中國建設銀行股份有限公司清江支行
余睿林（湖北百思特律師事務所）
劉龍菊（湖北百思特律師事務所）
宜都市西某機械有限公司
辛某某
李某

申請人中國建設銀行股份有限公司清江支行。
法定代表人，李正友，該行行長。住所地宜都市陸城長江大道56號。
委托代理人余睿林，湖北百思特律師事務所律師。特別授權代理。
委托代理人劉龍菊，湖北百思特律師事務所律師。特別授權代理。
被申請人宜都市西某機械有限公司。
法定代表人，辛某某，該公司董事長。住所地宜都市陸城十里鋪工業(yè)園區(qū)。
被申請人辛某某，男，漢族。
被申請人李某，女，漢族。
申請人中國建設銀行股份有限公司清江支行與被申請人宜都市西某機械有限公司、辛某某、李某金融借款合同糾紛訴前財產(chǎn)保全一案，申請人于2014年5月12日向本院提出訴前財產(chǎn)保全的申請，要求對被申請人宜都市西某機械有限公司廠區(qū)車間內(nèi)的存貨，包括并不限于圓鋼、無縫管、鋼板、方鋼等在產(chǎn)品、產(chǎn)成品，被申請人鄭州煤礦機械集團股份有限公司的應收賬款及被申請人辛某某、李某的別墅等財產(chǎn)予以查封。申請人中國建設銀行股份有限公司清江支行以其位于宜都市陸城長江江大道56號的房屋一幢（宜都房權證字第00020947號）提供擔保。

本院認為，申請人中國建設銀行股份有限公司清江支行的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?的規(guī)定，裁定如下:
一、對被申請人宜都市西某機械有限公司廠區(qū)車間內(nèi)的存貨，包括但不限于圓鋼、無縫管、鋼板、方鋼等在成品、產(chǎn)成品予以查封，查封期間不得隱藏、轉(zhuǎn)移、變賣、毀損或設置他項權利等；
二、對被申請人宜都市西某機械有限公司享有的鄭州煤礦機械集團股份有限公司的應收賬款予以扣留12611579.73元；
三、查封被申請人辛某某、李某位于宜都市陸城名都花園的別墅一套，查封期間不得轉(zhuǎn)移、變賣、毀損或設置他項權利等。
申請人應當在裁定書送達之日起三十日內(nèi)起訴，逾期不起訴或者申請仲裁的，本院將解除財產(chǎn)保全。
本裁定送達后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復議一次，復議期間不停止裁定的執(zhí)行。

本院認為，申請人中國建設銀行股份有限公司清江支行的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條 ?的規(guī)定，裁定如下:

一、對被申請人宜都市西某機械有限公司廠區(qū)車間內(nèi)的存貨，包括但不限于圓鋼、無縫管、鋼板、方鋼等在成品、產(chǎn)成品予以查封，查封期間不得隱藏、轉(zhuǎn)移、變賣、毀損或設置他項權利等；
二、對被申請人宜都市西某機械有限公司享有的鄭州煤礦機械集團股份有限公司的應收賬款予以扣留12611579.73元；
三、查封被申請人辛某某、李某位于宜都市陸城名都花園的別墅一套，查封期間不得轉(zhuǎn)移、變賣、毀損或設置他項權利等。
申請人應當在裁定書送達之日起三十日內(nèi)起訴，逾期不起訴或者申請仲裁的，本院將解除財產(chǎn)保全。

審判長：鄭蘭武

書記員：劉洋