負(fù)責(zé)人王紅健，該行行長(zhǎng)。
委托代理人孫卉，該行職工。
原審被告：袁某某。
原審被告：羅某麗。
委托代理人陳靜，河北建平律師事務(wù)所律師。

原審原告中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行訴原審被告袁某某、羅某麗借款合同糾紛一案，本院于2014年11月17日作出（2014）運(yùn)民初字第1769號(hào)民事判決，已經(jīng)發(fā)生法律效力。羅某麗不服，向滄州市運(yùn)河區(qū)人民檢察院申請(qǐng)監(jiān)督。滄州市運(yùn)河區(qū)人民檢察院于2015年12月14日作出滄運(yùn)檢民（行）監(jiān)（2015）13090300003號(hào)檢察建議書，建議再審。本院于2016年3月28日作出（2016）0903民監(jiān)1號(hào)民事裁定，決定對(duì)本案再審。本院依法另行組成合議庭審理了本案。

本院一審認(rèn)為，本案所涉?zhèn)€人貸款合同系當(dāng)事人真實(shí)意思表示，合法有效，各方當(dāng)事人均應(yīng)按照合同約定履行各自的義務(wù)。原告按照合同約定向被告袁某某發(fā)放了貸款，被告袁某某亦應(yīng)按約定履行償還貸款的義務(wù)，逾期還款的，還應(yīng)按照合同約定支付罰息。雖然原被告在貸款合同中約定罰息利率為在貸款利率水平上加收100%，但原告主張對(duì)被告逾期還款按照借款利率上浮50%計(jì)算罰息，該主張符合法律規(guī)定，本院予以支持。被告袁某某的上述借款發(fā)生在其與被告羅某麗夫妻關(guān)系存續(xù)期間，被告羅某麗對(duì)此負(fù)有共同償還義務(wù)。綜上，對(duì)原告要求被告償還借款本金271766.36元及罰息的主張，本院予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第二十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告袁某某、羅某麗共同償還原告借款本金271766.36元及罰息（罰息自2014年5月27日起按年利率11.7%計(jì)算至被告付清之日止），限判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5482元，由被告袁某某、羅某麗負(fù)擔(dān)。
本院再審查明，袁某某、羅某麗于2013年3月25日經(jīng)滄州市新華區(qū)人民法院調(diào)解離婚。協(xié)議約定將新華區(qū)東環(huán)中街41#東升橡膠廠宿舍樓3-4-201室過戶給其子袁彬城。2013年5月14日，袁某某向中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行申請(qǐng)貸款，并提供袁某某、羅某麗的結(jié)婚證、新華區(qū)東環(huán)中街41#東升橡膠廠宿舍樓3-4-201室房產(chǎn)證。2013年5月27日，袁某某與中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行簽訂個(gè)人貸款合同，貸款金額30萬元，借款期限12個(gè)月。合同簽訂后，中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行將借款劃至袁某某指定賬戶。借款到期后，袁某某只償還了借款28233.64元，尚欠本金271766.36元及利息。
本院再審認(rèn)為，袁某某隱瞞離婚事實(shí)，騙取銀行貸款，并造成銀行借款本金271766.36元及利息未能收回的事實(shí)。該案涉嫌犯罪，不屬于民事受案范圍，應(yīng)撤銷原判，駁回起訴。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條、第一百一十九條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條、第四百零七條，《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題》第十一條之規(guī)定，裁定如下：
一、撤銷本院（2014）運(yùn)民初字第1769號(hào)民事判決。
二、駁回原審原告中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行的起訴。
原審訴訟費(fèi)5482元，予以退還原審原告中國(guó)銀行股份有限公司滄州市新華路支行。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　高　偉 審　判　員　　李文慧 助理審判員　　王亞男

書記員：賈凈菡