原告：中油管道防腐工程有限責(zé)任公司，住所地河北省廊坊市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)翠青北道32號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼911310017158154499。法定代表人：李金祥，總經(jīng)理。訴訟委托代理人：樓瑩，系該公司員工。被告：鑫源泰鋼管集團(tuán)有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼9113090170097253X8。法定代表人：董玉林，經(jīng)理。訴訟委托代理人：劉壽昌，系該公司員工。

中油管道防腐工程有限責(zé)任公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、請(qǐng)求法院依法判令終止原、被告雙方所簽的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議的履行，解除雙方簽訂的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議。二、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由為：2011年5月21日原、被告雙方簽訂合作協(xié)議，協(xié)議中合作方式約定：“利用雙方現(xiàn)有的設(shè)備、設(shè)施等資源，進(jìn)行防腐業(yè)務(wù)合作。即：甲方（原告）提供鋼管防腐所需的防腐作業(yè)線，以及防腐所需的檢驗(yàn)設(shè)備。乙方（被告）提供防腐生產(chǎn)所需的場(chǎng)地、廣房、吊裝運(yùn)輸設(shè)備，以及供水、供電、供暖等配套設(shè)施，共同組成一個(gè)能進(jìn)行鋼制管道防腐的防腐廠，進(jìn)行管道防腐市場(chǎng)的開(kāi)發(fā)和鋼管防腐生產(chǎn)。”原、被告雙方另于2011年12月22日簽訂了補(bǔ)充協(xié)議，決定成立中油管道防腐工程有限責(zé)任公司鑫源泰分公司，合作期限10年（自2011年6月1日起，至2021年5月31日止）。2015年12月27日，由于被告拖欠黃驊市農(nóng)村信用合作聯(lián)合社巨額貸款無(wú)力償還，滄州市中級(jí)人民法院通知將會(huì)對(duì)被告在合作中出資的土地使用權(quán)及該宗土地上的房屋及建筑物予以拍賣，2016年7月26日，經(jīng)滄州市產(chǎn)權(quán)交易中心確認(rèn)，被告出資的土地使用權(quán)及該宗土地上的房屋及建筑物已變賣給滄州經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)興業(yè)產(chǎn)業(yè)園有限責(zé)任公司，從此時(shí)起被告即喪失了與原告進(jìn)行合作的物質(zhì)基礎(chǔ)，雙方的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議已無(wú)法繼續(xù)履行下去。為此，特向法院起訴，請(qǐng)依法判決。鑫源泰鋼管集團(tuán)有限公司同意解除合同，終止原、被告雙方權(quán)利義務(wù)的履行。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。經(jīng)審理查明，2011年5月21日原、被告雙方簽訂合作協(xié)議，協(xié)議中合作方式約定：“利用雙方現(xiàn)有的設(shè)備、設(shè)施等資源，進(jìn)行防腐業(yè)務(wù)合作。即：甲方（原告）提供鋼管防腐所需的防腐作業(yè)線，以及防腐所需的檢驗(yàn)設(shè)備。乙方（被告）提供防腐生產(chǎn)所需的場(chǎng)地、廣房、吊裝運(yùn)輸設(shè)備，以及供水、供電、供暖等配套設(shè)施，共同組成一個(gè)能進(jìn)行鋼制管道防腐的防腐廠，進(jìn)行管道防腐市場(chǎng)的開(kāi)發(fā)和鋼管防腐生產(chǎn)?！痹?、被告雙方另于2011年12月22日簽訂了補(bǔ)充協(xié)議，決定成立中油管道防腐工程有限責(zé)任公司鑫源泰分公司，合作期限10年（自2011年6月1日起，至2021年5月31日止）。2015年12月27日，由于被告拖欠黃驊市農(nóng)村信用合作聯(lián)合社巨額貸款無(wú)力償還，滄州市中級(jí)人民法院通知將會(huì)對(duì)被告在合作中出資的土地使用權(quán)及該宗土地上的房屋及建筑物予以拍賣。2016年7月26日，經(jīng)滄州市產(chǎn)權(quán)交易中心確認(rèn)，被告出資的土地使用權(quán)及該宗土地上的房屋及建筑物已變賣給滄州經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)興業(yè)產(chǎn)業(yè)園有限責(zé)任公司，2016年10月18日，中油防腐公司與滄州經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)興業(yè)產(chǎn)業(yè)園有限責(zé)任公司就該宗土地上的車間的處理形成會(huì)議紀(jì)要，雙方協(xié)商一致中油防腐公司將3500平方米車間內(nèi)的設(shè)備全部移除。至此，原、被告合作的物質(zhì)基礎(chǔ)已喪失。
原告中油管道防腐工程有限責(zé)任公司（以下簡(jiǎn)稱中油防腐公司）與被告鑫源泰鋼管集團(tuán)有限公司（以下簡(jiǎn)稱鑫源泰公司）合同糾紛一案，本院于2018年1月16日立案后，依法適用普通程序，于2018年3月15日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告中油管道防腐工程有限責(zé)任公司、被告鑫源泰鋼管集團(tuán)有限公司到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告雙方簽訂的合作協(xié)議及合作補(bǔ)償協(xié)議是雙方真實(shí)意思表示，且不違背法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，應(yīng)為有效合同。在合同的履行期限屆滿之前，因被告投入合作的土地使用權(quán)被拍賣，機(jī)器設(shè)備已拆移，原、被告雙方無(wú)法再繼續(xù)合作，且被告同意解除合同，故原告請(qǐng)求法院依法判令終止原、被告雙方所簽的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議的履行，解除雙方簽訂的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議的訴訟請(qǐng)求，應(yīng)予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條、第九十四條第二款的規(guī)定，判決如下：

終止原、被告雙方所簽的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議的履行，解除雙方簽訂的合作協(xié)議及合作補(bǔ)充協(xié)議。案件受理費(fèi)100元由被告負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。