申請人中國民生銀行股份有限公司宜昌分行,住所地宜昌市西陵區(qū)云集路22號。
代表人趙予勝，該行行長。
委托代理人劉鶴彥，湖北普濟律師事務所律師（特別授權代理）。
被申請人李某某,男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住宜昌市西陵區(qū)。
被申請人李某,女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住宜昌市西陵區(qū)。
被申請人宜昌有為鋼球有限公司,住所地宜昌市夷陵區(qū)小溪塔陳尚坪村5組。
法定代表人李某某，該公司董事長。
被申請人宜昌市小微企業(yè)互助合作促進會,住所地宜昌市西陵區(qū)云集路22號。
法定代表人耿剛，該會董事長。

本院在審理原告中國民生銀行股份有限公司宜昌分行訴被告李某某、李某、宜昌有為鋼球有限公司、宜昌市小微企業(yè)互助合作促進會金融借款合同糾紛一案中，申請人中國民生銀行股份有限公司宜昌分行于2017年2月28日向本院提出財產(chǎn)保全申請，請求停止支付被申請人宜昌有為鋼球有限公司在宜都市人民政府的到期債權230萬元、查封被申請人李某某位于宜昌市西陵區(qū)西陵一路86-2-308號房屋1套（產(chǎn)權證號01××97）、查封被申請人李某某位于宜昌市氣象臺60號房屋1套（產(chǎn)權證號00××96）。申請人中國民生銀行股份有限公司宜昌分行已向本院出具了擔保函。

本院認為，申請人中國民生銀行股份有限公司宜昌分行保全申請，符合有關法律規(guī)定，應當準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款、第一百五十四條第一款第（四）項的規(guī)定，裁定如下：

一、停止支付被申請人宜昌有為鋼球有限公司在宜都市人民政府的到期債權230萬元，期限2年，從本裁定書送達之日起算；
二、查封被申請人李某某位于宜昌市西陵區(qū)西陵一路86-2-308號房屋1套（產(chǎn)權證號01××97），期限2年，從本裁定書送達之日起算；
三、查封被申請人李某某位于宜昌市氣象臺60號房屋1套（產(chǎn)權證號00××96），期限2年，從本裁定書送達之日起算。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復議一次。復議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員 尹暹賓

書記員： 李聰