原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行(以下簡稱建行三峽分行),住所地宜昌市西陵一路1號。
負(fù)責(zé)人王波,該分行行長。
委托代理人劉軍,湖北新世界律師事務(wù)所律師。(一般授權(quán)代理)
被告黃某林。
被告胡某某。
原告建行三峽分行訴被告黃某林、胡某某金融借款合同糾紛一案,本院于2014年9月23日立案受理后,組成由審判員劉曉蓉?fù)?dān)任審判長,審判員張嬋、人民陪審員向姍參加的合議庭,于2015年2月26日公開開庭進(jìn)行了審理,原告建行三峽分行的委托代理人劉軍到庭參加訴訟。被告黃某林、胡某某經(jīng)本院依法公告送達(dá)起訴書副本、開庭傳票,無正當(dāng)理由未到庭,本院依法缺席審判。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,黃某林與胡某某系夫妻關(guān)系。2011年5月17日,黃某林向建行三峽分行申請辦理龍卡信用卡,在該申請所附《龍卡信用卡領(lǐng)用協(xié)議》中約定規(guī)定:甲方因使用信用卡而發(fā)生的交易款項、利息和費用等(以下統(tǒng)稱欠款),由乙方在甲方賬戶內(nèi)直接記收,甲方承擔(dān)還款責(zé)任,并在對賬單所規(guī)定的到期還款日或之前還款;甲方在對賬單規(guī)定的到期還款日或之前清償全部欠款的,對賬單所載清費交易可享受最長50天的免息還款期,否則乙方自銀行記賬日起計收利息,日利率為萬分之五,按月計收復(fù)利……等內(nèi)容。建行三峽分行經(jīng)審核后,向黃某林核發(fā)了龍卡信用卡。2013年4月1日,黃某林向建行三峽分行申請龍卡信用卡汽車分期付款業(yè)務(wù),申請貸款金額為23萬元,胡某某在該申請上以申請人配偶名義承諾共同承擔(dān)歸還全部分期付款額義務(wù)。該申請所附的《龍卡信用卡汽車分期付款業(yè)務(wù)持卡人約定條款》規(guī)定:申請人承諾按龍卡信用卡對賬單所顯示金額按期歸還上述欠款;申請人在到期還款日前全額歸還賬單列示的當(dāng)期應(yīng)還款額時,當(dāng)期汽車分期應(yīng)還本金可享受免息期;申請人在到期還款日前未按賬單列示全額還款,當(dāng)期汽車分期應(yīng)還本金將依照龍卡信用卡領(lǐng)用協(xié)議計收利息;如未按賬單列示歸還最低還款額,另收滯納金;若申請人的龍卡信用卡被??ɑ虬l(fā)生其他中國建設(shè)銀行認(rèn)為申請人債務(wù)履行能力或其他信用程度降低等情形時,無須經(jīng)中國建設(shè)銀行告知,申請人的分期付款債務(wù)應(yīng)于發(fā)生上述事項之時視為全部到期,申請人應(yīng)當(dāng)一次性償還全部剩余款項及相應(yīng)利息、滯納金……等內(nèi)容。2013年4月24日,建行三峽分行向黃某林指定的湖北金沙汽車有限公司發(fā)放貸款23萬元。2014年1月起,黃某林未歸還貸款。截止2015年1月24日,黃某林所持的龍卡信用卡拖欠本金179547.73元,利息、滯納金30431.75元,共計209979.48元。
上述事實,有《中國建設(shè)銀行龍卡信用卡申請表》、《龍卡信用卡汽車分期付款訂購申請》、《龍卡信用卡汽車分期付款申請人約定條款》、《新車銷售訂單合同》、首付款證明、龍卡信用卡汽車分期付款經(jīng)銷商請款單、龍卡信用卡汽車分期付款簽收單、交易明細(xì)、結(jié)婚證復(fù)印件以及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述在卷證實。
本院認(rèn)為,被告黃某林向原告建行三峽分行申請辦理龍卡信用卡、信用卡汽車分期付款業(yè)務(wù),原告三峽建行批準(zhǔn)為其辦理了上述業(yè)務(wù),雙方形成了信用卡領(lǐng)用合同關(guān)系,雙方均應(yīng)依約履行各自義務(wù)。原告三峽建行依約向被告黃某林履行了出借義務(wù),被告黃某林未按約清償欠款,被告黃某林除應(yīng)歸還截止2015年1月24日的借款本息209979.48元外還應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。胡某某與被告黃某林系夫妻關(guān)系,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)〉第二十四條的規(guī)定“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理?!惫时桓婧衬硨S某林所負(fù)上述債務(wù)應(yīng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
被告黃某林、胡某某連帶向原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行清償截止2015年1月24日的借款本息209979.48元;并以179547.73元為基數(shù),自2015年1月25日起至生效判決確定的履行之日止,按日萬分之五的利率向原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行支付利息,按月支付復(fù)利、滯納金。
上列應(yīng)付款項,于本判決書生效后十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定的期間給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費4139元、公告費600元,合計4739元(原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行已預(yù)交),由被告黃某林、胡某某連帶負(fù)擔(dān)。由被告黃某林、胡某某負(fù)擔(dān)的訴訟費由其在履行上述判項時一并給付原告中國建設(shè)銀行股份有限公司三峽分行。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審 判 長 劉曉蓉 審 判 員 張 嬋 人民陪審員 向 姍
書記員:李開明
成為第一個評論者