原告喬某某，女，xxxx年xx月xx日出生，滿族，遵化市教育局干部，現(xiàn)住遵化市圓緣小區(qū)3棟東三門501室。
委托代理人敖廣建，男，xxxx年xx月xx日出生，滿族，遵化市發(fā)改局干部，現(xiàn)住址同上。代理權(quán)限為特別授權(quán)的代理。
委托代理人高德全，河北華旗律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般代理。
被告駱某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遵化市團(tuán)瓢莊鄉(xiāng)駱各莊村。
被告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遵化市遵化鎮(zhèn)小草店村。
被告都邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐山中心支公司。
負(fù)責(zé)人陳兵，經(jīng)理。
委托代理人賈安娜，該支公司職工。代理權(quán)限為特別授權(quán)的代理。

原告喬某某與被告駱某某、王某某、都邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐山中心支公司（以下簡稱“都邦財(cái)保唐山支公司”）機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2012年6月29日立案受理。依法由審判員陸文江適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告喬某某委托代理人敖廣建、高德全，被告駱某某、王某某，被告都邦財(cái)保唐山支公司委托代理人賈安娜到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱：2010年9月20日，被告駱某某駕駛被告王某某所有的冀BG8682轎車沿文柏路由北向南行駛到天沅酒店門前，與行人原告喬某某發(fā)生交通事故，致原告受傷。該事故經(jīng)遵化市公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告駱某某負(fù)事故的全部責(zé)任、原告喬某某無責(zé)任。被告車輛在被告都邦財(cái)保唐山支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，故起訴要求被告賠償醫(yī)藥費(fèi)27954.56元、取內(nèi)固定費(fèi)8000元、傷殘賠償金36584元、伙補(bǔ)1800元、精神損失費(fèi)10000元、護(hù)理費(fèi)5250元、交通費(fèi)4347.1元、鑒定費(fèi)800元、鑒定檢查費(fèi)132.5元、復(fù)印費(fèi)20元、尿不濕30元、插板18元、拐杖100元、大便盆10元、衛(wèi)生紙15元、快遞費(fèi)10元。
被告王某某辯稱：被告駱某某系被告王某某雇用的司機(jī)，由王某某承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告駱某某辯稱：被告駱某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告都邦財(cái)保唐山支公司辯稱：對事故經(jīng)過及交警部門的事故認(rèn)定沒有異議，同意依法賠償原告合理損失。
經(jīng)審理查明：冀BG8682轎車所有人為被告王某某，被告駱某某系被告王某某雇用的司機(jī)。該車在被告都邦財(cái)保唐山支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間自2010年4月16日起至2011年4月15日止。2010年9月20日，被告駱某某駕駛被告王某某所有的冀BG8682轎車沿文柏路由北向南行駛到遵化市天沅酒店門前，與行人原告喬某某發(fā)生交通事故，致原告喬某某受傷。該事故經(jīng)遵化市公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告駱某某負(fù)事故的全部責(zé)任、原告喬某某無責(zé)任。原告喬某某傷后在遵化市人民醫(yī)院住院治療6天，被告王某某為原告喬某某開支醫(yī)藥費(fèi)5233.53元。原告喬某某在唐山市第二醫(yī)院住院治療29天，開支醫(yī)藥費(fèi)24935.7元。原告在唐山工人醫(yī)院開支門診醫(yī)藥費(fèi)1108.74元。原告在遵化骨科醫(yī)院開支門診醫(yī)藥費(fèi)160元。原告在北京積水潭醫(yī)院開支門診醫(yī)藥費(fèi)1750.12元。唐山華北法醫(yī)鑒定所鑒定原告喬某某為10級傷殘、內(nèi)固定取出費(fèi)8000元。原告為此開支法醫(yī)鑒定費(fèi)800元、鑒定檢查費(fèi)132.5元、復(fù)印費(fèi)20元。原告稱，住院期間由遵化市蘇杰家政服務(wù)中心田春玲護(hù)理，開支護(hù)理費(fèi)5250元。另查明，被告王某某另給付原告現(xiàn)金11000元。
上述事實(shí)有當(dāng)事人陳述、遵化市公安交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書、醫(yī)藥費(fèi)票據(jù)、華北法醫(yī)鑒定所鑒定意見書等證據(jù)予以證實(shí)。

