上訴人(原審被告):于某某,女。
委托訴訟代理人:胡志明,黑龍江君昌律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局。
法定代表人:楊樹春,職務(wù)局長。
委托訴訟代理人:王玉英,黑龍江千葉律師事務(wù)所律師。
原審被告:閆寶海。
委托訴訟代理人:王繼東,男。
上訴人于某某因與安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局、原審被告閆寶海房屋買賣合同糾紛一案。不服安達(dá)市人民法院(2016)黑1281民初1468號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年2月13日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人于某某及其委托訴訟代理人胡志明,被上訴人安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局委托訴訟代理人王玉英,原審被告閆寶海的委托訴訟代理人王繼東到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人于某某上訴請求:一、請求撤銷安達(dá)市人民法院(2016)黑1281民初1468號民事判決,并對該案予以改判,判決駁回原審原告的訴訟請求。二、上訴費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院適用法律錯誤。1、上訴人與被上訴人因出賣車庫已經(jīng)簽訂合同,應(yīng)該適用《合同法》的規(guī)定,不應(yīng)該適用《民法通則》第58條第五項(xiàng)的規(guī)定,根據(jù)《合同法》52條的規(guī)定,雙方簽訂的合同合法有效。2、關(guān)于《國有資產(chǎn)評估管理辦法》《國有資產(chǎn)評估管理辦法實(shí)施細(xì)則》。一審法院對《國有資產(chǎn)評估管理辦法實(shí)施細(xì)則》的引用斷章取義,該細(xì)則第六條規(guī)定,《辦法》第三條所說的情形中:(一)資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓是指國有資產(chǎn)占有單位有償轉(zhuǎn)讓超過百萬元或占全部固定資產(chǎn)原值百分之二十以上的非整體性資產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)行為。根據(jù)該規(guī)定,于某某出賣車庫時才8萬元,也是不需要評估的。安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局出賣車庫沒有評估未違反該規(guī)定。3、安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局作為車庫的所有權(quán)人有權(quán)利出賣,沒有經(jīng)過審批不能導(dǎo)致合同的無效。二、一審法院判決安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局與于某某簽訂轉(zhuǎn)讓院內(nèi)東北角的車庫的行為無效錯誤,判決互相矛盾。一審法院認(rèn)定安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局與于某某簽訂的房地產(chǎn)買賣契約與協(xié)議是雙方的真實(shí)意思表示,合法有效,安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局出賣車庫辦理產(chǎn)權(quán)登記手續(xù)時沒有按照法律規(guī)定向國有資產(chǎn)管理部門報(bào)請審批,并以此為理由判決轉(zhuǎn)讓行為無效。該判決前后矛盾。
本院認(rèn)為:關(guān)于安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局與被告于某某轉(zhuǎn)讓院內(nèi)東北角的車庫的行為及簽訂的《房地產(chǎn)買賣契約》、《協(xié)議書》是否有效的問題。第一、依據(jù)《國有資產(chǎn)評估管理辦法》第三條“國有資產(chǎn)占有單位有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行資產(chǎn)評估:(一)資產(chǎn)拍賣、轉(zhuǎn)讓;《國有資產(chǎn)評估管理辦法實(shí)施細(xì)則》第十條規(guī)定對于應(yīng)當(dāng)進(jìn)行資產(chǎn)評估的情形沒有進(jìn)行評估,或者沒有按照《辦法》及本細(xì)則的規(guī)定立項(xiàng)、確認(rèn)、該經(jīng)濟(jì)行為無效;《中華人民共和國民法通則》第五十八條第(五)項(xiàng)“違反法律或社會公共利益”的民事行為無效;最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋(二)第十四條規(guī)定,合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的“強(qiáng)制性規(guī)定”,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定。效力性規(guī)定,指法律及行政法規(guī)明確規(guī)定違反了這些禁止性規(guī)定將導(dǎo)致合同無效或者合同不成立的規(guī)范;或者是法律及行政法規(guī)雖然沒有明確規(guī)定違反這些禁止性規(guī)范后將導(dǎo)致合同無效或者不成立,但是違反了這些禁止性規(guī)范后如果使合同繼續(xù)有效將損害國家利益和社會公共利益的規(guī)范。第二、雙方簽訂《房地產(chǎn)買賣契約》、《協(xié)議書》約定,于某某負(fù)責(zé)新車庫的維修及暖氣安裝,該維修費(fèi)用抵購車庫款,但于某某未提供證據(jù)證實(shí)其已維修了車庫,上訴人取得該車庫沒有支付任何價款,也沒有按照雙方約定履行對車庫的維修,無償取得了國有資產(chǎn)的所有權(quán),造成國有資產(chǎn)流失。本案中,上訴人出售的車庫系國有資產(chǎn),在轉(zhuǎn)讓該房產(chǎn)時被上訴人安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局應(yīng)當(dāng)報(bào)請國有資產(chǎn)管理部門進(jìn)行審批,并由該管理部門依照相關(guān)法規(guī)規(guī)定,決定是否同意轉(zhuǎn)讓該資產(chǎn),以及確定資產(chǎn)是否符合《國有資產(chǎn)評估管理辦法實(shí)施細(xì)則》第十條規(guī)定不需要評估的情形,安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局與于某某未履行法律規(guī)定的程序,擅自處置國有資產(chǎn)的行為,涉及國家利益,可能導(dǎo)致國有資產(chǎn)的流失,合同繼續(xù)有效將損害國家利益和社會公共利益。安達(dá)市畜牧獸醫(yī)局與于某某之間轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)的的行為未履行法律規(guī)定的程序,違反法律效力性強(qiáng)制性規(guī)定,因此該處置行為無效。故所簽訂的《房地產(chǎn)買賣契約》、《協(xié)議書》亦無效。
綜上所述,上訴人的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;故依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)300.00元,由上訴人于某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 姜再民 審判員 趙 明 審判員 楊曉涵
書記員:王雁
成為第一個評論者