與李成會合伙經(jīng)營寶清晟達(dá)煤礦(個人獨資企業(yè),登記在蔡文晨名下,蔡文晨系原告的親屬)。2008-2009年間,原告退伙,李成會應(yīng)返給原告投資款280萬元。李成會未返還。原告退伙后,寶清晟達(dá)煤礦的投資人變更為王曉東,王曉東、王春、李成會系連襟關(guān)系,三人在寶清晟達(dá)煤礦均有股份。2012年4月27日,王春、王曉東與被告簽訂協(xié)議書,協(xié)議的主要內(nèi)容為:甲方王春、王曉東將寶清晟達(dá)煤礦的90%股權(quán)7500萬元轉(zhuǎn)讓給被告,在合同簽訂之日被告給付股權(quán)轉(zhuǎn)讓款3750萬元,被告交齊全部股權(quán)價款前不得生產(chǎn)及證照變更,被告交齊全部價款最長時限不超過2012年12月20日。2013年4月14日,被告以寶清宏源煤礦法定代表人的身份和寶清晟達(dá)煤礦簽訂整合協(xié)議,約定寶清晟達(dá)煤礦礦權(quán)經(jīng)雙方資源整合后登記在寶清宏源煤礦名下,寶清晟達(dá)煤礦退出經(jīng)營,寶清宏源煤礦一次性給付整合補償款3500萬元。因原告向李成會索要280萬元投資款,2014年4月5日,李成會領(lǐng)著原告一起來到寶清宏源煤礦被告的辦公室。李成會要求被告償還其欠原告的280萬元,被告表示同意。李成會書寫了一份280萬元的借據(jù),被告在借據(jù)上簽名,但未約定還款時間。2014年9月1日,被告付給原告10萬元,此后被告再未付款。2015年原告向本院起訴,因原告經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由未到庭,2015年12月25日該案被按撤訴處理?,F(xiàn)原告再次訴至本院,要求被告給付270萬元。一審法院認(rèn)為,被告明知李成會在寶清晟達(dá)煤礦有股份,在李成會、原告、被告三方在場的情況下,應(yīng)李成會的要求,被告給原告出具了280萬元的借據(jù),三方之間形成債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)移關(guān)系,這是被告的真實意思表示,也不違反法律的強制性規(guī)定,被告應(yīng)向原告及時履行付款義務(wù)。被告在向原告支付10萬元后,拒不履行剩余的270萬元,于法無據(jù),原告的訴訟請求符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。判決:被告于淼樸給付原告李某某270萬元,限判決生效后30日內(nèi)執(zhí)行。本院二審期間,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。對當(dāng)事人二審爭議的事實,本院認(rèn)定如下:一審查明事實清楚。
上訴人于淼樸因與被上訴人李某某債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛一案,不服黑龍江省寶清縣人民法院(2017)黑0523民初1776號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月13日立案后,依法組成合議庭,不開庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被上訴人李某某與案外人李成會之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,李成會因?qū)毲尻蛇_(dá)煤礦股份轉(zhuǎn)讓與上訴人于淼樸之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系。經(jīng)債權(quán)人李某某同意,原債務(wù)人李成會將義務(wù)轉(zhuǎn)移給新債務(wù)人于淼樸,于淼樸出具《借據(jù)》予以認(rèn)可。此外,上訴人于淼樸向被上訴人李某某償還10萬元債務(wù)的行為亦證明債務(wù)轉(zhuǎn)移的事實?,F(xiàn)上訴人于淼樸未能提供有效證據(jù)證明該債務(wù)轉(zhuǎn)移合同存在可撤銷或無效情形,其應(yīng)按照合同約定履行支付義務(wù)。綜上所述,于淼樸的上訴請求不能成立,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費28,400元,由上訴人于淼樸負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 高山峰
審判員 張金環(huán)
審判員 蔣 昱
書記員:高欣宇
成為第一個評論者