本院認(rèn)為：公民的人身權(quán)益受法律保護(hù)。原告在交通事故中遭受人身損害，造成損失，起訴要求賠償于法有據(jù)，本院予以支持。遵化市公安交通警察大隊(duì)對該起交通事故作出的事故認(rèn)定有交通事故現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片、對當(dāng)事人的詢問筆錄等證據(jù)予以證實(shí)，事實(shí)清楚，證據(jù)充分，本院予以采信。原告主張的醫(yī)療費(fèi)有醫(yī)藥費(fèi)收據(jù)、用藥明細(xì)、門診病歷、住院病歷復(fù)印件為證，且確系原告實(shí)際開支，故本院對原告主張的醫(yī)藥費(fèi)予以支持。三被告對原告主張的取內(nèi)固定物費(fèi)、傷殘賠償金沒有異議，本院予以確認(rèn)。原告主張的法醫(yī)鑒定費(fèi)、鑒定檢查費(fèi)、復(fù)印費(fèi)向法庭提供了相關(guān)票據(jù)予以證實(shí)，本院予以支持。原告主張的住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。原告主張的護(hù)理費(fèi)向法庭提供了遵化市蘇杰家政服務(wù)中心證明、家政服務(wù)合同、營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件、收據(jù)等證據(jù)予以證實(shí)，本院予以支持。原告主張的交通費(fèi)雖向法庭提供了交通費(fèi)票據(jù)，但有一部分票據(jù)未注明時間且大部分為出租車票據(jù)，本院不予采信。但考慮交通費(fèi)系原告實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用，故本院酌定為3000元。原告主張的尿不濕30元、插板18元、拐杖100元、大便盆10元、衛(wèi)生紙15元、快遞費(fèi)10元均未能向法庭提供正式票據(jù)予以佐證，故本院不予支持。該事故造成原告10級傷殘的后果，確給其身體、精神上造成一定損害，原告主張賠償精神損害撫慰金于法有據(jù)，但具體數(shù)額根據(jù)本案實(shí)際情況由本院依法酌定。冀BG8682轎車在被告都邦財(cái)保唐山支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，故被告都邦財(cái)保唐山支公司應(yīng)當(dāng)首先在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)對原告承擔(dān)賠償責(zé)任。原告超過交強(qiáng)險(xiǎn)及交強(qiáng)險(xiǎn)外損失應(yīng)由被告王某某承擔(dān)賠償責(zé)任。為維護(hù)雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第十六條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定，判決如下：

一、原告喬某某損失醫(yī)藥費(fèi)33188.09元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)700元（35天，20元／天）、取內(nèi)固定物費(fèi)8000元、殘疾賠償金36584元、法醫(yī)鑒定費(fèi)800元、鑒定檢查費(fèi)132.5元、護(hù)理費(fèi)5250元（35天，150元／天）、交通費(fèi)3000元、復(fù)印費(fèi)20元、精神損害撫慰金2000元，合計(jì)89674.59元，由被告都邦財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐山中心支公司賠償原告56834元（其中醫(yī)藥費(fèi)項(xiàng)下10000元、死亡傷殘項(xiàng)下46834元）。
二、由被告王某某賠償原告喬某某超過交強(qiáng)險(xiǎn)及交強(qiáng)險(xiǎn)外損失32840.59元。被告王某某已為原告支付16233.53元，抵扣其應(yīng)賠償款項(xiàng)后，由被告王某某實(shí)際再賠償原告16607.06元。
上述款項(xiàng)于本判決生效后10日內(nèi)付清。
三、駁回原告其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)1900元，減半收取950元，由原告喬某某負(fù)擔(dān)50元，由被告王某某負(fù)擔(dān)900元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

審判員 陸文江

書記員： 張義昌